Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уилфорд төбесі – Батыс Бриджфордтағы ең биік нүкте, Трент аңғарына, тіпті Тренттегі Ньюаркқа дейін көрініс ашады. Оның биіктігі 87 метр, ал ең биік нүктесі 49 метрді құрайды. Аймақ өзінің маңызды орны мен үстінен өтетін Корольдер жолы немесе ежелгі үлкен жолдың болуына байланысты тарихи маңызы бар. Бұл жол Лондон мен Лестерден елдің солтүстігіне дейінгі басты бағыт болған. 1914 жылға қарай, ол 150 жылдан бері ешкімге назар аудармағандықтан, "ешқандай арбадан өте алмайды" деп есептелген. Ескі жол жергілікті тұрғындар арасында "Спинни" деп белгілі. Уилфорд төбесі мен Шарфилл орманы 1066 жылы граф Ральфтың (Ральф қорқақ) әйелі Гитаға тиесілі болған, кейін Вильям Певерелге, Вильям Басқыншының сүйікті рыцарына, Нотингемнің алғашқы шерифіне және Нотингем қамалының иесіне берілген. Батыс Бриджфордта негізінен үш және төрт бөлмелі жеке үйлерден тұратын қауым пайда болды. Олар "Ноттингем графтығындағы Уилфорд еншісіндегі Лафбороу жолының солтүстік-батыс жағында жатқан жерлерге" салынған. 1950 жылдардың басына дейін бұл жерлер негізінен шаруашылыққа пайдаланылған, содан кейін жергілікті құрылыс компаниясы Frank Goulding Limited құрылыс салуды бастады. Алғашқы үйлер Рептон және Харроу жолдарындағы үйлерге ұқсас (бірақ кішірек масштабта), 1930 жылдарғы стильде және пирамида тәрізді шатырлармен салынды. Кейін шатыры екі еңкейген үйлер мен бунгалолар пайда болды. Құрылыс кезінде кейін толтырылған бос кеңістіктер қалды, нәтижесінде үйлер мен шатырлардың әртүрлі стилінен тұратын аудан құрылды. Хайман бастауыш мектебі Уилфорд төбесінде салынды және 1959 жылы ашылды. Қазір ол Уилфорд төбесіндегі тұрғын үйлердің солтүстігінде орналасқан Батыс Бриджфорд мектебіне оқушылар беретін мектеп ретінде жұмыс істейді. Уилфорд төбесі Комптон Акрес ауданымен және Батыс Бриджфордтың ескі аудандарымен шектеседі. Ол Рашклиф аудандық кеңесінің Латтерлл бөлігінде орналасқан. Тұрғын үйлермен қатар, Оңтүстік зират және Нотингем қаласының крематорийі де Уилфорд төбесінде орналасқан.
Wilford Hill is the highest point in West Bridgford, giving views of the Trent Valley as far as Newark on Trent. It is listed as having an elevation of 87m and a prominence of 49m. The area has historic significance due to its prominence and the presence of the Kings Road or old great road running cross its top, which was the main route from London and Leicester to the north of the country. By 1914 it was already thought to have been neglected for 150 years, so that "no cart could possibly cross it". The old road is known locally as "The Spinney". Wilford Hill and Sharphill Wood were listed in 1066 as having belonged to Gytha, wife of Earl Ralph (Ralph the Timid), later transferred to the ownership of William Peverel a favourite knight of William the Conqueror, first sheriff of Nottingham, and lord of Nottingham Castle. A community of mainly detached three and four bedroom homes in West Bridgford arose. Constructed on "closes of land lying and being on the North West side of Loughborough Road in the Parish of Wilford in the County of Nottingham". It was mainly farmland until the early 1950s when local builders Frank Goulding Limited started building on the land. The first houses follow a similar pattern to those on Repton and Harrow Roads (if on a smaller scale), with 1930s styling and pyramidal roofs, later bungalows and houses with gable roofs followed. Voids were left during building that were later filled, resulting in a mixed style of properties and roof types. Heymann Primary School was completed on Wilford Hill and opened in 1959. This now acts as a feeder school for West Bridgford School which lays just to the North of the housing on Wilford Hill. Wilford Hill borders the Compton Acres development as well as the older areas of West Bridgford. It is in the Lutterell Ward of Rushcliffe Borough Council. As well as being a residential location, the Southern Cemetery and the crematorium for Nottingham is located on 'Wilford Hill' itself.