Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балық түрлері
Species of fish
Neolamprologus brichardi – Шығыс Африкадағы Танганьика көлінің сілтілі суларында ғана кездесетін циклид балығының бір түрі. Бұл балық аквариумдарда кеңінен ұсталады және әуесқойлар арасында «Принцесса циклиді», «Бурунди принцессасы», «Лиротікенді циклид», «Ертегі циклиді» және «Бришардтың лампрологусы» деген атаулармен белгілі. Сонымен қатар, бұл түр балықтардың мінез-құлқына қатысты көптеген зерттеулердің нысаны болып табылады. Ол Танганьика көлінің оңтүстік жартысында кездесетін N. pulcher түрімен жақын туыс (N. brichardi көбірек тараған), ал кейбір ғалымдар оларды бір түрге біріктіруді ұсынады.
Neolamprologus brichardi is a species of cichlid endemic to the alkaline waters of Lake Tanganyika in East Africa. It is a popular aquarium fish kept in the fishkeeping hobby, where it is known under a variety of common names including Princess cichlid, Princess of Burundi, Lyretail cichlid, Fairy cichlid and Brichard's lamprologus. In addition, the species is also the subject of numerous studies on fish behaviour. It is closely related to N. pulcher from the southern half of Lake Tanganyika (N. brichardi is more widespread) and some have recommended merging the two into a single species.
Мінез-құлық
N. brichardi бірнеше жағынан ерекшеленеді:
N. brichardi is notable in a number of ways:
Бұл балық субстратқа шашыратын (субстратқа жұмыртқа салады), осы үшін жартасты қиыршықтарды пайдаланады. Ұя салғанда, бұл түр көптеген цихлидтерге тән жұмыртқаны қорғау мінезін көрсетеді, оның ішінде, әсіресе, кішкентай аумағына (әдетте бірнеше шаршы метрден аспайды) еніп келген өкілдеріне қарсы агрессивті аумақтық қорғаныс танытады. Дегенмен, бұл түрде кейбір Рифт көлінің цихлидтеріне тән шектен тыс аумақтық мінез байқалмайды және ұя салу орнынан алыс болғанда, өз түріне қатысты агрессивтілік көрсетпейді; шындығында, бұл субстратқа шашыратын цихлидтердің санатындағы сирек кездесетін түрлердің бірі. Бір шаршы метрлік аумақта 100 мыңға жуық балықтан тұратын топты кездестіру де еңбек емес. Бұл Африкадағы ұжымдық балапандыққа қатысатын балық түрлерінің бірі. Бұл ересектердің, жас ересектердің және тіпті жартылай жетілген балапандардың барлығының бірнеше буынды балапан өсіруге қатысатынын білдіреді. N. brichardi жекелеген балықтар өз балапандарына ғана емес, сонымен қатар айналасындағылардың балапандарына да қамқорлық жасайды, ал осы уақытта басқа ересектер әлі де жұмыртқалайды. Бұл N. pulcher циклидінің ұқсас кооперативтік өсіру жүйесімен байланысты, онда N. pulcher балықтары басқалардың ұрпақтарына күтім көрсетеді. N. brichardi тасты биожабыннан қоректенуге бейімделген, кішкентай қабыршақтылар мен омыртқасыздарды тамақтандырады. Сондай-ақ, мүмкіндігі болғанда планктон шоғырларын жейді.
This fish is a substrate spawner (lays eggs on a substrate), utilizing the rocky rubble to do so. When nesting, the species exhibits brood protection typical of many cichlid species, including aggressive territorial defensive behaviour, particularly towards conspecifics encroaching on its small territory (which typically extends to no more than a few square metres). However, the species lacks the hyper territoriality associated with some Rift Lake cichlids and, when away from the nesting site, is notably non aggressive towards its own species; in fact it is one of the few substrate spawning cichlids that also schools. It is not unheard of to find a school numbering near 100,000 individuals within a square area. It is one of the few fish in Africa that utilizes a collective nursery. This means that adults, sub adults, and even half grown fry all participate in a multi generational rearing of the fry. N. brichardi individuals not only care for their own fry but also the fry of those around them, all while keeping vigil over other adults still actively spawning. This is similar to the cooperative breeding system of a related species of cichlid, N. pulcher, in that N. pulcher individuals will care for the offspring of others. N. brichardi specializes in feeding from the rocky biocover, picking at small crustaceans and invertebrates. It will also feed on swarms of plankton when available.
Этимология
Аталған есім Танганьика көлі маңында аквариум балықтарын экспорттаған Пьер Брихард (1921-1990) есіміне арналған.
The specific name honours Pierre Brichard (1921 1990), an aquarium fish exporter based near Lake Tanganyika.