Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Maeve Esther "Flumpy" Enid Kyle, OBE, née Shankey (туған 6 қазан 1928), ирландиялық олимпиадалық спортшы және хоккейші. Ол Килкенни округіне қарасты Урлингфорд қаласында дүниеге келген. Мельбурн Олимпиадасында 100 және 200 метрге, содан кейін Рим Олимпиадасында және Токио Олимпиадасында (онда 400 және 800 метрдің жартылай финалына жетті) қатысты. 1966 жылы Дортмундте өткен Еуропа чемпионатында 400 метр қашықтықта қола медаль жеңіп алды. 1977 жылы Гётеборгте өткен әлем чемпионатында W45 санатында 100 м, 400 м, биіктікке секіру және қашықтыққа секіруден төрт алтын медальді жеңіп алды. W40 санатында 100 м (12.00 сек) және 400 м (55.30 сек), W45 санатында 100 м (12.50 сек), ал W50 санатында қашықтыққа секіруде 5.04 м әлемдік рекордтарды иеленді. Хоккейде ол 58 рет Ирландия құрама командасының құрамына кірді, сондай-ақ мансабының әртүрлі кезеңдерінде төрт ирланд провинциясының (Лейнстер, Мунстер және Ольстер) үшiн өнер көрсетті. 1953 және 1959 жылдары әлемдік жұлдыздар командасына енді. Ол сонымен қатар теннис, жүзу, желкен және крикетпен де айналысты, қазір бапкер болып жұмыс істейді. Coaching NI төрағасы. 2006 жылы Ольстер университетінің құрметті докторы (DUniv) атағын алды. 2008 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсетулерде Британ империясы орденінің офицері (OBE) болып тағайындалды.
Maeve Esther "Flumpy" Enid Kyle, OBE, née Shankey (born 6 October 1928), is an Irish Olympic athlete and hockey player. She was born in Urlingford, County Kilkenny. She competed in the 100m and 200m in the Melbourne Olympics and subsequently in the Rome Olympics and Tokyo Olympics (where she reached the semi finals of both the 400m and 800m). She took bronze in the 400m at the 1966 European Indoor Athletics Championships in Dortmund. She won four gold medals in the W45 category at the 1977 World Masters Championship in Gothenburg in the 100m, 400m, high jump, and long jump. She held World Masters records in the W40 category for the 100m (12.00 secs) and 400m (55.30 secs), in the W45 category for the 100m (12.50 secs), and in the W50 category for the long jump at 5.04m. In hockey, she gained 58 Irish caps as well as representing three of the four Irish provinces (Leinster, Munster and Ulster) at different stages of her career. She was named in the World All Star team in 1953 and 1959. She was also a competitor in tennis, swimming, sailing and cricket and now works as a coach. She is chair of Coaching NI. In 2006, she was awarded the honorary degree of Doctor of the University (DUniv) from the University of Ulster. She was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2008 New Year Honours.
Жеңіл атлетика бойынша халықаралық жарыстар
1956 жылғы жазғы Олимпиада, Мельбурн, Австралия 100 м 12.3 200 м 26.4
1960 жылғы жазғы Олимпиада, Рим, Италия 100 м 12.59 200 м 25.06
1962 жылғы Еуропа чемпионаты, Белград, Югославия 6-орын 400 м 57.5 800 м 2:13.0 NR
1964 жылғы жазғы Олимпиада, Токио, Жапония 400 м жартылай финал 55.3 800 м жартылай финал (2:11.3)
1966 жылғы Еуропа жабық жеңіл атлетика чемпионаты, Дортмунд, Германия 3-орын 400 м 57.3
Еуропа жеңіл атлетика чемпионаты, Будапешт, Венгрия 400 м 55.4 800 м 2:13.2