Германияның Энгстинген муниципалитетінің тарихы мен географиясы
Engstingen
Энгстинген – Германияның Баден-Вюртемберг аймағындағы муниципалитет. Шваб платосында орналасқан, Реутлинген қаласынан оңтүстікке қарай 15 км қашықтықта. Тарихы, географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энгстинген – Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жеріндегі муниципалитет. Ол Шваб Юрасы (плато) аймағында, Реутлинген қаласының оңтүстігінде орналасқан. 1975 жылдың 1 қаңтарында Гроссенгстинген, Кляйненгстинген және Кольштеттен бұрынғы тәуелсіз муниципалитеттері бірігіп құрылған. Энгстинген Шваб Юрасының солтүстік жиегінде, Альб платосында, Альб шетіне жақын, Ур-Лаутер өзенінің аңғарында, Реутлинген қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 15 км қашықтықта орналасқан.
Engstingen is a municipality in the Tübingen administrative region (Regierungsbezirk) in Baden Württemberg, Germany. It lies in the Swabian Jura (plateau), about south of Reutlingen. It was formed on January 1, 1975 from the former independent municipalities of Großengstingen, Kleinengstingen and Kohlstetten. Engstingen is located on the northern edge of the Swabian Jura, at altitude on the Alb plateau near the Alb edge in the valley of Ur Lauter, about 15 km south of the town Reutlingen.
Геология
Альб платосы шамамен 50 миллион жыл бұрын Ақ Юра дискісінің көтерілуі нәтижесінде пайда болған. Әктас тақтасында көптеген жарықтар мен сызаттар болғандықтан, жаңбыр суы өте жылдам сіңіп, Альб суға кедей. Осылайша, Кляйнгстинген муниципалитетінде минералды бұлақ бар екені қызығушылық тудырады.
The Alb plateau was created when the disk of the White Jurassic was raised before about 50 million years ago. There were many cracks and fissures in the limestone rock, so that rainwater seeps very quickly, and so the Alb is quite low in water. Thus, it is surprising that a mineral spring exists in the municipality of Kleinengstingen.
Ортақ
Ең ерте тұрақты қоныстану іздері Халштат мәдениетінен (Хайд ауданындағы Тумулус) табылды. Бұл аймақ бірінші ғасырдан үшінші ғасырға дейін Рим империясының (Агри Декумат) құрамында болды. Отыз жылдық соғыс кезінде үш аймақ та үлкен халық шығынына ұшырады, содан кейін швейцариялық және басқа шетелдік отбасылар осы жерге көшіп келді.
The earliest permanent settlement traces are from the Hallstatt culture (Tumulus in the area of Haid). The area belonged from the first to the third century to the Roman Empire (Agri Decumates). During the Thirty Years' War, all three subsites suffered from great population losses, and subsequently Swiss and other foreign families migrated into this area.
Гроссенгстинген
"Анегистингин" жер атауының ең ерте құжаты 783 жылдың 24 қаңтарында Лорш аббаттығының келісімінде тіркелген. 10 ғасырдың басында Чур Рим-католик діни округі кейбір мүлікті иеленді. 1439 жылы "Гроссенгстинген" атауы алғаш рет қолданылды. "Чуренгстинген" – сирек қолданылатын атау болды. 1709 жылы еркін аң аулау құқығы жойылды, ал 1713 жылдан 1806 жылға дейін герцогтың кеңшілігімен ішінара қайта орнатылды. 1717 жылдың 31 қазанында Чур Энгстингенді Звифальтен аббаттығына сатты. Одан ол 1750 жылдың 30 сәуірінде протестанттық Вюртембергке берілді. Гроссенгстинген 1806 жылы Реутлинген жоғарғы округінің (Oberamt) құрамына кірді және 1938 жылдан бастап аудан (Landkreis) мәртебесін алды. 1963 жылдан 1993 жылға дейін Бундесвердің 250-ші ракеталық артиллериялық батальоны Гроссенгстингендегі Эберхард Финк казармасында дислокацияланды.
The earliest document of the name of the place names "Anegistingin" was dated 24 January 783 in a deed of Lorsch Abbey. The Roman Catholic Diocese of Chur acquired some properties at the beginning of the 10th century. In 1439 the name "Großengstingen" appeared for the first time. A rarely used name was "Churengstingen". The right for free hunting was abolished in 1709 and partially re introduced from 1713 to 1806 out of courtesy of the duke. On October 31, 1717 Chur sold Engstingen to the Zwiefalten Abbey. From there it was transferred to the Protestant Württemberg on 30 April 1750. Großengstingen became part of Oberamt Reutlingen in 1806 and became a district (Landkreis) from 1938. From 1963 to 1993, the Rocket artillery battalion 250 of the Bundeswehr was stationed in the Eberhard Finck barracks in Großengstingen.
