Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уолдрон, сондай-ақ Уолдрон аралы деп те аталады, Вашингтон штатының Сан-Хуан округіндегі құрамына кірмейтін елді мекен. 2000 жылғы халық санауы бойынша халқы 104 адамды құрады. Уолдрон Сан-Хуан аралдарында орналасқан. Бұл аудан шектеулі даму аймағы ретінде белгіленген, сондықтан коммерциялық демалыс орталықтарына тыйым салынған. Паром қызметі жоқ, тек округқа тиесілі бір ғана кемежай бар, сондай-ақ электрмен және сумен жабдықтау да қарастырылмаған.
Waldron, also known as Waldron Island, is an unincorporated community in San Juan County, Washington, United States. Its population was 104 at the 2000 census. Waldron is in the San Juan Islands. It is designated as a Limited Development District and commercial recreation facilities are prohibited. There is no ferry service, only one county owned dock, and no electricity or water supply.
Тарих
1791 жылы испан экспедициясы кезінде Франсиско Элиза аралды "Лемос" деп атады. Алайда, аралдың қазіргі атауы 1841 жылдың мамыр айында Вилкс экспедициясының офицері, «Винсенс» кемесінің лейтенанты Кейс және оның тобы Пьюджет бұғазын зерттеген кезде берілді. Бұл зерттеу барысында Сан-Хуан аралдарының біріне Уолдрон ағайындыларының бірі – Ричард Рассел Уолдрон немесе Томас Вестбрук Уолдронның есімі қойылды. XIX ғасырда Уолдрон аралындағы құмтас түрлі ғимараттар салу үшін пайдаланылды. Сонымен қатар, Уолдрон аралында көмір кен орындары да табылды. XIX ғасырда аралға қоныс аударғандар қоныстанды, ал 1890 жылы салынған Крумдиактың үйі қазіргі таңда Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. 1941 жылы Уолдрон тұрғыны Джун Берн өзінің «Биікте өмір сүру» атты автобиографиясында Уолдронды ерекше атап өтті және оның отбасының аралда қалың қабырғалы үй салу тәжірибесін сипаттады. Оның келіні Дорис Берн де аралда тұрып жүргенде бірнеше кітап жазды. Уолдрон аралындағы соңғы дүкен 1942 жылы жабылды және аралға тұрақты паром қатынасы енгізілген жоқ. 1976 жылдан бері Уолдрон «шектелген даму ауданы» мәртебесіне ие. Табиғи ресурстарды ірі көлемде өндіруге, ірі үйлер мен асфальтталған жолдар салуға тыйым салынған. 1997 жылы Есірткіге қарсы күрес басқармасы Уолдрон аралында рейд өткізіп, 886 дана марихуана өсімдігін тәркіледі және 7 адамды қамауға алды.
During a Spanish expedition in 1791, Francisco Eliza named the Island "Lemos." However, the current name of the island was given in May 1841 when Wilkes Expedition officer Lieutenant Case of the Vincennes and his party surveyed Puget Sound. During this survey, one of the San Juan islands was named after one or other of a pair of Waldron brothers, Richard Russell Waldron or Thomas Westbrook Waldron. In the nineteenth century Waldron Island sandstone was mined for use in various buildings. Coal deposits were also discovered on Waldron Island. Homesteaders settled the island in the nineteenth century, and the Krumdiack Homestead, built in 1890, is currently listed on the National Register of Historic Places. In 1941 Waldron resident June Burn featured Waldron prominently in her autobiography Living High and described her family's experience building a log cabin on the island. Her daughter in law, Doris Burn, also wrote several books while living on the island. The last store on Waldron closed in 1942 and no regular ferry service has been offered to the island. Since 1976, Waldron has been a 'limited development district'. No large scale mining of natural resources is allowed, and no large homes or paved roads may be built. In 1997 the Drug Enforcement Administration conducted a drug raid on Waldron, confiscating 886 marijuana plants and arresting 7 people.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша, қарастырылмаған елді мекенде 104 адам, 62 шаруашылық және 27 отбасы тұрды. Қаланың этникалық құрамы: 95.19% ақ нәсілді, 0.96% азиялық және 3.85% екі немесе одан көп нәсілді азаматтарды құрады.
As of the census of 2000, there were 104 people, 62 households, and 27 families residing in the unincorporated town. The racial makeup of the city was 95.19% White, 0.96% Asian, and 3.85% from two or more races.