Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ава Марлин Барбер (28 маусым 1954 жылы туған) – американдық кантри музыка әншісі және орындаушы. Ол 1970-ші жылдардың көп бөлігінде және 1980-ші жылдардың басында "Лоуренс Велк Шоу" бағдарламасындағы өнерлерімен ең жақсы есте қалады. Ол жазба әртісі ретінде де белгілі, оның ең танымал хиті – "Bucket to the South" әні, ол 1978 жылы "Hot Country Songs" тізімінде 13-орынға жеткен. Соңғы жылдары ол PBS телеарнасында "Лоуренс Велк Шоу" бағдарламасының бірнеше қайта қосылу шараларын өткізді.
Ava Marlene Barber (born June 28, 1954) is an American country music singer and performer. She is best remembered for her performances on The Lawrence Welk Show throughout much of the 1970s and early 1980s. She is also known as a recording artist, her best known hit being the song, "Bucket to the South", which peaked at No. 13 on the Hot Country Songs list in 1978. She has done many reunion specials on PBS for The Lawrence Welk Show over the past number of years.
Жас шағы және танымалдығы
Ава Марлин Барбер 1954 жылғы 28 маусымда Теннесси штатының Ноксвилл қаласында дүниеге келді. Ол анасының сүйікті актрисасы Ава Гарднер мен әншісі Марлен Дитрихтің құрметіне аталды. Бала кезінде Барбер көбінесе ағасының тобында музыкамен айналысты. Барбер әкесі әр таңда радионы ел музыкасы станциясына қосқанда, ел музыкасын тыңдай бастады. Көп ұзамай Барбер әр сенбі сайын кешке WNOX радиосының залына баратын, онда "Теннесси Барнданс" қойылымы өтетін. Ол 10 жасында кәсіби әнші болып сахнаға шықты. Ол өнер көрсетіп, бірнеше жергілікті студияларға жазбалар жасады. Оның анасы сол кездегі танымал "Лоуренс Велк Шоу" телебағдарламасының жанкүйері болды және қызына Велкке хат жазуды ұсынды. Барбер 1973 жылы Велкке хат жазды, ол жауаптап, егер ол Батыс жағалауда болса, шоуға қатысуын ұсынды. Осы шамада ол әнші және музыкант Роджер Салливанға үйленді.
Ava Marlene Barber was born on June 28, 1954, in Knoxville, Tennessee, and was named after her mother's favorite actress Ava Gardner and singer Marlene Dietrich. While growing up, Barber often played in her brother's band. Barber began listening to country music when her father would turn on the radio to a country music station every morning. Soon, every Saturday night, Barber would go to the auditorium of WNOX Radio, where "The Tennessee Barndance" was performed. She began singing professionally at age 10. She started performing, and recorded records for some local labels. Her mother was an avid fan of a popular television show at the time, The Lawrence Welk Show, and suggested that her daughter write to Welk. Barber wrote to Welk in 1973, and he responded, suggesting that if she was on the West Coast, she should be on the show. About this same time, she married singer and musician Roger Sullivan.
Лоуренс Велк Шоуы және кантри әншісі ретінде табыстылық
Көп ұзамай Барберді The Lawrence Welk Show бағдарламасына тұрақты қатысушы ретінде шақырды, содан кейін ол Батыс жағалаудағы оның телесериалдарында өнер көрсетті. Сол уақытта Барбер кантри музыкасымен мансабын дамытуға тырысты. Әуелде үлкен жетістікке қол жеткізе алмады, бірақ 1977 жылы "Waitin' At the End of Your Run" әнімен алғашқы хит-синглын шығарды. Бұл ән көлік туралы болды. Ән орташа ғана сәттілікке ие болды, сол жылы кантри-синглдер тізімінде 70-орынға ие болды. Барбердің 1978 жылы шыққан "Bucket to the South" әні үлкен кантри хитіне айналып, 1978 жылы Hot Country Songs тізімінде 13-орынға, ал Канадада 12-орынға жетті. Кантри әншісі болу оған бірден атақ әкелді, ол көп ұзамай Nashville Now және Crook & Chase сияқты көптеген телешоуларда пайда болды. Сонымен қатар, ол Grand Ole Opry-де екі рет өнер көрсетті. "Bucket to the South" әнінен кейін Барбердің кантри-хит-парадтардағы сәттілігі төмендеді. Ол 1981 жылға дейін кантри-чарттардан тыс болды, содан кейін "I Think I Could Love You Better Than She Did" синглымен қайта оралды. 1982 жылы The Lawrence Welk Show аяқталғаннан кейін Барбер және оның күйеуі Роджер Ноксвиллге оралды, онда олар өз автобустарын сатып алып, Sweet Apple тобын құрды. Олар АҚШ және Канада бойынша гастрольдік сапарлар жасап, ән айтып, өнер көрсетті.
Soon, Barber was hired as a regular on The Lawrence Welk Show, and found herself performing on his television series on the West Coast. At the same time, Barber was trying to get her country music career off the ground. Chart success didn't come initially, but she released her first charting single in 1977 with the song, "Waitin' At the End of Your Run", a truck driving song. The song was only moderately successful, though, reaching only No. 70 on the country singles charts that year. Barber's 1978 release, "Bucket to the South", turned into a big country hit, peaking at No. 13 on the Hot Country Songs list in 1978 and reaching No. 12 in Canada. Being a country singer brought her instant fame and she soon appeared on many television shows such as Nashville Now and Crook & Chase. She also made two appearances on the Grand Ole Opry. Barber's success on the country charts tapered off after the success of "Bucket to the South". She was off the country charts until 1981, when she made a comeback with the single "I Think I Could Love You Better Than She Did". When The Lawrence Welk Show ended in 1982, Barber and her husband Roger returned to Knoxville, where they purchased their own bus and formed their own band, Sweet Apple. They toured the United States and Canada singing and performing.
1990 жылдардағы мансабы және бүгінгі өмірі
1990 жылы Барбер мен Салливан Дик Дейлмен бірлесіп бизнес ашты және Теннесси штатының Пиджон Фордж қаласындағы театрды жалға алды, оны 1996 жылға дейін басқарды. 1997 жылдан 2000 жылға дейін Барбер Миссури штатының Брансон қаласындағы Велк театрында жұмыс істеді. 2000 жылдан бері ол «The Lawrence Welk Show» тобының бұрынғы қатысушыларымен гастрольдік сапарлар жасап, сонымен қатар жеке өнер көрсетеді. Ол PBS телеарнасы үшін шоудың бұрынғы қатысушыларымен қайта қосылуға арналған арнайы бағдарламалар түсіреді.
In 1990, Barber and Sullivan went into business with Dick Dale and leased a theater located in Pigeon Forge, Tennessee, which they operated until 1996. From 1997 to 2000, Barber worked at the Welk Theatre in Branson, Missouri. Since 2000, she has toured with former members of The Lawrence Welk Show and performed on her own. She does reunion specials for PBS with previous members of the show.