Қызыл құрлық шеберлерінің күні шалқақтап жатыр ма?
Sunday Too Far Away
"Sunday Too Far Away" (1975) австралиялық драма фильмі. Австралия киносының жаңа толқыны, шаруалар өмірі, махаббат емес – австралиялық ер адамдар мәдениеті. Жүлделі фильм!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sunday Too Far Away – 1975 жылы түсірілген австралиялық драмалық фильм. Режиссері – Кен Ханнам. Ол сол онжылдықтағы Австралия кино ренессансының немесе «Австралиялық жаңа толқынның» бір бөлігі болып табылады. Фильм 1955 жылы Австралияның шөлейт аймағындағы қой шаруашылығындағы бір орында түсірілген. Оның мазмұны шаштаразшылардың бонустарына төнген қауіпке және кәсіподаққа мүше емес жұмысшылардың келуіне байланысты реакцияларына шоғырланған. Жұмыстың, әріптестіктің және жалпы шаштаразшы өмірінің шынайы бейнеленгені үшін мақтау алған бұл фильмде Джек Томпсон көп ішетін, шебер қой шаштаразшы Фоли рөлін сомдайды. Ол станция иесінің қызы Шилаға (Лиза Пирс) қызығушылық танытса да, фильм австралиялық ерлер мәдениетінің әртүрлі жақтарын көрсетеді, романтикалық сюжет емес. Фильмнің атауы, әдетте, австралиялық шаштаразшының әйелінің ренішінен туындаған: «Жұма күні кешкі [ол] тым шаршаған, сенбі күні кешкі тым мас, жексенбі күні тым алыс». Sunday Too Far Away 1975 жылғы Австралия кино институтының үш сыйлығын жеңіп алды: «Үздік фильм», «Басты рөлдегі үздік актер» және «Қосалқы рөлдегі үздік актер».
Sunday Too Far Away is a 1975 Australian drama film directed by Ken Hannam. It belongs to the Australian Film Renaissance or the "Australian New Wave", which occurred during that decade. The film is set on a sheep station in the Australian outback in 1955 and its action concentrates on the shearers' reactions to a threat to their bonuses and the arrival of non union labour. Acclaimed for its understated realism of the work, camaraderie and general life of the shearer, Jack Thompson plays the knock about Foley, a heavy drinking gun shearer (talented professional sheep shearer), and while he makes a play for the station owner's daughter Sheila (Lisa Peers), the film is a presentation of various aspects of Australian male culture and not a romance; the film's title itself is reputedly the lament of an Australian shearer's wife: "Friday night [he's] too tired; Saturday night too drunk; Sunday, too far away". Sunday Too Far Away won three 1975 Australian Film Institute awards: Best Film, Best Actor in a Leading Role and Best Actor in a Supporting Role.
Сюжет
1955 жылы қарулы шашырғыш Фоли жаңа шашыру командасына қосылады, бұрынғы шебер шашырғыш, қазір мас Олд Гартпен бір бөлмеде тұрады. Фоли мен оның командасы жаңа аспаз әйелді шақыру үшін күреседі, Олд Гарт қайтыс болады, ал Фоли фермердің қызымен танысады. Фоли Артур Блэкке шашыруда басымдығын жоғалтады және ақшасының көп бөлігін құмар ойнап ысырап етеді. Шашырушылар ереуілге шығады, содан кейін Фоли мен оның командасы кәсіподаққа қосылмаған жұмысшылармен төбелес шығарады.
In 1955, gun shearer Foley joins a new shearing team sharing a room with Old Garth, a once great shearer who is now a drunk. Foley and his team battle to get in a new cook, Old Garth dies and Foley befriends the grazier's daughter. Foley loses his status as top shearer to Arthur Black and blows most of his money gambling. The shearers go on strike and Foley and his team get involved in a brawl with non union labour.
Өндіріс
Фильм Оңтүстік Австралия кинокорпорациясы өндірген алғашқы толық метражды фильм болды. Олар Галлиполи шайқасы туралы фильм жасауды жоспарлаған және «Кроуфорд Продакшнс» компаниясымен бірлесіп түсіруді қарастырған. Джон Дингуоллға сценарий жазуға шарт жасалды. Бірақ «Кроуфордс» пен ОАКК арасындағы келіспеушілік салдарынан фильм жобасы күшін жойды. Дингволь, олармен әлі де келісімшартта болғандықтан, өзінің шебер ағасы туралы «Шерерлер» деп аталатын жаңа сюжет ұсынды. ОАКК-дегі Мэтт Кэрроллға бұл идея ұнады және режиссураға Кен Ханнамды шақырды. Алғашқы сюжет 1956 жылғы жүн қырқушылардың ереуіліне арналған. Кейін ол қысқартылып, мазмұны өте жинақы болды. Фильмге инвестиция салғандардың арасында Австралия киноны дамыту корпорациясы да болды. Түсірілім 1974 жылдың мамыр айында Оңтүстік Австралиядағы Порт-Аугуста және Куорн қалаларының жанында басталды. Түсірілім кезінде жаңбыр мен су тасқынына тап болды және жоспардан кейін мамыр айында аяқталды.
The film was the first feature produced by the South Australian Film Corporation. They wanted to make a film about the Gallipoli campaign and considered a co production with Crawford Productions. John Dingwall was signed to write it. However the film fell through when Crawfords fell out with the SAFC. Dingwall, still under contract to them, proposed instead a treatment called Shearers, based on his brother in law, who was a shearer. Matt Carroll at the SAFC was particularly enthusiastic and recruited Ken Hannam to direct. The original treatment concerned the 1956 shearer's strike. This ended up being condensed greatly. Among the investors in the movie were the Australian Film Development Corporation. Shooting began in May 1974 and took place near Port Augusta and Quorn in South Australia. It encountered rains and flood and was completed behind schedule in May.