Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моапа аңғарының ұлттық жануарлар қорығы (MVNWR) – АҚШ Балық және жануарлар дүниесі қызметі басқаратын, қорғалған жануарлар қорығы. Ол Невада штатының Кларк округіндегі Моапа аңғарындағы Уорм-Спрингс табиғи аймағында орналасқан. Қорық Өлім аңғарының шығысында және Лас-Вегастың солтүстік-шығысында, Невада штатында 97 шақырым қашықтықта жатыр. Бұл қорық 1979 жылдың 10 қыркүйегінде Desert National Wildlife Refuge Complex кешенінің құрамына енгізілді. Шөлдік ұлттық жануарлар қоры кешеніне Аш Медоус ұлттық жануарлар қоры, Шөлдік ұлттық жануарлар қоры және Пахранагат ұлттық жануарлар қоры да кіреді.
The Moapa Valley National Wildlife Refuge (MVNWR) is a protected wildlife refuge administered by the U. S. Fish and Wildlife Service, located in the Warm Springs Natural Area in the Moapa Valley of Clark County, Nevada. The refuge is east of Death Valley and 60 mile (97 km) northeast of Las Vegas, Nevada. The refuge was created as part of the larger Desert National Wildlife Refuge Complex, on September 10, 1979. The Desert National Wildlife Refuge complex also includes the Ash Meadows National Wildlife Refuge, the Desert National Wildlife Refuge, and the Pahranagat National Wildlife Refuge.
Тарих
MVNWR аймақтарының бірі, қазір "Plummer Unit" деп аталады, бұрын халыққа ашық, отбасылық демалыс паркі болған. Лас-Вегастағы "Аладдин" қонақ үйінің бұрынғы бас менеджері Боб Пламмер Калифорния желдеткіш пальмаларының (Washingtonia filifera) оазисі және табиғи ыстық бұлақтары бар жер учаскесін сатып алды. Ол "Шөлдік оазис жылы бұлақтары" деп аталды. 1970-ші және 1980-ші жылдары ол бұл жерді Лас-Вегас тұрғындары бірнеше онжылдық бойы "Шөлдегі қазына" деп атап, жақсы естеліктермен пайдаланған шипажайға, курортқа және демалыс орнына айналдырды. 1990 жылы курорт халыққа ашық орыннан жеке уақытты бөлісуге арналған спа-ға айналды. "Desert Oasis Warm Springs" курорты 1994 жылы өрт аумақты шарпығанға дейін жұмыс істеді. Өрттен кейін курорт 1997 жылға дейін пайдаланылмады, содан кейін Del Webb Inc. компаниясы оны сатып алып, Балық және жабайы табиғат қызметіне тапсырды және Моапа аңғарының ұлттық жабайы табиғат қорығының құрамына енгізді.
One of the areas of the MVNWR, now called the "Plummer Unit," was a public, family owned recreational park. A former general manager of the Aladdin Hotel in Las Vegas, Bob Plummer, purchased a parcel of land with an oasis of California Fan Palms (Washingtonia filifera) and natural hot springs. It became known as "Desert Oasis Warm Springs." During the 1970s and 80's he converted the property into a spa, resort and retreat enjoyed for over several decades by Las Vegas area families, with fond memories at the "Jewel in the Desert". By 1990 the resort changed from an open to the public venue into a private time share spa. The Desert Oasis Warm Springs Resort continued to operate until a wildfire swept through the area in 1994. After the fire, the resort remained unused until 1997 when the property was purchased by Del Webb Inc., turned over to the Fish and Wildlife Service, and incorporated as part of the Moapa Valley National Wildlife Refuge.
Моапа дачесі
Моапа дачесінің – құрып кету қаупі төнген түрдің – тіршілік ортасын қамтамасыз ету және қорғау мақсатында осы баспана құрылды, осы түрдің шамамен 1900 данасы Мадди өзені аймағында кездеседі. Баспанадағы тіршілік ортасы Мадди өзенін сумен жарақтандыратын арналардан тұрады, оның ішінде баспананың орталық бөлігіне жақын жерде шығатын алты ыстық бұлақ бар. 1990 жылдардан бері даче популяциясы төмендеп келеді, бұл негізінен тіршілік ортасының жойылғандығы мен өзгеруіне байланысты. Жақын жердегі жер асты суларын қазу өзеннің су ағынын және даче тіршілік ететін ортаны азайтты. Москитобалық және қысқа қанатты молли сияқты жаңадан келген түрлермен бәсекелестік даче популяциясының төмендеуіне де ықпал етті. 2005 жылдың тамызында Ұлттық жабайы табиғат баспаналары қауымдастығы, ал 2005 жылдың қыркүйегінде Жабайы табиғатты қорғаушылар осы баспананы АҚШ-тағы ең қауіпті 10 баспананың қатарына енгізді.
The refuge was established to provide and protect the habitat of the endangered species of Moapa dace of which about 1,900 exist in the Muddy River area. The habitat on the refuge consists of stream channels feeding the Muddy River including six hot springs emerging near the center of the refuge. Since the 1990s the dace have been in decline mainly due to habitat destruction and modification. Nearby groundwater pumping has decreased stream discharge and streamflows and decreased dace habitat. Competition with introduced species such as the mosquitofish and shortfin molly have also added to the dace's decline. In August, 2005 the National Wildlife Refuge Association and again in September, 2005 the Defenders of Wildlife listed the Refuge as one of the 10 most endangered refuges in the United States.