Клейнгстинген
Кляйнгстингеннің солтүстік-батысында алемандықтардың қатарлап орналасқан қабірлері орналасқан. "Клейн Энгстинген" есімі туралы ең алғашқы жазба 1482 жылға дейін сақталып қалған. 13-шы ғасырда Энгстинген барондарының (liber de Anegestingen) билігі тұсында бұл жер кейде "Фрейенгстинген" деп аталған. Дегенмен, бұл жер сол кезде-ақ Вюртембергтің билігінде болған болуы мүмкін. 1454 жылы жергілікті билік толығымен Вюртембергке беріліп, Пфуллинген аймағына қосылды. Осыдан бастап, ол кейде "Унтерэнгстинген" деп те аталатын болды. 1806 жылы Кляйнгстинген Реутлинген жоғарғы әкімшілігіне қарасты болды, ал 1938 жылы ауданға айналды.
Northwest of Kleinengstingen is an Alemannic row grave field. The oldest known mention of "Clain Engstingen" dates from 1482. The place was sometimes called "Freiengstingen" in the 13th century during the reign of the barons of Engstingen (liber de Anegestingen). However, it was probably already then under the reign of Württemberg. The local reign was finally transferred in 1454 to Württemberg, annexing it to the Amt Pfullingen. From then, it was sometimes mentioned as "Unterengstingen". In 1806 Kleinengstingen came to Oberamt Reutlingen, and in 1938 it became a district.
Кольштеттен
"Cholsteten" атауының ең ерте кездесуін (неміс тіліндегі капуста немесе, көбінесе, көмір сөзінен шыққан) 1161 жылғы Вайссенау аббаттығының құжатында табуға болады. 1230 жылы бұл жер Ахальм графынан Урах үйіне, ал одан 1265 жылы Вюртембергке өтті. Отыз жылдық соғыста бұл жер қатты қирады; тек шіркеу ғана сол дәуірден салыстырмалы түрде зардап шекпеді. Кольштеттен Вюртемберг құрамындағы Oberamt Urach (Unteramt немесе Gächingen қауымы) құрамына кірді. 1808 жылы ол Мюнсинген Oberamt-ына қарасты, ал 1938 жылы ауданға айналды. 1973 жылы ол Реутлинген округінің құрамына енді.
The oldest known mention of the name "Cholsteten" (from the German words for cabbage or more likely for charcoal) can be found in a document of the Weißenau Abbey of 1161. The place came in 1230 from the Earl of Achalm to the House of Urach and from there in 1265 to Württemberg. The place was very badly damaged in the Thirty Years' War; only the church survived the era relatively unscathed. Kohlstetten was part of the Oberamt Urach (Unteramt or parish Gächingen) within Württemberg. In 1808, it came to the Oberamt Münsingen and became in 1938 a district. In 1973, it became part of the district of Reutlingen.
Хаид
Нацистердің диктатурасы тұсында Германия империясы Гроссенгстингеннен оңтүстікке қарай шамамен төрт километрдей орманды жерде Муна Хайд оқ-дәрі зауыдабын салды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде оқ-дәрі зауыдына шағын мәжбүрлі еңбек және әскери тұтқындар лагері қосылды, оған негізінен Франция, Ресей және Польшадан 200-300 ер және әйел адамдар депортацияланды. Олар оқ-дәрі зауыдында тікелей жұмыс істеді немесе айналасындағы ауылдарда ауыл шаруашылығы жұмыстарына жұмылдырылды. 1945 жылдың ақпан және сәуір айлары аралығында Муна Хайд одақтас әуе күштерімен бірнеше рет бомбаланды және ауыр зақымдарға ұшырады. Соғыс аяқталуға аздан кейін және нацистік диктатура құлау алдында Вермахт зауыттың бұзылмаған бомбалау орындарын жарылыспен жойды, осылайша олар одақтас әскерлерінің қолына түспеді. Соғыстан кейін, 1949 жылы Германия Федеративтік Республикасы құрылғаннан кейін, бұл аймақ қайта жаңартылды. Алғашқыда санаторий, содан кейін 1953 жылы негізінен Германияның бұрынғы шығыс аумақтарынан қуылған немістер үшін босқындар лагері құрылды. 1957 жылы Бундесвер бұл аймақта бірнеше казарма салды, олар бастапқыда Хайд казармасы деп аталды, ал 1965 жылы Эберхард Финк казармасы деп қайта аталды. 1993 жылдың соңында жабылуға дейін 250-ші зымырандық артиллерия бөліміне жанында американдық бөлімше (84-ші далалық артиллерия жасағы) орналасқан еді. Олар Мейдельштеттенге баратын жолдағы Эберхард Финк казармасындағы Гольф атты арнайы оқ-дәрі қоймасында сақталған ядролық оқ-дәрілерді бақылаумен және қадағалаумен айналысты. Казарма мен ядролық қару базасының маңы 1980 жылдары бейбітшілік қозғалысының әртүрлі наразылық акцияларының ортасы болды, онда 5000-ға дейін қатысушымен аймақтық Пасха шерулері және әскери қатысуға қарсы бірнеше апталық отырыстар өтті. 1990 жылдардың ортасынан бері бұл азаматтық жер Энгстинген, Хохенштейн және Трохтельфинген қалаларының бірлескен бизнес паркі ретінде пайдаланылуда.
