Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Азаматтық құқық қорғаушы және кісі өлтіргені үшін сотталған (1933–1975)
Civil rights activist and convicted murderer (1933–1975)
Майкл Х (17 тамыз 1933 – 16 мамыр 1975), туған кезде Майкл де Фрейтас аталған, Тринидад және Тобагода туған, өзін-өзі қара революционер деп жариялаған және 1960 жылдардағы Лондонда азаматтық құқықтар үшін күрескен белсенді болды. Ол Майкл Абдул Малик және Абдул Малик есімдерімен де танымал болды. 1972 жылы кісі өлтіргені үшін сотталған Майкл Х 1975 жылы Порт-оф-Испаниядағы Корольдік түрмеде дарға асылды.
Michael X (17 August 1933 – 16 May 1975), born Michael de Freitas, was a Trinidad and Tobago born self styled black revolutionary and civil rights activist in 1960s London. He was also known as Michael Abdul Malik and Abdul Malik. Convicted of murder in 1972, Michael X was executed by hanging in 1975 in Port of Spain's Royal Gaol.
Мұра
Майкл Абдул Малик атымен Майкл Х «Майкл де Фрейтастан Майкл Х-қа дейін» (Андре Дойч, 1968) автобиографиясының авторы болды, оны Джон Стивенсон жазған. Майкл Х сонымен қатар, Лена Бойд Ричардсон атты жас әйелдің баяндауымен, әбден құмарланатын сүйкімді қара нәсілді батыр туралы жарық көре алмаған романның бөліктерін қалдырды. Роман аяқталған жоқ.
Under the name Michael Abdul Malik, Michael X was the author of the autobiography From Michael de Freitas to Michael X (André Deutsch, 1968), which was ghost written by John Stevenson. Michael X also left behind fragments of a novel about a romantic black hero who wins the abject admiration of the narrator, a young woman named Lena Boyd Richardson. The novel was never completed.
Мәдени сілтемелер
Майкл Х В. С. Найпаулдың «Майкл Х және Тринидадтағы қара күштің кісі өлтірулері» атты эссесінде, «Ева Перонның оралуы және Тринидадтағы кісі өлтірулер» (1980) жинағына енген. Сондай-ақ, ол Найпаулдың 1975 жылғы «Геррилья» романындағы ойдан шығарылған кейіпкер Джимми Ахмедтің прототипі деп саналады. Майкл Х – «The Bank Job» (2008) фильміндегі кейіпкер. Бұл фильм 1971 жылы болған нақты банкті тонау оқиғасының көркемдеуі. Фильмде Майкл Х принцесса Маргареттің ұятты суреттерін иеленгені және оларды жариялаумен қорқытып, қылмыстық қудалаудан қорғануға тырысқаны айтылады; фильм сюжеті бойынша, Х Гейл Бенсонды өлтірді, себебі ол британдық құпия қызметінің агенты болған және ол шантаж материалдарын қайда сақтағанын білген. Оны Питер де Джерси сомдады. Майкл Х және оның сот процесі Джеффри Робертсонның «Әділет ойыны» (1998) заңгерлік естеліктеріндегі бір тараудың тақырыбы болып табылады. «Кімге жүрек керек» (1991) деректі фильмі Майкл Х-қа шабыттандырылған. Режиссері – Джон Акомфрах. Майкл Х «Сенуге болатын шын оқиға» (1993) атты Диана Атиллдің естеліктерінде де орын алады. Майкл Х – жазушы Ванесса Уолтерстің пьесасының атауы, ол 1960-жылдардағы қара күштер митингісінің форматында ұсынылған және 2008 жылдың қараша айында Лондонның Повис скверіндегі «Табернакл» театрында (Ноттинг-Хилл) қойылған. Майкл Х (Адриан Лестер ойнады) 2013 жылғы «All Is By My Side» фильмінде Джими Хендрикспен бірге түскен сахнада бейнеленген, бұл фильм Хендрикс музыка индустриясындағы алғашқы жылдарына негізделген. 1966 жылы Мұхаммед Али Генри Купермен жұдырықтасқанда киген қанға боялған бокс шорттарын Майкл Абдул Маликке сыйлады, ол Мұхаммед Али мен Ричард Дурхамның «Ұлы: Менің өзімнің тарихым» (1975) кітабында Тринидадтан келген қара ұлтшыл ретінде сипатталған. Майкл Х 2021 жылғы Адам Кертистің «Менің ойымнан шыға алмайсың» деректі фильмдер сериясының тақырыбы болып табылады.
Michael X is the subject of the essay "Michael X and the Black Power Killings in Trinidad" by V. S. Naipaul, collected in The Return of Eva Perón and the Killings in Trinidad (1980), and is also believed to be the model for the fictional character Jimmy Ahmed in Naipaul's 1975 novel Guerrillas. Michael X is a character in The Bank Job (2008), a dramatisation of a real life bank robbery in 1971. The film claims that Michael X was in possession of indecent photographs of Princess Margaret and used them to avoid criminal prosecution by threatening to publish them; according to the movie plot, X killed Gale Benson because she was a British Secret Services agent and revealed where he kept the blackmail material. He was played by Peter de Jersey. Michael X and his trial are the subject of a chapter in Geoffrey Robertson's legal memoir The Justice Game (1998). Documentary film, Who Needs a Heart (1991), is inspired by Michael X. John Akomfrah is the director. Michael X plays a part in Make Believe: A True Story (1993), a memoir by Diana Athill. Michael X is the eponymous title of a play, by the writer Vanessa Walters, that takes the form of a 1960s Black Power rally and was performed at The Tabernacle Theatre, Powis Square, London W11 (Notting Hill), in November 2008. Michael X (played by Adrian Lester) is portrayed in a scene opposite Jimi Hendrix in the 2013 film All Is By My Side, based on Hendrix's early years in the music industry. In 1966, Muhammad Ali gave his bloodied boxing shorts that he wore when he fought Henry Cooper to Michael Abdul Malik, who is referred to as a black militant from Trinidad in The Greatest: My Own Story (1975) by Muhammad Ali with Richard Durham. Michael X is a subject in the 2021 Adam Curtis documentary series Can't Get You Out of My Head.