Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Харви И. Слоан (туған 11 мамыр 1936), дәрігер және демократ, Луисвилл қаласының мэрі, Кентукки штаты, сондай-ақ Кентукки штатының Джефферсон округі округінің судьясы болып екі мерзім қызмет етті. Ол Кентукки губернаторы үшін екі демократиялық праймеризден аз жеңіліп, АҚШ Сенатына сайлауда Митч Макконнеллге жеңілді.
American politician
Harvey I. Sloane (born May 11, 1936), a physician and Democrat, served two terms as Mayor of Louisville, Kentucky and also a term as county judge executive of Jefferson County, Kentucky. He narrowly lost two Democratic primaries for Governor of Kentucky and lost a race for the United States Senate to incumbent Mitch McConnell.
Ерте өмір
Слоан бай отбасында өскен, Йель университетінің және Кейс-Уэстерн Резерв университетінің медицина мектебінің түлегі. Ол кедейлерге арналған федералдық бағдарламаларда хирург болып жұмыс істеді, соның ішінде Шығыс Кентуккиде, кейіннен Оңтүстік Вьетнамда Вьетнам соғысы кезінде. 1966 жылы Америка Құрама Штаттарына оралғанда, Слоун Луисвиллдің көбінесе қара нәсілді Вест-Энде қоғамдық денсаулық орталығын ашты. Ол Луисвиллдің алғашқы жедел жәрдем бригадаларын да құрды және ауаның ластануына қарсы жергілікті күш-жігерді белсенді түрде жүргізді.
Sloane grew up in an affluent family, graduated from Yale University and from the medical school at Case Western Reserve University. He worked as a surgeon in federal programs for the poor, including in eastern Kentucky and later in South Vietnam during the Vietnam War. Returning to the United States in 1966, Sloane opened a community health center in Louisville's mostly black West End. He also developed Louisville's first emergency ambulance squads and was active in leading local efforts against air pollution.
Луисвилл қаласының әкімі
1973 жылы Слоан Луисвилл қаласының әкімі лауазымына үміткер болды. Ол Демократиялық партияның алғашқы сайлауында Кэрролл Виттенмен кездесті; Виттен Алдермендер кеңесінің президенті болды және жеңіске жетуге талпынды, бірақ Слоан оны ренжітіп, Луисвиллдің барлық он екі алдермандық округтерінде жеңіске жетті. Слоан республикашыл бұрынғы полиция бастығы С. Дж. Хайдты жалпы сайлауда екі есеге жеңілді. Слоанның бірінші мэрлік мерзімі 1973 жылдың 1 желтоқсанынан 1977 жылдың 1 желтоқсанына дейін болды. Сол кездегі мемлекеттік заңға сәйкес, Слоан мэрлікке қайта сайлануға үміткер бола алмады. Оның бірінші өкілеттігі кезінде Луисвиллге 1974 жылы 3 сәуірде супер-оқиға кезінде торнадо соқты. Сол жылы санитарлық қызметкерлер ереуіліне тап болды. Федералды сот Луисвиллдің мектептерінде нәсілдік жіктелуді жою үшін автобустар жүргізуді бұйырды. Слоан Луисвиллдің бұқаралық көлік жүйесін, Ривер Ситидің транзиттік өкілдігін (TARC) құрды, ол әлі күнге дейін жұмыс істейді. Слоан Луисвиллдің жедел медициналық қызмет көрсету қызметін де бастады. Слоан Луисвилл галереясының жобасын құруға көмектесті. 1981 жылы Слоан екінші рет мэрлікке үміткер болып, Кентукки штатының өкілдер палатасының мүшесі Луи Р. Гентнердің кандидаты болған республикалық партиядан жеңіске жетті. Заңның өзгеруі нәтижесінде Слоанның екінші өкілеттігі 1982 жылдың 1 қаңтарынан бастап 1986 жылдың 1 қаңтарына дейін жалғасты.
In 1973 Sloane ran for mayor of Louisville. He faced Carroll Witten in the Democratic primary; Witten was president of the Board of Aldermen and favored to win, but Sloane upset him, winning in all twelve of Louisville's aldermanic wards. Sloane defeated Republican former police chief C. J. Hyde by a greater than two to one margin in the general election. Sloane's first term as mayor was from December 1, 1973, to December 1, 1977. Due to state law at the time, Sloane could not run for re election as mayor. During his first term Louisville was hit by a tornado during the Super Outbreak on April 3, 1974, and faced a strike by sanitation workers that same year. A federal court ordered busing to desegregate Louisville's schools. Sloane established Louisville's mass transit system, the Transit Authority of River City (TARC), which is still in existence today. Sloane also began Louisville's Emergency Medical Service. Sloane also helped establish the Louisville Galleria project. In 1981 Sloane ran for a second term as mayor and won, defeating Republican nominee Louie R. Guenthner Jr., a member of the Kentucky House of Representatives, by almost a two to one margin. A change in the law resulted in Sloane's second term beginning January 1, 1982 and ending January 1, 1986.
