Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық "Volage" класындағы корвет HMS Active – 1860 жылдардың соңында Корольдік теңіз күштері үшін салынған. 1869 жылы суға түсіріліп, 1873 жылы қызметке кірді. Ол Жақсы Үміт мүйісі және Батыс Африка станциясында коммодордың туы болып табылды. Оның экипажы үшінші англо-ашанти және зулу соғыстарында жағалауда қызмет етті. 1885 жылдан 1898 жылға дейін кеме Оқу эскадрильясының бас флагманы болды. "Актив" 1906 жылы металл тескісіне сатылды.
British Volage class corvette
HMS Active was a built for the Royal Navy in the late 1860s. Launched in 1869, she entered service in 1873, and was the commodore's ship on the Cape of Good Hope and West Africa Station. Her crew served ashore in both the Third Anglo Ashanti and Zulu Wars. From 1885 to 1898, the ship was the flagship of the Training Squadron. Active was sold for scrap in 1906.
Сипаттама
"Актив" кемесінің ұзындығы перпендикулярлар арасында 82 метр (270 фут), ал ені 13 метр (42 фут) болды. Кеменің алдыңғы бөлігінде судың тереңдігі 5 метр (16 фут), ал артқы бөлігінде 6 метр (21 фут) құрады. "Актив" 2322 тонналық жүк көтергіштікке ие болды. Оның темір корпусы биологиялық тозуды болдырмау үшін су сызығынан төменге қарай мыспен қапталған емен қабатымен жабылған. Су өткізбейтін көлденең бөлімдер корпустың ішкі кеңістігін бөліп тұрды. Кеме экипажы 340 офицер мен сарбаздан тұрды. Қозғалтқыштарының жалпы қуаты кемеге максималды жылдамдыққа жете алуға мүмкіндік берді. Кеме 2322 тонна көмір тасыды, бұл оған ойықтан зарядталатын мылтықтармен буды қамтамасыз етуге жеткілікті болды. Алты зеңбірек пен төрт 64 фунттық зеңбіректердің екеуі бортына орнатылса, қалған екеуі кеменің басы мен кормасында орналасқан. 1879 жылы он 6 дюймдік 80 фунттық BL зеңбірегі барлық бортындағы қаруларды алмастырды. Сонымен қатар, екі торпедалық шана да қосылды.
Active was 270 feet (82 m) long between perpendiculars and had a beam of 42 feet (13 m). Forward the ship had a draught of 16 feet (5 m), but aft she drew 21 feet (6 m). Active displaced and had a burthen of 2,322 tons. Her iron hull was covered by a layer of oak that was sheathed with copper from the waterline down to prevent biofouling. Watertight transverse bulkheads subdivided the hull. Her crew consisted of 340 officers and ratings. The engine produced a total of which gave Active a maximum speed of The ship carried of coal, enough to steam at rifled muzzle loading guns. The six guns and two of the four 64 pounders were mounted on the broadside while the other two were mounted on the forecastle and poop deck as chase guns. In 1879, ten BL 6 inch 80 pounder breech loading guns replaced all the broadside weapons. Two carriages for torpedoes were added as well.
Зулу соғысы
1878 жылдың 19 қарашасы мен 1879 жылдың 21 шілдесі аралығында, ағылшын-зулу соғысы кезінде, "Актив" кемесінің 173 адамы (сондай-ақ, және кемелерінен келгендермен бірге) 858 адамнан тұратын теңіз бригадасының құрамында жағалауда қызмет етті. "Актив" тобы 10 офицерден, 100 теңізшіден, 5 жұмыссыз адамнан, 42 теңіз жауынгерінен, 14 крооменнен және 2 медициналық қызметкерден тұрды. Олардың қарулы қолдарынан басқа, екі 12 фунттық артқы зарядтамалы зеңбірек, 24 фунттық ракеталар және Гатлинг мылтығы болды. "Актив" кемесінің 12 фунттық зеңбіректері Зюлуландқа кірмес бұрын армияның 7 фунттық тау зеңбіректерінің екеуімен ауыстырылды. Полковник Чарльз Пирсон басқаратын №1 колоннаға қосылып, 1879 жылдың 12 қаңтарында Наталдан Зулуландқа Тугела өзенінен өтті. Сол күні британдық бас күш Исандлуана шайқасында жеңіліске ұшырады, сондықтан Пирсон колоннасы Эшоуге бет алды, онда екі ай бойы қоршауға алынды, 3 сәуірде одан құтылды. Наурыз барысында "Актив" экипажының бір адамы қаза тауып, тоғыз адамы жаумен шайқаста жараланды, ал қоршау кезінде тоғыз адам аурудан көз жұмды, ал бір адам Тугела өзенінен өту кезінде суға батып қайтыс болды.
Between 19 November 1878 and 21 July 1879, during the Anglo Zulu War, 173 men of Active (along with men from , and ) served ashore as part of an 858 man naval brigade. The group from Active comprised 10 officers, 100 seamen, 5 idlers, 42 Marines, 14 Kroomen, and 2 medical attendants. In addition to small arms, they were equipped with two 12 pounder breech loading guns, 24 pounder rockets, and a Gatling gun. The 12 pounders were exchanged for two of the Army's 7 pounder mountain guns before entering Zululand. Attached to the No.1 Column commanded by Colonel Charles Pearson, they crossed the Tugela River from Natal into Zululand on 12 January 1879. The same day the British main force was defeated at the Battle of Isandlwana, and so Pearson's column advanced to Eshowe, where it was besieged for two months, until relieved on 3 April. During the campaign, Actives crew suffered only one man killed, and nine wounded in action against the enemy, while nine died of disease during the siege, and one man drowned while crossing the Tugela.
Оқу эскадрильясы
Актив 1879 жылы қайта қаруландырылып, қайта жабдықталды және 1885 жылы жаңадан құрылған Оқу эскадрильясының флагманы ретінде таңдалғанға дейін резервке қойылды. Актив - Портсмут портынан желкенмен соңғы рет шыққан төрт қанатты кеме. 1898 жылы ол қызметтен босатылды.
Active was rearmed and refitted in 1879 and placed in reserve until she was selected in 1885 to be the commodore's flagship in the newly formed Training Squadron. Active was the last square rigged naval ship to leave Portsmouth Harbour under sail. She was paid off in 1898