Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доре әдісі, оның негізін қалаушы бизнесмен Уинфорд Доре есімімен аталған, бұл мақсатты дене жаттығулары арқылы оқу мен жазу, назар және концентрация, әлеуметтік дағдылар мен спорттық өнімділік сияқты дағдыларды жақсарту әдісі. Бағдарламаның жарамдылығы дау туды, өйткені ол кездейсоқ бақыланатын сынақ критерийлеріне сай келетін ешқандай қорытынды зерттеуге жатпады.
The Dore Method, named after its creator, businessman Wynford Dore, is a method for improving skills such as reading and writing, attention and focus, social skills and sports performance through targeted physical exercises. The validity of the program has been disputed, as it has not been subject to any conclusive study that meets the criteria for a randomised controlled trial.
Шығу тегі
Бұрынғы DDAT (Dyslexia Dyspraxia Attention Treatment) деп аталатын Доре бизнесті бизнесмен Уинфорд Доре өз қызы Сюзи үшін бастады, ол қатты дислексиямен ауырады және депрессияға ұшырап, өзін-өзі өлтіруге бейімделген. Дислексияны емдеудің жолы жоқ екенін білгеннен кейін, Уинфорд зерттеушілер тобымен бірге Гарольд Левинсонның мидың Сюзидің ауруымен байланысты деген пікірін зерттеуді бастады. Уинфордтың досы Рой Резерфорд Сьюзидің ауруының себебі мидың дамымаған болуы мүмкін деп ойлады. Кейіннен Сюзиге арналған Dore бағдарламасы жасалды, ол оқу мен жазуды үйренгеннен кейін басқаларға да қол жетімді болды. Доре жариялаған видеоға сәйкес, дислексия, дамудағы үйлестіру бұзылуы, АДС, аутизм, Аспергер синдромы және АДСҚ сияқты жағдайлар мидың қызметімен байланысты. Dore бағдарламасының практик қызметкерлері бұл нейрондық жолдарды дамыту арқылы оқу, зейін, үйлестіру және әлеуметтік дағдылар сияқты қиындықтарды емдеуге болады деп санайды.
Dore, previously known as DDAT (Dyslexia Dyspraxia Attention Treatment), was initiated by businessman Wynford Dore for his daughter Susie who was diagnosed as severely dyslexic and became depressed and suicidal. After being told that there was no cure for dyslexia, Wynford began working with a team of researchers to investigate Harold Levinson's claim that the cerebellum is linked to the types of symptoms Susie was experiencing. Roy Rutherford, a friend of Wynford's, suggested that an underdeveloped cerebellum may be the cause of Susie's symptoms. The Dore programme was subsequently developed for Susie and, after she began to read and write, then made available to others. According to a video released by Dore, conditions such as dyslexia, developmental coordination disorder, ADD, Autism, Asperger syndrome and ADHD are linked to cerebellar function. Dore Program Practitioners believe that it is possible to treat difficulties in areas such as reading, attention, coordination, and social skills by developing these neural pathways.
Доре әдісі
Доре әдісінің теориясы бойынша, оқу мен жазу сияқты дағдылар тәжірибе арқылы үйреніп, автоматты түрде қалыптасады, өйткені кішкентай ми оқу процесін барынша тиімді түрде жүргізуге мүмкіндік береді. Доре әдісі бойынша, дағдылар автоматты бола бастаған сайын, тапсырманы орындау үшін қажетті жұмыс жады азаяды. Доре бағдарламасы мидың дамуын ынталандыруға және ми мен мидың арасындағы байланысты нығайтуға бағытталған. Dore бағдарламасы бойынша клиенттер 7 жастан асқан болуы керек; жас клиенттерді дұрыс бағалау қиын. Доре үшін барлық жастағы ересектер жарамды деп саналады.