The German Empire under the dictatorship of the Nazis established the ammunition factory Muna Haid in a wooded area about four kilometers south of Großengstingen. During World War II, a small forced labor and POW camp was connected to the ammunition factory, into which 200 to 300 men and women were mainly deported from France, Russia and Poland. They were either used directly in the ammunition factory or used for agricultural work in the surrounding villages. Between February and April 1945, Muna Haid was repeatedly bombed by Allied air forces and severely damaged. The Wehrmacht itself blasted the intact remains of the ammunition bunkers shortly before the end of the war and the Nazi dictatorship, so that it would not fall into the hands of the advancing Allied troops. After the war, the site was rehabilitated, after the Federal Republic of Germany was founded in 1949. Initially a sanatorium, then in 1953 a camp for refugees was established, mainly German expellees from the former eastern territories of the German Reich. The Bundeswehr built some barracks 1957 in the area, which were initially called Haid Barracks and in 1965 renamed to Eberhard Finckh Barracks. Until their closure at the end of 1993, there was also an American unit (84th Field Artillery Detachment) stationed next to the Rocket Artillery 250. They had the oversight and control over the nuclear warheads that were stored in the special ammunition depot Golf in the Eberhard Finck barracks at the road to Meidelstetten. The area around the barracks and the nuclear weapons base was in the 1980s the location of various protest demonstrations of the peace movement, which demonstrated with regional Easter marches with up to 5,000 participants and some multi week sit ins against the military presence on the ground. Since the mid 1990s, the now civilian land is jointly used as a business park by the surrounding communities Engstingen, Hohenstein and Trochtelfingen.
Қала әкімдері
Қала әкімі сегіз жылға сайланады. Клаус Питер Клейнердің бұрынғы мерзімі 2013 жылы отставкаға кетуімен аяқталды; Смолл 2013 жылдың 5 қазанынан 6 қазанына қараған түні қайтыс болды. Қазіргі әкім – 2013 жылдан бері Марио Сторц.
The mayor is elected for a term of eight years. The previous tenure of Klaus Peter Kleiner ended by resignation 2013; Small died in the night of 5 to 6 October 2013. Current mayor is Mario Storz since 2013.
Туининг
Энгстинген, тарихи ортақ тегі болғандықтан, Швейцарияның Гризон кантонындағы Кур қаласымен қалаластырылған.
Engstingen is twinned with the Swiss town of Chur in the canton of Grisons, not least because of the common historical past.
Діндер
Гроссенгстинген (Чур епархиясы) католик дінін сақтап қалды, ал Кляйненгстинген мен Кольштеттен (Вюртемберг) Реформация кезіндегі әртүрлі жағдайларына байланысты протестант (Евангелиелік пиетист) дініне көшті. Кляйнгенстинген бастапқыда 1275 жылы тұңғыш рет аталған Гроссенгстингендегі Әйет Мартин шіркеуіне қарасты. Мартин шіркеуі 1717-1719 жылдары Звифальтен аббаттығымен Рококо стилінде салынды. Қазіргі қауымға Кляйнгстинген мен Кольштеттен католиктері де кіреді. Кольштеттендегі шіркеу 1496 жылы Оффенхаузен монастырына қосылып, Реформациядан кейін протестант шіркеуіне айналды. Реформация кезінде Кляйнгенстинген шіркеуі бұрынғы католик шіркеуінен Гроссенгстинген-Кольштеттен шіркеуіне қарасты. Қазіргі шіркеу 1760 жылы салынды және 1787 жылы кеңейтілді. 1770 жылы Кляйнгстингенде протестант шіркеуі салынды. Қазір Энгстинген муниципалитеті Роттенбург-Штутгарт епархиясының Католик шіркеу әкімшілігінің Реутлинген-Цвифальтен деканатына және Вюртемберг Евангелиялық лютеран шіркеуінің Бад Урах-Мюнсинген шіркеу округіне қарасты.
