Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1983 жылы туған. Гавайи тарихшысы және мұражай кураторы.
Australian rules footballer, born 1983
the Hawaiian historian and museum curator
Джеймс Росс Бартел (4 желтоқсан 1983 жылы туған) – Австралиялық футбол лигасының (АФЛ) «Гиллонг» футбол клубында ойнаған бұрынғы австралиялық футболшы. Ол шабуылдаушы, қорғаушы және жартылай қорғаушы ретінде ойнайтын жан-жақты ойыншы. Бартел 2002 жылы АФЛ-де тұңғыш рет өнер көрсетті және көптеген марапаттар мен жетістіктерге ие болды. Ол үш мәрте чемпионат жеңімпазы, «Браунлоу» медалінің иегері, «Норм Смит» медалінің иегері және екі мәрте «Барлық Австралиялық» құрамасына енген. Бартел және Саймон Блэк – «Браунлоу» және «Норм Смит» медальдарын жеңіп, 300-ден астам АФЛ ойынында ойнаған екі футболшының бірі.
James Ross Bartel (born 4 December 1983) is a former Australian rules footballer who played for the Geelong Football Club in the Australian Football League (AFL). A utility, tall and weighing , Bartel contributed as a midfielder, forward, and defender. Bartel made his AFL debut in 2002 and has garnered a long list of accolades and achievements. He is a triple premiership player, a Brownlow Medalist, Norm Smith Medalist, and a two time All Australian. Bartel is one of only two AFL players, along with Simon Black, to have won a Brownlow Medal, a Norm Smith Medal and played over 300 AFL games.
Ерте өмір
Бартел Виктория штатының Джилонг қаласында Терри Бартел мен Дианна Беннетттің ұлы ретінде дүниеге келді. Балалық шағының көп бөлігін Херн-Хиллде әкесіз өткізді. Бартелдің ата-анасы ол бір жасқа толғанда ажырасып, анасы оны және екі үлкен қарындасын – Оливия мен Эмманы өзі тәрбиеледі. Бартел Белл Парктегі жасөсперімдер футболынан бастап, кейін танымал футбол мектебі – Сент-Джозеф колледжіне оқуға түсті, онда оның спортқа қабілеті ерте көрінді. Бартел крикетте де үміткер болды, 16 жасында «Джоиз» командасының атынан 1-ші XI крикетінде ойнап, 2000 және 2001 жылдары мектептің үздік соққышы атағын жеңіп алды. Бұл оны 17 жасқа дейінгі құрамаға іріктеуге мүмкіндік берді, бірақ футболға көшкеннен кейін Бартел TAC Cup турнирінде «Джилонг Фалконс» командасынан ойнауға шақырылды. 4-турда 21 допты ұстағаннан кейін, Бартел AFL Rising Star номинациясын алды. Ұсыныспен дебюттік маусымы әсерлі болғанымен, 2003 жылғы AFL маусымында Бартел командадағы орнын сақтап қалуға күресті, тек 13 матчқа қатысты. Орта есеппен ойын сайын 12 допты ұстай отырып, Бартел «Мысықтардың» үшінші рет қатарынан финалға өтуіне көмектесе алмады. Бартелдің негізгі құрамға қайта оралуы «Джилонгтың» соңғы он екі ойынының онда жеңіске жетіп, финалдық турнир алдында топ төрттікке енуімен сәйкес келді. «Джилонг» алдын ала финалда үстемдік танытқан «Брисбеннен» жеңілгенімен, Бартел маусым бойы орта есеппен 22 допты ұстап, 5 рет қарсыласты тоқтатып, команданың орта алаңдағы ротациясындағы орнын нығайтты және алғашқы «Австралиялық» жүлдесімен марапатталды. Бартелдің керемет маусымы жалғасты, ол беделді Браунлоу медалін жеңіп алды, 29 дауыс жинады – бұл «Джилонг» медалін жеңіп алған ойыншының ең көп дауысы, ал қазіргі дауыс беру жүйесі бойынша кез келген ойыншы үшін үшінші көрсеткіш. Маусымның соңғы екі матчына қалғанда Бартел аппендицит салдарынан алаңға шыға алмады. 2018 жылдың желтоқсанында Бартел GWS Giants директорлар кеңесіне қосылды. Ойыншылық карьерасынан тыс, ол «Jim Stynes Community Leadership Award» сыйлығымен марапатталды, ол «Just Think» бағдарламасына, 2016 жылдың басында жеке тәжірибесіне негізделген «Face up to DV» науқанына және «Cottage by the Sea» қайырымдылық қорының елшісі ретінде атқарған қызметі үшін берілді. Сыйлыққа 20 000 доллар көлеміндегі ақшалай сыйлық қоса берілді, ол өзі таңдаған қайырымдылық ұйымына бағытталады.