Губернатордың ұсыныстары
1979 жылы Слоун Кентукки губернаторы лауазымына үміткер болды, бірақ Democratic партиясының көпшілік жиналған сайлауында Джон Й. Ол Браун-младший болды, ол кейіннен билікте жеңіске жетті. Слоан штатта 139,713 дауыс жинап, екінші орынға ие болды; Браун 165,188 дауыс жинап жеңіп алды. Терри МакБрейер 131 530 дауыспен үшінші орын алды, конгрессмен Кэрролл Хаббард 68 577 дауыспен төртінші орын алды, губернатор-лейтенант Тельма Стовалл 47 633 дауыспен бесінші орын алды және төрт кіші кандидат тағы 14 175 дауыспен бөлісті. 1983 жылы Слоан екінші рет Кентукки губернаторына үміткер болды, Демократиялық негізгі сайлауда Марта Лейн Коллинзге аз айырмашылықпен жеңілді. Слоан тағы да екінші орынға ие болды, 219,160 дауыс жинады, Коллинздің 223,692; Грейди Стюмбо 199,795 дауыс жинап, үшінші орынға ие болды, ал үш кіші үміткер 15 807 дауыс жинады.
In 1979 Sloane ran for Governor of Kentucky but was narrowly defeated in a crowded Democratic primary by John Y. Brown Jr. who went on to win the office. Sloane won 139,713 votes statewide to finish second; Brown won with 165,188. Terry McBrayer finished third with 131,530 votes, Congressman Carroll Hubbard finished fourth with 68,577 votes, Lieutenant Governor Thelma Stovall was fifth with 47,633 and four minor candidates split another 14,175 votes. In 1983 Sloane ran for Governor of Kentucky a second time, losing by a small margin in the Democratic primary to Lieutenant Governor Martha Layne Collins. Sloane again finished second, winning 219,160 votes to Collins' 223,692; Grady Stumbo finished third with 199,795 and three minor candidates split 15,807 votes.
Мэрлік және сенаттық жарыстар
Слоанның екінші мерзімін аяқтаған кезде ол Джефферсон округінің судьясы лауазымына үміткер болды және жеңіп, 1986 жылдың 4 қаңтарынан 1990 жылдың 1 қаңтарына дейін сол қызметте болды. Ол республикалық партияның кандидаты Джордж Кларкты 2:1 есебімен жеңіп, билікке келді. 1990 жылы Слоун АҚШ Сенатына демократтар партиясының кандидаты болды. Губернатор Уоллес Г. Уилкинсон 1987 жылғы губернаторлық сайлауда Слоанның оны қолдамағанына ашуланып, мемлекеттік білім берудің мемлекеттік инспекторы Джон Брокты Сенаттағы демократтық сайлауда Слоанға қарсы тұрғызды, бұл Слоанның кейбір ресурстарын сарқып тастады. Уилкинсон жалпы сайлауда Слоанға көмектесуден бас тартты және губернатордың басшылығына сәйкес, штаттық Демократиялық партияның басшылығы Слоанға көмектесу үшін аз нәрсе жасады. Осы кедергілерге қарамастан, Слоан Макконнеллді 52% дауыспен ұстады, бірақ Макконнелл қайта сайланды. 1990 жылғы сайлау кампаниясы Слоанның Кентуккидегі соңғысы болды. 1991 жылы сот атқарушы лауазымынан шыққаннан кейін Слоан Луисвиллден Вашингтонға денсаулық сақтау жобаларында жұмыс істеуге кетті. 1995 жылы Слоан Колумбия округінің қоғамдық денсаулық сақтау комиссары болды, бірақ кейіннен мэр Марион Барри оны жұмыстан босатты, өйткені Слоан Барриге хабарламай-ақ суды қайнату туралы қоғамдық денсаулық сақтау кеңесін шығарды. 2023 жылы Слоун "Желжолға мініп, медицинадағы күтпеген оқиғаларым, қалалық әкімдік пен мемлекеттік қызмет" атты еңбегін жариялады.
As Sloane's second term as mayor came to an end he ran for the office of Jefferson County Judge Executive and won, serving in that capacity from January 4, 1986, to January 1, 1990. He won the office by defeating Republican nominee George Clark by a two to one margin. In 1990 Sloane was the Democratic nominee for the United States Senate against incumbent Mitch McConnell. Governor Wallace G. Wilkinson, angry that Sloane had not supported him in the 1987 gubernatorial primary, had John Brock, the state superintendent of public instruction, run against Sloane in the Democratic primary for the Senate seat, exhausting some of Sloane's resources. Wilkinson refused to assist Sloane in the general election and the state Democratic party leadership, following the governor's lead, did little to assist Sloane. Despite these obstacles Sloane held McConnell to 52% of the vote but McConnell was reelected. The 1990 campaign would be Sloane's last in Kentucky. In 1991, with his term as judge executive at an end, Sloane left Louisville to work on health care projects in Washington, D. C. In 1995 Sloane became the public health commissioner for the District of Columbia but was later fired by Mayor Marion Barry because Sloane issued a public health advisory to boil water without notifying Barry first. In 2023 Sloane published Riding The Rails, My Unexpected Adventures In Medicine, City Hall and Public Service.