Großengstingen (Diocese of Chur) remained Catholic, while Kleinengstingen and Kohlstetten (both Württemberg) have been reformed to become Protestant (Evangelical Pietist) due to their different relations during the Reformation. Kleinengstingen belonged initially to the parish of St. Martin in Großengstingen, which was first mentioned in 1275. The Martin Church was built in the Rococo style by Zwiefalten Abbey 1717 1719. The parish includes today also the Catholics of Kleinengstingen and Kohlstetten. The parish church in Kohlstetten was incorporated in 1496 by the convent Offenhausen and has changed since the Reformation to a Protestant parish. Due to the Reformation came Kleinengstingen of the still Catholic parish to parish Großengstingen Kohlstetten. The present church was built in 1760 and in 1787 expanded. A Protestant church was built in Kleinengstingen in 1770. Now the municipality of Engstingen belongs both to the Catholic Church Administration deanery Reutlingen Zwiefalten of the diocese of Rottenburg Stuttgart and to church district Bad Urach Münsingen of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg.
Музыка
Энгстинген Альб аймағындағы музыкалық орталық болып табылады. Мұнда 1854 жылы құрылған Kohlstetten Sängerbund, 1858 жылы құрылған Liederkranz Großengstingen, алғаш рет 1867 жылғы 6 қазанда айтылған Швабиялық Альб музыканттары, 1953 жылғы 6 наурызда құрылған Köhlermusikanten, сондай-ақ қола духовой оркестрі, аралас хор Kleinengstingen және St. Martin Großengstingen шіркеу хоры бар.
Engstingen forms a musical focus point on the Alb with the Sängerbund founded in 1854 Kohlstetten, the Liederkranz Großengstingen of 1858, the Swabian Alb musicians first mentioned on 6 October 1867, the Köhlermusikanten established on 6 March 1953 and the brass band, the mixed choir Kleinengstingen and the church choir St. Martin Großengstingen.
Мұражайлар
Енгстинген автомобиль музейінде соғыстан кейінгі кезеңдегі тарихи автомобильдер мен мотоциклдер көрсетіледі. Жыл сайын 3 қазанда осы жерде скутерлер мен кішкентай автомобильдердің жиыны өтеді.
The Automobile Museum Engstingen displays historic cars and motorcycles from the postwar period. The scooter and small car meeting Here takes place here every year on 3 October 3.
Ғимараттар
1580 жылы Альб жазығындағы жалғыз минералды бұлақ Кляйнгстингеннің орталығында табылып, Сауэрбрунненді (қышқыл құдық) сумен қамтамасыз етеді. 1275 жылы алғаш рет католик Сент-Мартин шіркеуі еске алынған. Барокко стиліндегі шіркеудің шомылдыру тағына 1606 жыл жазылған, ал оны 1719 жылы Блейхтендік шебер Франц Бир аяқтаған. Гроссенгстингендегі Венделин капелласы 1750 жылы салынған. Шіркеу 1770/71 жылдары бұрынғы, кішірек шіркеудің орнына, оның үстіне салынған. Оның аты 316 жылы Себаст (Армения) қаласында епископ болған және шейіт болған Бласиусқа байланысты. Ауылдық шіркеу үшін рококо стиліндегі мұражайлық өрнектер, мінбер және төбедегі ою-өрнектер тым әсем және құнды. 1862 жылғы романтикалық стильдегі орган мәдени мұра ретінде тіркелген. Кольштеттендегі протестанттық Мариенкирхе шіркеуі 1787 жылғы қазіргі түрінде 1500 жылға дейінгі фрескаларды сақтап тұр. Оларда толық сақталмаған Мария циклі, түрлі әулиелердің суреттері және Ескі Вюртемберг гербтері бейнеленген. Фрескалар 1956/57 жылдары қайта жаңартылып, шіркеу жөнделген кезде қалпына келтірілді. Лихтенштейн қамалы көршілес Лихтенштейн муниципалитетінде орналасқан.