Bartel was born to Terry Bartel and Dianne Bennett in Geelong, Victoria. He spent much of his childhood in Herne Hill without his father. When his parents divorced while he was just one year old, Bartel's mother was left to raise him and his two elder sisters, Olivia and Emma, by herself. After beginning his junior football at Bell Park, Bartel went on to attend renowned footballing school St. Joseph's College, where his talent for sports became evident early. Bartel displayed initial promise as a cricketer, representing the 'Joeys' in 1st XI cricket as a 16 year old, and winning the school's batting awards in both 2000 and 2001. This led to selection in the state under 17 team, before a switch in focus toward football instead saw Bartel selected to play for the Geelong Falcons team in the TAC Cup competition. After gathering 21 disposals in round 4, Bartel was awarded an AFL Rising Star nomination. Despite an impressive debut season, Bartel struggled to maintain his spot within the team during the 2003 AFL season, featuring in only 13 senior games. Averaging just 12 disposals a game, Bartel was unable to help the Cats qualify for the finals series for the third successive season. Bartel's re introduction to the senior team coincided with Geelong winning ten out of their final twelve games and securing a top four spot ahead of the finals series. Although Geelong were eliminated in the preliminary final by reigning premiers Brisbane, Bartel's averages of 22 disposals and 5 tackles a game over the course of the season had seen him secure his position within the team's midfield rotation. and was also rewarded with his first All Australian jumper. Bartel's standout season continued when he was awarded the prestigious Brownlow Medal, winning with 29 votes—the highest number of votes ever by a Geelong medalist, and the third highest ever by any player under the current polling system—in a season that included eight best on ground performances. Despite missing the final two games of the regular season due to a burst appendix, In December 2018, Bartel joined the board of directors of the GWS Giants. Outside of his playing career, he was honoured for his community work with the Jim Stynes Community Leadership Award, which was given based on his dedication to the Just Think Program, the ‘Face up to DV’ campaign, which he initiated in early 2016 based on his own personal experience, and his role as an ambassador for Cottage by the Sea. The award came with a $20,000 prize to be distributed to a charity of his choice.
