Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық фотограф (1880-1966) Капитан Гладстон Адамс (1880 жылы 16 мамыр - 1966 жылы 26 шілде) - кәсіби фотограф, өнертапқыш және Уитли Бей қалалық округтік кеңесінің төрағасы. Ол алдыңғы терезе сыпырушыны (АҚШ-та алдыңғы терезе сыпырушы деп аталады) ойлап тапқан бірнеше адамның бірі.
American photographer (1880–1966)
Captain Gladstone Adams (16 May 1880 – 26 July 1966) was a professional photographer, inventor and chairman of Whitley Bay Urban District Council, and is one of several people claimed to have invented the windscreen wiper (known in the United States as the windshield wiper).
Ерте өмір және мансап
Ол Англияның Ньюкасл-апон-Тайн қаласында дүниеге келді және Госфорт академиясына оқуға түсті. Адамс Тайнемут қаласында фотограф Уильям Аутимен тәжірибелік жұмыс істеді. 1904 жылы ол өзінің жеке студиясын ашты.
He was born in Newcastle upon Tyne, England and attended Gosforth Academy. Adams served an apprenticeship in Tynemouth with photographer William Auty. He opened his own studio in 1904.
Қалқымалы шырақтар
1908 жылы сәуірде Адамс 1904 жылы "Дарракк Шаррон" автокөлігімен "Кристалл Палас Паркіне" барып, "Ньюкасл Юнайтед" футбол клубының "Вулвергемптон Уондерерс" клубына қарсы футбол матчын көрді. Ол кезде көлік көру өте жаңалық болғандықтан, ол сол жерде болған кезде автосалонның терезесіне қойылды, өйткені оны көруді көп адам қалаған. Кубок финалынан қайтып келе жатқанда, алдыңғы әйнектің бетінде қар қалады, сондықтан Гладстоун машинадан шығып, оны тазартуды жалғастыра берді. Бұл тәжірибе оның алдыңғы әйнекті сүрту құрылғысын ойлап табуына себеп болды. 1911 жылы сәуірде Гладстон Ливерпульдің патенттік агенттері Слоан және Ллойд Барнспен жел әйнегін тазалаушы құрылғысының дизайнын патенттеді. Алайда, Гладстоунның алдыңғы терезе сыпырушысының нұсқасы ешқашан өндірілген жоқ. Оның түпнұсқалық прототипі Ньюкаслдың Discovery мұражайында көрінеді.
In April 1908, Adams drove to Crystal Palace Park in a 1904 Darracq Charron motorcar to see Newcastle United play against Wolverhampton Wanderers in the FA Cup final. It was such a novelty to see a car in those days that it was put into a car showroom window while he was there, because so many people wanted to see it. On the way back from the cup final, snow kept getting on the windscreen and Gladstone had to keep getting out of the car to clear it. This experience led to his invention of a windscreen wiper. In April 1911, Gladstone patented his design for a windscreen wiper with Sloan & Lloyd Barnes, patent agents of Liverpool. Gladstone's version of the windscreen wiper was never manufactured, however. His original prototype can be seen in Newcastle's Discovery Museum.
Әскери мансап
Бірінші дүниежүзілік соғыста Адамс Корольдік әуе күштерімен фотосурет түсіру офицері ретінде қызмет етті. Оның міндетінің бірі - өлтірілгенін дәлелдеу және кейін "Қызыл барон" барон Манфред фон Рихтхофенді, оны атып түсіріп өлтіргеннен кейін жерлеуді ұйымдастыру болды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Адамс алпыс жаста еді, әрі белсенді қызметке өте есейген еді. Алайда ол Уитли-Бей әуе оқу корпусына қосылды, ал кадеттерге берген трофей әлі күнге дейін жыл сайын беріліп, оның есімімен аталады, Глэдстон Адамс кубогы.
In World War I, Adams served in the Royal Flying Corps, the forerunner of the RAF, as a photograph reconnaissance officer. One of his duties was to prove the death and then arrange the burial of Baron Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', after he had been shot down and killed. When World War II broke out, Adams was sixty years of age, too old for active service. However, he joined the Whitley Bay Air Training Corps, and a trophy given by him to the cadets is still awarded each year and bears his name, the Gladstone Adams Cup.
Фотографиялық бизнес
Гладстон кәсіби фотограф болған және оның екі студиясы болды, біреуі Ньюкаслдағы Баррас Бриджде, ал екіншісі Уитли Бэйдегі 18 Стейшн Роудта, ол әлі күнге дейін тұр және қазір PB Imaging деп аталатын визуализациялық студия. Ол Ньюкасл Юнайтед клубының алғашқы ресми фотографы болды.
Gladstone was a professional photographer and he owned two studios, one in Barras Bridge in Newcastle and the other at 18 Station Road, Whitley Bay, which is still standing and is now a visualisation studio called PB Imaging. He was the first official photographer of Newcastle United.
Уитли-Бэй қалалық округтік кеңесінің төрағасы
Адамс бизнесті жүргізумен қатар жергілікті кеңесші болды, ол Уитли-Бэй қалалық округтік кеңесінің төрағасы болды. Сол кездегі оның ресми міндеттерінің бірі - Нортумберленд герцогының Вестминстердегі Сент-Маргарет шіркеуіндегі үйлену тойына қатысу еді.
As well as running a business, Adams was also a local Councillor, becoming Chairman of Whitley Bay Urban District Council. One of his official duties at that time was to attend the Duke of Northumberland's wedding in St. Margaret's, Westminster.
Басқа өнертабыстар
Глэдстон ағасымен бірге құлайтын ескі қайықтағышты және индикатордың басында болған трафикаторды да ойлап тапты.
Gladstone and his brother also invented the sliding rowing seat and the trafficator, the forerunner of the indicator.