Around 1580 the only mineral spring on the Alb plateau was discovered in the center of Kleinengstingen and feeds the Sauerbrunnen (acidic well). 1275 a Catholic parish church of St. Martin was first mentioned. The year 1606 is carved into the baptismal font of the baroque church which was finished in 1719 by the builder Franz Beer of Bleichten. The Wendelin chapel in Großengstingen was built in 1750. The church was built in 1770/71 partially above a smaller previous church. Its name comes from Blasius, who was bishop in Sebaste (Armenia) in 316 and died a martyr. For a village church, the Rococo style plant ornaments on dais, pulpit and the ceiling are unusually elaborate and valuable. The organ in the Romantic style from 1862 is listed as cultural heritage. The Protestant Marienkirche in Kohlstetten in its present form of 1787 has frescoes dating back to 1500. They show an incompletely preserved Marie cycle and various depictions of saints and Old Württemberg coats of arms. The frescoes were rediscovered in 1956/57 and restored during a church renovation. The Lichtenstein Castle is in the neighboring community Lichtenstein.
Экономика және инфрақұрылым
Бұрынғы Эберхард Финк казармасының жерінде 1994 жылы Хайд индустриалды паркін құрған Энгстинген, Хохенштейн және Трохтельфинген муниципалитеттері орналасқан.
On the grounds of the former Eberhard Finck barracks municipalities Engstingen, Hohenstein and Trochtelfingen who founded in 1994 the industrial park Haid.
Жолдар
Солтүстік-оңтүстік бағытта өтетін федералды тас жолдары B 312 және B 313 Енгстингенде тоғысады. B 312 Штутгарт әуежайы маңындағы 8-ші Бундесаутобаннан басталып, Кляйнгстинген, Ридлинген және Биберах қалалары арқылы Меммингенге дейін созылады. B 313 жолы Плохингенде B 10 тас жолынан бөлініп шығып, Гроссенгстинген және Зигмаринген арқылы Стоккахқа жетеді. Шығыс-батыс бағытында L 230 республикалық тас жолы Гомарингенде B 27 тас жолынан бұрылып, Kohlstetten арқылы Мерклингендегі A 8 автобанына жақын орналасқан Мюнсингенге дейін барады.
The federal Highways, which runs in the north/south direction B 312 and B 313 forks in Engstingen. The B 312 starts at the Bundesautobahn 8 at Stuttgart Airport and runs via Kleinengstingen, Riedlingen and Biberach to Memmingen. The B 313 branches at Plochingen off the B 10 and runs via Großengstingen and Sigmaringen to Stockach. In east/west direction the national road L 230 branches off from the B 27 in Gomaringen and runs via Kohlstetten to Münsingen near the Autobahn A 8 at Merklingen.
Темір жолдар
Корольдік Вюртемберг мемлекеттік темір жолдары 1893 жылы Реутлингеннен Хонауға қарай бағытты кеңейту арқылы Реутлинген–Шелклинген темір жолын салды, содан кейін Хонау–Лихтенштейнге тісті рельстік жолмен, ал Клайненгстингеннен Кольштеттен арқылы Мюнсингенге дейін және 1901 жылы Шелклингенге дейін қалыпты темір жол желісі салынды. Клайненгстинген мен Кольштеттенде IIa типіндегі екі стандартты темір жол станциясы салынды. 1901 жылы Hohenzollerische Landesbahn компаниясы Гаммертинген–Клайненгстинген желісін ашқаннан бастап Клайненгстинген торап нүктесіне айналды, ал 1969 жылы Эхаз аңғары желісі жабылды. Коммуна Verkehrsverbund Neckar Alb Donau (NALDO) жүйесіндегі 224-ші аймақта орналасқан.
The Royal Württemberg State Railways built the Reutlingen–Schelklingen railway by extending the route form Reutlingen to Honau in 1893 by the cog railway Honau Lichtenstein and then with a conventional railway track from Kleinengstingen via Kohlstetten to Münsingen and in 1901 further to Schelklingen. Two Standardized railway stations of Type IIa were built at Kleinengstingen and Kohlstetten. With the opening of the route Gammertingen–Kleinengstingen line by the Hohenzollerische Landesbahn, Kleinengstingen became a node in 1901 until the Echaz Valley line was decommissioned in 1969. The commune is in the comb 224 of the Verkehrsverbund Neckar Alb Donau (NALDO).
Білім
Гроссенгстингенде бастауыш, негізгі және жоғары сыныфтарды біріктіретін Freibühlschule мектебі қоғамдық орталық болып табылады, Клайненгстингенде Steinbühlschule бастауыш мектебі бар, ал Гроссенгстинген Вальдорф мектебіне ие.
Großengstingen has as a community center, the primary, secondary and high school Freibühlschule, Kleinengstingen has a primary school with the Steinbühlschule and Großengstingen hosts a Waldorf School.