Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Rail Settlement Plan (RSP) — Ұлыбританиядағы Rail Delivery Group бөлімшесі. Ол Ұлыбританияның пойыз операторларына және ақпараттық және бөлшек сауда қызметтерін ұсынатын үшінші тараптарға кең ауқымды ортақ қызметтер көрсетеді. Ұлыбританияның барлық теміржол билеттерінің жасыл фоны "Rail Settlement Plan" деген сөздердің қайталануынан тұратын. 2013 жылы теміржол "National Rail" деген сөздері бар жаңа билеттерге көшуді бастады.
Rail Settlement Plan (RSP) is a division of the Rail Delivery Group in the United Kingdom. It provides a wide range of common services to the UK's train operating companies and third party providers of information and retail services. The green background of all UK rail tickets was made up of the repeated words "Rail Settlement Plan". In 2013, the railway started migrating to new ticket stock which uses the words "National Rail" instead.
Тарих
Компания British Rail жекешелендірілуі нәтижесінде құрылды, негізгі мақсаты – компанияға тікелей қатысы жоқ, стандартты пойыз билеттерін сатудан түскен кірісті тарату болып табылады. Бұл кіріс сатушы және пойыз бағыты бойынша қызмет көрсететін теміржол операторлары (TOCs) арасында бөліседі. Мысалы, Бристоль Темпл Мидс пен Таунтон арасындағы бір теміржол билеті барлық рейсте жарамды: RSP осы бағыт бойынша пойыз қатынасын жүзеге асыратын екі теміржол операторы (Great Western Railway және CrossCountry) арасында кірісті бөлісу тәртібін қамтамасыз етеді.
The company was established on the privatisation of British Rail primarily for the purpose of distributing the revenue received from the purchase of generic, non company specific train tickets. This revenue is split between the retailer and the train operating companies (TOCs) that run trains along the route. For example, the same railway ticket is valid from Bristol Temple Meads to Taunton on all services: the RSP provides a process to share the revenue between the two train operating companies that run trains along this route (Great Western Railway and CrossCountry).
Кірісті бөлу
RSP жүйесі LENNON әрбір TOC-ке кірістерді бөліп есептейді. Ол 2002 жылдың сәуірінде British Rail жүйесінің Capri-ін алмастырды. Worldline компаниясы басқарады. Леннон барлық билет сату деректерін жинап, түнгі уақытта өңдеп, басқару ақпаратын индустрияның деректер қоймасына жібереді. Леннон сонымен қатар әрбір TOC-тің шоттарын жасайды және теміржол индустриясының кірісін төрт апта сайынғы таза есептесуді басқаратын төлем жүйелерімен байланысады. Леннон TOC-тер арасында келісілген үлестіру коэффициенттерін және ORCATS моделімен жасалған үлестіру коэффициенттерін қолданады. Леннон сондай-ақ билет сатушыларға теміржол индустриясының комиссиясын есептейді, ол өнімге байланысты және сату тікелей немесе интернет арқылы қашықтан жасалған жағдайда, сату бағасының 2%-9% аралығында ауыспайды. Комиссияны TOC алған сату көлеміне пропорционалды түрде қаржыландырады. Мысалы, егер TOC A сатудан 59% табыс тапса, комиссияның 59% өтейді. Леннон сонымен қатар интернет арқылы сатылған, бірақ вокзал киоскілерінде басылған билеттерге байланысты қайтарулар мен алымдарды есептейді.
The RSP system LENNON apportions revenue to each TOC. It replaced the British Rail system Capri in April 2002. Operated by Worldline. Lennon collects all ticket sales data, processes it overnight, sending management information to the industry Data Warehouse. Lennon also creates the accounts for each TOC, and has interfaces to settlement systems that manage the four weekly net settlement of rail industry revenue. Lennon applies both agreed, (between TOCs), allocation factors And the allocation factors created by The ORCATS model. Lennon also calculates rail industry commission to ticket sellers, which varies between 2% 9% of the sale price, depending on the product, and if the sale is made face to face or remotely over the Internet. Commission is funded by the TOC in proportion to sales received. For example if TOC A receives 59% of the sale as earnings, they pay 59% of the commission. Lennon also calculates adjustments for refunds and fees for the fulfilment of tickets sold over the internet, but printed at station kiosks.