Жеке өмір
Бартель өзінің өмірінің алғашқы жылдары әкесі жасаған отбасылық зорлық-зомбылық туралы көпке жария етті. Бартельдің әкесі Джимми мен оның қарындастарымен балалық шағында үзіліс-үзіліс байланыста болды, бірақ Джимми 21 жасқа толғаннан кейін, әкесі, қарындасы және жаңа туған немересі қатысқан зорлық-зомбылық оқиғасынан кейін онымен байланысын тоқтатты. Бартель әкесінің агрессивті және ішімдікке құмар екенін айтты және 2010 жылы қайтыс болғанға дейін әкесімен барлық байланысты үзіп, қатаң ұстаным таңдауға мәжбүр болды. Қазір ол Ашық университеттің бизнес және құқық бағдарламасын аяқтауда. Өскен кезінде Бартель Ричмонд футбол клубының жанкүйері болған. Бартельдің туысы Джош – бұрынғы кәсіби Канада футбол лигасының «Saskatchewan Roughriders» және «Hamilton Tiger Cats» командаларында допты ұзаққа лақтырушы. Бұрын Джош «Wodonga Bulldogs» командасында жартылай кәсіби карьера жасаған. 2020 жылы ол мектепте оқыған ең үздік VFL/AFL ойыншыларын таныған «St Joseph's College» чемпиондар командасына енді. Бартель 2008 жылы Надя Копполиномен танысып, 2014 жылы Белларин түбегінде оған үйленді. Надя әпкесімен бірге «The Connection» атты онлайн киім дүкенін жүргізеді және өзінің «Henne» брендінің креативті директоры болып табылады. 2015 жылдың 27 қарашасында олар алғашқы балаларына ата-ана болды. 2018 жылдың 17 қазанында екінші ұлдары дүниеге келді. Жұбайлар 2019 жылдың тамызында Джиммидің Лорен Манд есімді басқа әйелмен ұзаққа созылған қарым-қатынаста болғаны белгілі болғаннан кейін ажырасатындарын хабарлады. Ажырасу рәсімі 2021 жылдың тамызында аяқталды. Ол 2021 жылдың шілдесінен бері Амелия Шеппердпен кездесіп жүр. 2022 жылдың 1 қазанында Бартель Instagram парақшасында Амелиямен бірге қыз бала күтіп отырғанын жариялады. 2023 жылдың қарашасында Бартельдің спирттік ішімдіктер дүкенін тоналаған ұрыны қуып жетелеп ұстағаны және ұрланған заттарды дүкен иесіне қайтарғаны хабарланды.
Bartel has publicly discussed the domestic violence perpetrated by his father during his early life. Bartel's father kept intermittent contact with Jimmy and his sisters throughout their childhood, but Jimmy severed ties with him after his 21st birthday following a violent incident involving his father, sister, and newborn nephew. Bartel accused his father of being an aggressive and heavy drinker, and was forced to take a stand, severing all contact with his father until his death in 2010. and is now completing a degree in business and law through Open University. Growing up, Bartel was a supporter of the Richmond Football Club. Bartel's cousin Josh is a former professional Canadian Football League punter for the Saskatchewan Roughriders and Hamilton Tiger Cats. Josh previously had a semi professional career with the Wodonga Bulldogs. In 2020, he was named in the St Joseph's College team of champions, recognising the best VFL/AFL players to have attended the school. Bartel began dating Nadia Coppolino in 2008, and he married her on the Bellarine Peninsula in 2014. Nadia runs an online clothing store called The Connection with her sister and is also the creative director of her own brand, Henne. The couple welcomed their first child on 27 November 2015. They welcomed their second son on 17 October 2018. The couple announced their separation in August 2019 after it was revealed that Jimmy was in a long term relationship with another woman, Lauren Mand. Their divorce was finalised in August 2021. He has been in a relationship with Amelia Shepperd since July 2021. On October 1, 2022, Bartel announced on his Instagram that he and Amelia are expecting a baby girl. In November 2023, it was reported that Bartel had successfully chased down and subdued an escaping thief who had robbed a liquor store; Bartel returned the stolen merchandise to the shopkeeper.
Отбасылық зорлық-зомбылық науқаны
Бартель жалғыз анасымен және екі әпкесімен өскен, ал әкесі қашық болған. Бартельдің әкесі ішімдікке әуес болған және анасын физикалық зорлыққа ұшыратқан. 2016 жылы Бартель отбасылық зорлық-зомбылыққа қарсы күресті қолдау үшін AFL маусымы бойы сақал өсірді. 2016 жылғы қазан айында сақалын қырқып тастағаннан кейін де ол осы мәселеге байланысты қайырымдылық шараларын жалғастырды.
Bartel grew up being raised by a single parent (his mother) and his two sisters while his father was distant. Bartel's father was also a heavy drinker and physically abused Bartel's mother. In 2016, Bartel grew out his facial hair for a full AFL season in order to raise money for domestic violence. He continued to raise money to support related causes when he shaved the beard in October 2016.