Мияко вокзалы: Жапонияның Иватэ префектурасындағы Санику темір жолының маңызды стансасы. Ямада және Риас желілерінің торабы, билет сату қызметтері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мияко темір жол станциясы (宮古駅) – Жапонияның Ивате префектурасындағы Мияко қаласында орналасқан, Санрику темір жолымен басқарылатын темір жол станциясы.
Railway station in Miyako, Iwate Prefecture, Japan
Miyako Station (宮古駅) is a railway station in the city of Miyako, Iwate, Japan, operated by the Sanriku Railway.
Желілер
Мияко станциясы – Ямада желісінің соңғы станциясы және Мориока станциясынан 102,1 километр қашықтықта орналасқан. Бұл сонымен қатар Санрику темір жолының Риас желісіне қатысатын станция, және Сакари станциясынан 92,0 километр теміржолмен алыс жерде жатыр.
Miyako Station is a terminal station on the Yamada Line, and is located 102.1 kilometers from the opposing terminus of the line at Morioka Station. It is also a station for the Sanriku Railway's Rias Line, and was located 92.0 rail kilometers from the terminus of the line at Sakari Station.
Станция схемасы
Мияко станциясында екі аралды платформа бар, олар станция ғимаратына жаяу көпірмен жалғасқан. Станцияда қызметкерлермен жабдықталған Midori no Madoguchi билет кеңсесі орналасқан.
Miyako Station has two island platforms connected to the station building by a footbridge. The station has a Midori no Madoguchi staffed ticket office.
Тарих
Мияко станциясы 1934 жылғы 8 қарашада ашылды. 1972 жылғы 27 ақпанда Мияко желісінің терминалды станциясы болды. Бұл желі 1987 жылғы 1 сәуірде жекешелендіріліп, Санрику темір жолының Кита-Риас желісіне айналды. 1987 жылғы 1 сәуірде Жапон Ұлттық темір жолдары (JNR) жекешелендірілген кезде Мияко станциясы JR East желісіне қосылды. 2011 жылғы 11 наурыздағы Тохоку жер сілкінісі мен цунами Мияко мен Камаиши арасындағы көптеген кескіндерді және стансаларды қиратты. 2012 жылғы ақпанда JR East бұл желі бөлігін жабуды және жол бойын автобус жедел транзиті (BRT) маршруты ретінде пайдалануды ресми ұсынды. Кейін бұл шешім өзгертілді және 2018 жылдан бастап Ямада желісі Мияко мен Камаиши арасында қайта жаңартылды. 2019 жылғы 23 наурызда ол қайта ашылып, Санрику темір жолына берілді, нәтижесінде Куджи мен Офунато арасында тікелей бағыт пайда болды. Жаңартылған бөлік бір жағынан Кита-Риас желісімен, екінші жағынан Минами-Риас желісімен бірікті, олардың бірігіп тұрғаны Риас желісінің толық бөлігін құрайды. Сонымен қатар, Мияко станциясы да Санрику темір жолына берілді.
Miyako Station opened on 8 November 1934. The station became a terminal station for the Miyako Line on 27 February 1972. This line was privatized on 1 April 1987, becoming the Sanriku Railway Kita Rias Line. Miyako Station was absorbed into the JR East network upon the privatization of the Japanese National Railways (JNR) on 1 April 1987. The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami on 11 March 2011 destroyed much of the tracks and many stations between Miyako and Kamaishi. In February 2012, JR East officially proposed that this section of the line be scrapped and the right of way used as a bus rapid transit (BRT) route. Afterwards, this decision was reversed, and as of 2018 the Yamada Line have been reconstructed between Miyako and Kamaishi. On 23 March 2019,it reopened and be transferred to Sanriku Railway, resulting in a one seat ride between Kuji and Ofunato. The reconstructed segment joined up with the Kita Rias Line on one side and the Minami Rias Line on the other which together constitutes the entire Rias Line. At the same time, Miyako station is also transferred to Sanriku Railway.
Жолаушылар статистикасы
2015 жылғы қаржы жылында JR East станциясының бөлігінен күніне орташа есеппен 299 жолаушы (тек отыратындар) пайдаланған. Сол кезеңде Санрику теміржолының станция бөлігінен 247 жолаушы пайдаланған.
In fiscal 2015, the JR East portion of the station was used by an average of 299 passenger daily (boarding passengers only). The Sanriku Railway portion of the station was used by 247 passengers during the same period.