The theory behind the Dore method is that skills such as reading and writing are learned through practice and become automatic because the cerebellum allows the learning process to occur at the maximum rate of efficiency. The Dore method alleges that, as skills become more automatic, the working memory required to perform a task decreases. The Dore Programme aims to stimulate the development of the cerebellum and hence to strengthen the communications between the cerebrum and cerebellum. The Dore programme stipulates that clients must be 7 years of age or older; younger clients would be more difficult to accurately assess. Adults of all ages are believed to be suitable for Dore.
Dore Бағдарламаның тиімділігі
Дор бағдарламасының тиімділігі туралы күмән бар. Уорикширдегі (Ұлыбритания) Balsall орта мектебінің 35 оқушысы Доре бағдарламасының тиімділігін бағалауға арналған алғашқы зерттеуге қатысты. Зерттеу барысында оқушылардың жазу, оқу және түсіну бойынша стандартты тесттерде жақсы нәтиже көрсеткені анықталды. Зерттеуге қатысушылардың көпшілігі оқу қиындықтарымен ауырмаған: алтысы дислексиямен, екеуі даму координациясы бұзылуымен, біреуі ADHD-мен ауырады. Дислексияны анықтау тестісі қалған балалардың кейбіреулерін "қауіп шегуі мүмкін" деп анықтады, бірақ балалардың көпшілігі ауыр қиындықтарға тап болған жоқ. Бұл зерттеудің жалғасы 2006 жылы "Дислексия" журналында жарияланды. Авторлар оқушылардың жазу, оқу және түсіну қабілеттері, сондай-ақ ADHD зейін дағдылары айтарлықтай жақсарғанын айтады. Рейнольдс және басқалар зерттеулері. Зерттеудің екі авторы оны емдеуден кейін үйлестіруде елеулі және тұрақты жетістіктер бар деп қорғады. Британдық дислексия қауымдастығының журналында жарияланған бірқатар мақалалар Доре бастапқыда емдеуді қолдап ұсынған көрінеу тәуелсіз академиялық зерттеулердің кейбір пікірталасқа ұшырағанын анықтады. 2004 жылы "Таймс" журналында жарияланған мақалада айтылғандай, Ұлыбританияның көптеген атақты ғалымдары осы зерттеулердің нәтижелерін қайталау керек деп санайды.
Uncertainty surrounds the Dore Program's efficacy. 35 school aged students at Balsall Common School in Warwickshire, UK, participated in the first study to assess the efficacy of the Dore program, which was published in Dyslexia in 2003. The study found that the students performed better on standardized tests in writing, reading, and comprehension. The majority of study participants had no diagnosed learning difficulties: six had dyslexia, two had developmental coordination disorder, and one had ADHD. The Dyslexia Screening Test identified some of the remaining children as 'at risk,' but the majority of children did not have severe difficulties. A follow up to this study was published in Dyslexia in 2006, and the authors report significant improvements in writing, reading, and comprehension, as well as ADHD attention skills, after re evaluating the students. The study by Reynolds et al. The two authors of the research defended it as showing significant and maintained gains in coordination after treatment. A number of papers published in the British Dyslexia Association's journal have found the apparently independent academic research Dore initially offered in support of the treatment to be the subject of some debate. According to an article published in the Times Educational Supplement in 2004, many of Britain's foremost academics maintain that the results need to be replicated.
Ертеректі талаптарға
Ұлыбританияның тәуелсіз теледидар комиссиясы мен Ofcom британдық теледидардағы 2002 жылғы жаңалықтарға қатысты шағымдарды растады, онда сэр Тревор Макдональд ДДАТ-ты "дислексияны емдеудегі жаңалық" деп атап өтті. Ол осы шешімді Ричард пен Джуди туралы кейінірек шығарылған мәселе бойынша қайталады және DDAT жасаған теледидар жарнамасы медициналық дәлелдемелерді жалған әсер етіп, кәсіби медициналық кеңес пен қолдау емдеудің бір бөлігі болатынын білдіргені үшін Жарнама стандарттары кодексінің ережелерін бұзады деп тапты. Алайда, олар барлық жағдайларда: "ITC DDAT ұйымы туралы немесе дислексияны емдеудің салыстырмалы тиімділігі туралы ешқандай пікір білдірмейді және білдіруге тырыспайды, бұл екеуі де осы қорытындының мәні емес еді". Шағымдар негізінен бұл жаңа және ілгерілеуші зерттеулер екендігі туралы болды, өйткені көптеген элементтер DDAT құрылғанға дейін кем дегенде 30 жыл бұрын пайда болған.
