Кіріспе

Алан Айкборнның трилогиясы Алан Айкборнның трилогиясы The Norman Conquests - 1973 жылы Алан Айкборн жазған трилогия. Әр пьесада бір аптаның соңында үйдің әртүрлі бөлігінде бірдей алты кейіпкер бейнеленген. Асханада "Дәстүрлі үстел", қонақ бөлмеде "Бірге өмір сүру", бақта "Бұрақты айналып, айналып жүр" бейнебаяндары қойылады. Пьесалар алғаш рет Скарборо қаласында, Лондон мен Бродвейде қойылды. Теледидар нұсқасы алғаш рет 1977 жылдың қазан айында Ұлыбританияда көрсетілді.

Контурлық

Драманың шағын масштабы Айкборнға тән. Тек алты кейіпкер бар, атап айтқанда Норман, оның әйелі Рут, оның ағасы Рег және оның әйелі Сара, Руттың әпкесі Энни және Том, Эннидің көрші көршісі. Үйде, жоғарғы қабатта, жетінші адам: Редж, Рут және Эннидің төсекке жатып қалған анасы. Пьеса кейде өте күлкілі, кейде алты кейіпкердің арасындағы қарым-қатынасты бейнелеуде әсерлі. Әр пьеса өзін-өзі қамтиды және оларды кез келген тәртіппен көруге болады. Кейбір көріністер бір-бірімен жақындасып, кейде кейіпкердің бір пьесадан шығуы екіншісіне кіруіне сәйкес келеді. Сол сияқты, бір бөлмедегі шу мен шуды кейде басқа бөлмедегі кейіпкерлер ести алады. Пьесалар бір мезгілде орындалуы үшін жазылмаған, бірақ Айкборн мұны жиырма бес жылдан кейін "Үй мен бақ" пьесасында орындады. Алдын ала болжам бойынша, Энни ауыл үйінде өмір сүреді, талапшыл анасына қамқорлық жасайды және демалыс күндері демалуға шешім қабылдады. Редж пен Сара Анидің қысқа сапарға кеткен кезінде Ани мен Редждің анасына бір апта бойы қамқорлық жасауға келісті. Алайда, Энни жасырын түрде әпкесі Руттың сүйкімді, сұм күйеуі Норманмен бірге заңсыз демалыс күндері кездесуді жоспарлап отыр (Энни бұрын-соңды жасамаған және оған сенімді емес). Алайда, Норман жоспарға қайшы Анниді алу үшін үйге ерте келгенде, бәрі үйде бүтін апта бойы болады, кейіпкерлер шын мәнінде не болып жатқанын әртүрлі түсінеді.

Өндіріс тарихы

Пьесалар алғаш рет Скарбороу қаласында, Лондонға бір маусымға дейін, Том Куртенэйді Норман, Пенелопа Китті Сара, Фелисити Кендалды Энни, Майкл Гэмбонды Том, Бриджит Тернерді Рут және Марк Кингстонды Рег. Бұл қойылымдар Бродвейде 1975 жылы Мороско театрында 69 спектакльде көрсетілді. Оны режиссер Эрик Томпсон және Ричард Бенджамин, Кен Ховард, Барри Нельсон, Эстел Парсонс, Паула Прентисс және Кароль Шелли ойнаған. Норманның жаулап алуының алғашқы ірі лондондық қайта жаңғыруы 2008 жылы Олд Вик театрында Мэттью Уорхуспен бірге Стивен Манганды Норман, Джессика Хайнзды Энни, Бен Майлзды Том, Аманда Рутты Сара, Пол Риттерді Рег және Амелия Буллморды Рут ретінде қоса алғанда, актерлік құрамды басқарды. Old Vic аудиториясы CQS Space деп аталатын театрдың айнасына айналдырылды, әсіресе осы қойылым үшін. 2008 жылғы Олд Вик қойылымы Бродвейде Лондон актерлерімен бірге Circle in the Square театрында 2009 жылдың 7 сәуірінде ашылды, ресми ашылу 23 сәуірде және 2009 жылдың 25 шілдесінде жабылады.

Теледидарлық бейімдеу

1977 жылы театр пьесаларын Теймс теледидары теледидарға түсірді. Пенелопа Кит Сараның рөлін қайталады. Қалған актерлік құрамда Том Конти Норман, Пенелопа Уилтон (осыған дейін ол 1974 жылы Лондон сахнасында Рутты ойнаған) Энни, Ричард Брайерс Рег, Дэвид Траутон Том және Фиона Уокер сияқты болды. Үш пьесаның режиссері Герберт Уайз, продюсері - Веррити Ламберт және Дэвид Саскинд. Кит өзінің рөлі үшін BAFTA телеарнасының ең үздік әйел актер сыйлығын жеңіп алды.