Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Illingen – Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жеріндегі муниципалитет. Халқы шамамен 10 000 адамды құрайды, ол Баден-Вюртембергтің астанасы Штутгарттың батысында орналасқан.
German municipality
Illingen is a municipality in Baden Württemberg, Germany. With a population of about 10,000, it is to the west of Stuttgart, the capital of Baden Württemberg.
Тарих
Ілинген және де қалалары орта ғасырларда жақын орналасқан Маулбронн монастырының меншігінде болды. 1504 жылы монастырь Вюртемберг герцогтығының бақылауына көшті, осылайша Вюртембергпен ғасырлар бойғы байланыс басталды. 18 наурыз 1806 жылы, енді Вюртемберг корольдігі Иллинген мен Шютцингенді де қаласына қарастырды. 1934 жылы бұл Маулбронн ауданына айналды, және екі қала да осы ауданға қосылды. 1938 жылы аудан таратылғанда, олар Вайхинген ауданына қарасты болды. 1973 жылы Баден-Вюртемберг штатындағы аудандық реформамен олар Энц ауданына қосылды. 1974 жылы Иллинген мен Шютцинген бір муниципалитет болып бірікті.
The towns of Illingen and de were, in the Middle Ages, owned by the nearby Maulbronn Monastery. In 1504, the monastery was taken over by the Duchy of Württemberg, beginning a centuries long association with Württemberg. On 18 March 1806, the now Kingdom of Württemberg assigned Illingen and Schützingen to de. This became the district of Maulbronn in 1934, to which the two towns were also assigned. When that district was dissolved in 1938, they were assigned to Vaihingen's district. With the lt=1973 district reform in the State of Baden Württemberg, they were assigned to the district of Enz. In 1974, Illingen and Schützingen were joined into a single municipality.
География
Illingen муниципалитеті (Gemeinde) Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг штатындағы Enzkreis округінің шығыс шетінде орналасқан. Ол Карлсруэ және Пфорцхайм қалаларының агломерациялық аймақтарында жатқан аумақты қамтиды. Иллинген географиялық тұрғыдан Кеупер жоталарында, Энц аңғарының солтүстігінде, Некарбеккен және төбелі Стромберг аймағы арасында жатыр. Муниципалитет аумағындағы ең ірі су арналары – Шмибах және Меттер өзендері. Муниципалитеттің ең төменгі нүктесі, NN, Шми өзені бойында, ал ең жоғары нүктесі, NN, батыстағы Бургберг тауының шаңырағында орналасқан. Иллингеннің геологиялық құрамы аумаққа қарай өзгеріп отырады. Оңтүстік бөлігі Стромбергтің Кеуперберг таулы аймағына тән Кеуперден тұрады. Иллинген қаласының өзінде және оның төңірегінде бұл Кеупер қабаттары лесс және сазды топырақпен жабылған. Шютцингеннің солтүстігінде федералды қорғалатын табиғат қорығы орналасқан. Муниципалитеттің оңтүстік бөлігінде де және де қорықтары бар.
The municipality (Gemeinde) of Illingen is located at the eastern edge of the Enzkreis district, within the state of Baden Württemberg and Federal Republic of Germany. It covers an area of that lies within the metropolitan areas of Karlsruhe and Pforzheim. Illingen is physically located on the Keuper Uplands, just north of the Enz valley, between the Neckarbecken and the hilly Stromberg region. The largest watercourses within the municipality are the Schmiebach and Metter rivers. The lowest elevation in the municipality, NN, lies along the Schmie while the highest, NN, is the top of the Burgberg in the west. The geological makeup of Illingen varies by area. The south is composed of Keuper from the Stromberg's Keuperberg subregion. In and around the town of Illingen, this Keuper is covered by layers of loess and loam. North of Schützingen is the Federally protected de nature reserve. In the municipality's southern reaches are the de and de reserves.
Елтаңба
Іллинген муниципалитетінің гербінде Іллинген және Шютцинген қалаларының тарихи гербтері көрсетілген. Сол жақта сары фонға қызыл кілт бейнеленген Шютцинген гербі, ал оң жақта көк фонға алтын туы бар қызыл найза бейнеленген Іллинген гербі орналасқан. Іллингеннің туы 1937 жылға дейін, ал Шютцингеннің кілті 1684 жылғы картографиялық кітапта тіркелген кезде осы қаламен байланысты болған. Аталған қалалық герб пен ту 1974 жылдың 1 наурызында Карлсруэ генералдық жер архивінде бекітілді.
The municipality of Illingen's coat of arms displays the historical coats of arms for the towns of Illingen and Schützingen. On the left is Schützingen's, displaying a red key upon a yellow field, and on the right is Illingen's, a red spear with a golden flag upon a blue field. The flag upon Illingen's dates to 1937 while Schützingen's key was associated with the township by the time of its documentation in the 1684 cartographic book de. That municipal coat of arms and flag were approved by the Generallandesarchiv Karlsruhe on 1 March 1974.