The UK's Independent Television Commission and Ofcom upheld complaints made about a 2002 news item on British television in which Sir Trevor McDonald hailed DDAT as a "breakthrough in the treatment of dyslexia." It repeated this decision about a later item on Richard & Judy, and found a television commercial made by DDAT to be in breach of Advertising Standards Code Rules for creating a false impression of the medical evidence, and implying that professional medical advice and support would be part of the treatment. In all these cases, however, they stated that: "the ITC does not express, nor does it seek to express, any view whatsoever on DDAT as an organisation or the relative efficacy of its treatment for dyslexia, neither of which was the subject of this finding." The complaints were mainly about claims that this was new and pioneering research when many elements date back to at least 30 years before the DDAT was founded.
Дау
2003 жылы британдық "Дислексия" журналы "Дори" бағдарламасы туралы бір мақала жариялағаннан кейін, бір комментатор "Дислексия" журналының редакциялық кеңесінен отставкаға кетті. 2006 жылы директорлар кеңесінің бес мүшесі Дореге өте жағымды мақала жариялауға наразылық білдіріп, зерттеуде қолданылатын әдістеме туралы алаңдаушылықты және Доредің зерттеуді қаржыландыруға қатысы бар екендігіне байланысты қаржылық мүдделер қақтығысын келтірді. "Дислексия" журналының редакторы жариялау шешімін қорғады, ал Dore ғылыми-зерттеу жұмысының авторлары осы сын-тегеуріндерге қатаң жауап берді және өздерінің қорытындылары мен тұжырымдарын қолдауға жалғасты.
After the British journal Dyslexia published one paper about the Dore programme in 2003, and one commentator resigned from Dyslexia'''s editorial board. In 2006, five members of the board of directors resigned in protest of the publication of a follow up article highly favorable of Dore, citing concerns about the methodology used in the study and financial conflicts of interest due to Dore's involvement in funding the research. The editor of Dyslexia'' defended the decision to publish, and the authors of the original Dore research paper responded vigorously to these criticisms and continued to support their findings and conclusions.
Жарнама стандарттары жөніндегі орган Дореге қарсы шешім қабылдады
2009 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияның Жарнама стандарты органы (ASA) Дореге Google Ads арқылы жариялаған, бағдарлама дислексия, Аспергер синдромы және ДҰҚЖ (демікпелі дамудың координациялық бұзылысы) ауруларына көмектеседі деген жарнамаларын жоюға бұйрық берді. Доре жарнамаларын қорғауға тырысып, өзінің мәлімдемелерін растайтын екі зерттеу келтірді, бірақ ASA жарнамалардағы мәлімдемелер зерттеулермен дәлелденбегенін және олардың қате ақпарат беретінін анықтады.
In December 2009, the UK Advertising Standards Authority (ASA) ordered Dore to take down advertisements he had posted via Google Ads that claimed the program offered help for dyslexia, Asperger syndrome, and ADHD developmental coordination disorder. Dore attempted to defend the ads by citing two studies supporting its claims, but the ASA ruled that the advertisements' claims were unsupported by the studies and were misleading.
Сатып алу
2008 жылдың мамыр айында DDAT компаниясы (Dyslexia Dyspraxia Attention Treatment) Ұлыбританияда банкротқа түсті. 2009 жылдың 23 қаңтарында Dynevor Ltd компаниясы Wynford Dore және CDT Ltd компанияларынан Dore бағдарламасының зияткерлік меншік құқықтары мен активтерін иеленді.
In May 2008 the DDAT company (Dyslexia Dyspraxia Attention Treatment), went into liquidation in the UK. On 23 January 2009, Dynevor Ltd acquired the intellectual property rights and the assets of the Dore programme from Wynford Dore and CDT Ltd.