Рой Бентли – ағылшын футболшысы және жаттықтырушысы (1924-2018). «Челси» командасының чемпионы, Англия құрамасының ойыншысы. Биографиясы мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиялық футболшы және бапкер (1924–2018) – ағылшын футболшысы.
English footballer and manager (1924–2018)
the English football player
Рой Томас Фрэнк Бентли (17 мамыр 1924 – 20 сәуір 2018) – ағылшын футболшысы және бапкер. Бұрынғы шабуылшы Бентли «Челси» үшін 367 ойын ойнады және 1954–55 маусымда клубты алғашқы лига чемпионатында жеңіске жеткізді. Сондай-ақ, ол Англия ұлттық құрамасы сапында 12 матч өткізді.
Roy Thomas Frank Bentley (17 May 1924 – 20 April 2018) was an English football player and manager. A former forward, Bentley played 367 games for Chelsea and captained the club to their first League Championship in the 1954–55 season. He also won 12 caps for the England national side.
Жеке өмір
Бентли Глостерширдегі Бристоль қаласының Ширехамптон ауданында дүниеге келді және Портвей ұлдар орта мектебінде оқыды. 1946 жылы Вайолет М. Аптонға үйленді.
Bentley was born in Shirehampton, Bristol, Gloucestershire and attended Portway Boys Secondary School. He married Violet M. Upton in 1946.
Челси
1948 жылғы қаңтарда Бентли Лондонның «Челси» клубына 11 000 фунт стерлингке өтті. Ол «Челси» сапындағы толық сегіз маусымның әрқайсысында ең көп гол соққан футболшы болды.
In January 1948 Bentley signed for London side Chelsea for £11,000, He was Chelsea's top scorer in each of his eight full seasons at Stamford Bridge.
Фулхэм мен QPR
Бентли 1956 жылы «Челсидің» батыс Лондон көршілері «Фулхэм» клубымен келісім жасады. «Фулхэмде» Бентли орталық қорғаушыға ауыстырылды және олар 1958 жылы Англия кубогының (FA Cup) жартылай финалына өтті, онда ол тағы да жеңіліске ұшырады. 1960 жылы ол «Фулхэмді» тастап кетті, бірақ тағы да Батыс Лондонда қалды, бұл жолы «Квинс Парк Рейнджерс» клубына көшті, онда ол өзінің ойыншылық карьерасын аяқтады.
Bentley signed for Chelsea's West London neighbours Fulham in 1956. At Fulham Bentley was converted into a centre half and they reached the FA Cup semi finals in 1958, where he was once again on the losing side. In 1960 he left Fulham but again stayed in West London, this time moving to Queens Park Rangers, where he saw out the remainder of his playing career.
Халықаралық мансап
Бентли алты жыл Англия құрамасы сапында өнер көрсетті. Алғашқы матчын Швецияға қарсы өткізіп, 1950 жылғы ФИФА әлем чемпионатында ел намысын қорғады, соның ішінде АҚШ-қа 1:0 есебімен ұтылған ойында да қатысты. Ол сол турнирге іріктеу кезеңінде Шотландияға қарсы гол соғып, жеңіс әкелді. Әлем чемпионатына қатысу құқығы Британия чемпионатының екі үздік командасына берілгенімен, Шотландия Футбол қауымдастығы (SFA) үйде жеңіске жетпесе, чемпионаттан бас тартатынын мәлімдеді. Шотландия Бентлидің голынан жеңілгендіктен, жарыстан шықты, ал ол "Шотландияны Риодан айырған адам" деп аталды. 1954 жылғы қарашада Уэльске қарсы хет-трик жасады. Барлығы 12 рет Англия құрамасының құрамына кіріп, 9 гол соқты. Бентли Англияның 1950 жылғы әлем чемпионаты құрамасының соңғы тірі мүшесі еді.
Bentley was an England international for six years. He made his debut against Sweden and played for his country at the 1950 FIFA World Cup, including the 1–0 defeat to the USA. He scored the winning goal against Scotland in qualifying for that tournament. Although both finalists were guaranteed places in the World Cup (the top two finishers in the British Home Championships would qualify for the World Cup), the SFA had said that if they did not win the Home Nations, they would withdraw from the World Cup. As Scotland lost due to Bentley's goal, they withdrew and he was duly christened "the man who robbed Scotland of Rio." In November 1954 he scored a hat trick against Wales. He earned twelve England caps and scored nine goals. Bentley was the last surviving member of England's 1950 World Cup squad.