Марокконың Олимпиада чемпионы және спорт министрі Наваль Эль-Мутавакель
Nawal El Moutawakel
Нәуал Эль-Мутавакель – Марокконың 1984 Олимпиада чемпионы, спорт министрі. Ол алғашқы әйелдердің 400 метрмен жүгіруден Олимпиада алтынын жеңіп алды, Марокко спортындағы үлкен жетістік!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1984 жылғы Олимпиада чемпионы, Марокконың спорт министрі
Moroccan 1984 Olympic champion and Minister of Sports
Навал Эль Мутавакел (Амазиг: ⵏⴰⵡⴰⵍ ⵍⵎⵓⵜⴰⵡⴰⵇⵇⵍ ; نوال المتوكل; 15 сәуір 1962 жылы туған) – марокколық бұрынғы кедергілі жүгіруші, 1984 жылғы жазғы Олимпиадада әйелдер арасында 400 метрлік кедергілі жүгіруде алғашқы рет жеңіс тұтып, Олимпиада алтынын жеңген алғашқы марокколық. 2007 жылы Эль Мутавакел Марокконың болашақ кабинетінде спорт министрі болып тағайындалды.
Nawal El Moutawakel (Amazigh: ⵏⴰⵡⴰⵍ ⵍⵎⵓⵜⴰⵡⴰⵇⵇⵍ ; نوال المتوكل; born 15 April 1962) is a Moroccan former hurdler, who won the inaugural women's 400 metres hurdles event at the 1984 Summer Olympics, and was the first Moroccan to win an Olympic gold. In 2007, El Moutawakel was named the Minister of Sports in the upcoming cabinet of Morocco.
Өмір
Эль Мутавакель Касабланкада дүниеге келді және Айова штатының мемлекеттік университетінде оқыды. Оның медалі Мароккодағы және басқа да көбінесе мұсылман елдеріндегі спортшы әйелдер үшін маңызды табыс болды. Ол мұсылман және африкалық спортшылардың жолын ашты, себебі ол осындай жағдайдағы әйелдердің спортта сәтті бола алмайды деген ұзақ жылдар бойы қалыптасқан сенімді жоққа шығарды. 1993 жылы ол әуесқойлықпен жүгіруді бастады, Касабланкадағы әйелдерге арналған 5 шақырымдық жүгіру, қазір мұсылман көпшілігі бар елдерде өткізілетін ең ірі әйелдер жарысына айналды, оған 30 000-ға жуық адам қатысты. 1995 жылы Эль Мутавакель Халықаралық жеңіл атлетика федерациясының (IAAF), қазіргі World Athletics кеңесінің мүшесі болды, ал 1998 жылы Халықаралық Олимпиада комитетінің (ХОК) мүшесі атанды. Эль Мутавакель – ХОК мүшесі. 2012 жылдан бері ол ХОК вице-президенті. 2006 жылы Эль Мутавакель Италияның Турин қаласында өткен Қысқы Олимпиаданың ашылу салтанатында Олимпиада туын алып шыққан сегіз спортшының бірі болды. 2012 жылдың 26 шілдесінде ол Лондон Олимпиадасының шырағын Вестминстер арқылы ұстап өтті. Эль Мутавакель 2026 жылғы ФИФА Әлем Кубогына Марокконың үміткерлігін қолдаған елшілердің бірі болды.
El Moutawakel was born in Casablanca, and was studying at Iowa State University Her medal also meant the breakthrough for sporting women in Morocco and other mostly Muslim countries. She was a pioneer for Muslim and African athletes in that she confounded long held beliefs that women of such backgrounds could not succeed in athletics. In 1993 she started running for fun, a 5 km run for women in Casablanca that has since become the biggest women's race held in a Muslim majority country, with up to 30,000 who came to run. In 1995, El Moutawakel became a council member of the International Association of Athletics Federations (IAAF), now known as World Athletics, and in 1998 she became a member of the International Olympic Committee (IOC). El Moutawakel is a member Since 2012 she is a vice president of the IOC. In 2006, El Moutawakel was one of the eight honored to bear the Olympic flag at the 2006 Winter Olympics Opening Ceremony in Turin, Italy. On 26 July 2012, she carried the London Olympics torch through Westminster. El Moutawakel was one of the ambassadors of the Morocco 2026 FIFA World Cup bid.