Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Helvetia – АҚШ-тың Батыс Вирджиния штатындағы Рэндольф округінде орналасқан халық санағымен белгіленген елді мекен. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 59 адамды құрайды. Бұл шалғай орналасқан қауымды 1869 жылдан бастап швейцариялықтар қоныстандырып, бүгінде швейцариялық дәстүрлерді, тағамдарын және халықтық әдет-ғұрыптарын сақтап келгенімен танымал.
Helvetia is a census designated place (CDP) in Randolph County, West Virginia, United States. As of the 2010 census, its population was 59. The isolated community was settled by Swiss starting in 1869, and is known today for maintaining Swiss traditions, food, and folkways.
Тарих
Азамат соғысы аяқталғаннан кейін, Бруклинде (Нью-Йорк) өздерін Грютливерин (Грютли қоғамы) деп атаған швейцариялық және неміс тілінде сөйлейтін иммигранттар тобы құрылды. Қоғам мүшелері уақыт жеткенде елдің басқа аймағына бірге көшіп кетуге келісті. Қоғамның Ислер есімді мүшесі Вашингтондағы фирма тапсырысымен Батыс Вирджинияның шығыс тауларының кең аумақтарын зерттеп, елдің байлығы туралы қоғамға есеп берді. Алты адамнан тұратын комиссия құрылып, 15 қазанда Бруклиннен пойызбен жолға шықты. Олар Кларксбургке жетіп, тауларды жаяу өтудің қиын жұмысын бастады. 20 қазанда сатылымға қойылған жерге жеткенде, олар осы сирек қоныстанған, қиын-қыстау аймақтағы орманның тым тығыздығына көңіл көшірді. Дегенмен, жердің бағасы өте қолайлы болды және егер олар аймақтағы қоныстануды ынталандырса, Кларксбургтегі жер агенттерінен қосымша көмек алуға мүмкіндік болды. Осы сапар туралы есепті естігеннен кейін, қоғам мүшелері Батыс Вирджинияға баруға шешім қабылдады. Жердің төмен бағасының арқасында барлық қоныс аударушылар өздеріне қажетті жерді сатып ала алды – шағын үй учаскесінен бастап жүздеген акрға дейін. Қоғамның ортасында бір аумақ бөлініп, учаскелерге бөлінді, олар шеберлерге арзан бағамен сатылды, осы арқылы оларды қоныстануға ынталандыру мақсаты көзделді. 1871 жылдың басында қоғамда отыз екі адам тұрды. Сол жылы келген жаңа тұрғын К.Э. Латц жергілікті жер агенті болып тағайындалды және елді мекеннің артықшылықтарын мақтап, ағылшын және неміс тілдеріндегі жарнамаларды елдің әртүрлі газеттеріне жариялады. Латцтың әдістері кейіннен американдық және швейцариялық билік органдары тарапынан сыналып, 1880 жылы Батыс Вирджиния штатының сенаторы Джозеф Дж. Вудс оны тексеруге кірісті. Жаңа қоныс аударушылар АҚШ пен Канаданың түрлі аймақтарынан келді, ал кейбіреулері тікелей Швейцариядан көшіп келді. Қоныс аударушылардың арасында шаруалар мен малшылармен қатар көптеген қолөнершілер мен маман иелері болды: тас қалаушылар, ағаш ұсталары, суретшілер, арба, аяқ киім, сағат, бас киім және ірім жасаушылар, музыканттар, мұғалімдер, дін қызметкерлері және дәрігерлер. 1874 жылға қарай қауымның халқы 308 адамға жетті, ал 1875 жылы Швейцариялық денсаулықты қолдау қоғамы (немесе Швейцариялық денсаулық сақтау қауымдастығы) деп аталатын және өзара көмек қоры құрылды. 1960 жылдардың соңында Элеонора Майлу және Делорес Баггерли қаланың швейцариялық мұрасын көрсету арқылы қалаға туристер тарту үшін жұмыс істеді. Олар "Хютте" мейрамханасын ашты, "Оппис Гетс во Хелветия" атты қоғамдық аспаздық кітапты бірлесіп жазды және жыл сайынғы Fasnacht мерекесін ұйымдастыра бастады. Ерекше айта кететін жайт, Хельветияның Fasnacht мерекесі швейцариялық дәстүрлі Fasnacht және Sechseläuten әдет-ғұрыптарын біріктіреді. Хельветия ауылының тарихи ауданы 1978 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Хельветия 2018 жылғы Fallout 76 видео ойынында ойналатын орын, оқиға Батыс Вирджиния штатында өтеді. Ойын ішіндегі танымал Fasnacht мерекесінің орталығы осы жер.
After the end of the Civil War, a group of Swiss and German speaking immigrants calling themselves the Grütliverein (Grütli Society) formed in Brooklyn, New York. The members agreed that they would all emigrate to another section of the country together when the time was right. A member of the society named Isler surveyed large swaths of the eastern West Virginia mountains for a Washington based firm, and reported back to the society on the richness of the country. A committee of six men was assembled, and left Brooklyn by rail on October 15, 1869. They arrived at Clarksburg and began the difficult work of traveling by foot over the mountains. They reached a plot that was on offer for sale on October 20, and were disappointed by the extreme thickness of the wilderness in this lightly settled and rugged country. The land was very reasonably priced, though, and they had offers of other assistance from the land agents in Clarksburg if they would encourage further settlement in the area. After hearing the report of this exploration, the society members all decided they would go to West Virginia. Because of the low cost of the land, all of the settlers were able to buy their own tracts, ranging from a small house lot to hundreds of acres. An area of was set aside at the center of the community and laid off into lots, which were sold to skilled tradesmen as an incentive. At the beginning of 1871, there were thirty two people living in the community. A new arrival in that year, C. E. Lutz, became the local land agent and wrote advertisements in English and German for papers across the country extolling the virtues of the settlement. Lutz's methods would later face scrutiny from both American and Swiss authorities, and he would be investigated in 1880 by West Virginia State Senator Joseph J. Woods. New settlers came from various parts of the United States and Canada, and some immigrated directly from Switzerland. In addition to farmers and herdsmen, many craftsmen and professionals were among the settlers: stonemasons; carpenters; painters; wagon, shoe, watch, hat, and cheese makers; musicians; teachers; ministers; and doctors. By 1874 the community's population had grown to a heady 308, and by 1875 a band and mutual aid society called the Schweizer Kranken Unterstützung Verein (or, the Swiss Health Support Association) had been organized. During the late 1960s, Eleanor Mailloux and Delores Baggerly worked to attract tourists to the town by highlighting the town's Swiss heritage. They established the Hütte restaurant, collaborated on a community cookbook titled Oppis Guet’s vo Helvetia, and began the public annual Fasnacht celebration. Notably, Helvetia's Fasnacht combines the customs of the traditional Swiss Fasnacht and Sechseläuten. The Helvetia Village Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 1978. Helvetia is a playable location in the 2018 video game Fallout 76, which is set in the state of West Virginia. It is the staging ground of the popular Fasnacht day event in the game.