Кіріспе
1994 жылы Питер Макдональд режиссерлік еткен фильм.
Германия
Америка Құрама Штаттары
| түсім = 5 миллион доллар (Германия) Бастиан Балтазар Бакс рөлінде Жейсон Джеймс Рихтер, ал Джек Блэк мектеп бұрынғысының ерте рөлінде ойнайды. Бұл фильмде негізінен Майкл Энденің "Түгел аяқталмайтын оқиға" (1979) романының кейіпкерлері қолданылды, Атрею фильмде болмағандықтан, жаңа сюжеттік желі енгізілді. Бұл фильм Америка Құрама Штаттары мен Германияның халықаралық бірлесіп түсірген туындысы. Фильм сыншылар тарапынан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтсіз болды. Арнайы эффекттерді Джим Хенсонның Жаратылыстар шеберханасы жасады.
Germany
United States
| gross = $5 million (Germany) It stars Jason James Richter as Bastian Balthazar Bux, and Jack Black in an early role as school bully Slip. This film primarily used the characters from Michael Ende's novel The Neverending Story (1979), with the exception of Atreyu, who is absent from the film, and introduced a new storyline. It was an international co production between the United States and Germany. It was a critical and commercial failure. The special creature effects were provided by Jim Henson's Creature Shop.
Сюжет
Алдын ала сөзінде Айналайын таудың қарт адамы үлкен кітаптан оқып, "Жамандық" Фантазияға келетін күннің болжамын жаза бастайды және "Ерекше батылдығымен" құтқарылатынды сипаттайды. Бастиан Балтазар Бұкс қазір 13 жаста, оның әкесі Барни Джейн есімді әйелге үйленді және жаңа аудандағы үйіне көшіп келді. Джейннің қызы Николь жаңа отбасы пайда болғанына наразы. Бастиан орта мектепке басты, онда ол Слип бастаған "Жамандық" тобының құрбаны болды – бес бұзақы бала. Бастиан оларды мектеп директорының көмегімен қуғынға салуға тырысады, себебі "Жамандық" оны қазандық бөлмесінде қамап қойды. Кейін ол кітапханаға қашып барады, онда Карл Конрад Кореандер мен "Түгел аяқталмайтын оқиға" кітабын табады. "Жамандық" оны табады, бірақ ол кітапты пайдаланып Фантазияға қашып, Фалькор, Энгивук және Урглмен қайта қосылады. Жерде "Жамандық" "Түгел аяқталмайтын оқиға" кітабын тауып, оны от шары мен дауылмен Фантазияны бомбалау үшін пайдаланады. Ағаш қабығынан жасалған Корка Тролльмен бірге Бастиан және оның достары "Балашақ Императрицамен" сөйлесу үшін Айналайын тауларына барады. Ол Бастианнан Аурин көмегімен "Түгел аяқталмайтын оқиғаны" табуын сұрайды. Фалькор, Барки, гномдар және Рокбитердің ұлы Джуниор оған көмектеседі, бірақ "тілектердің артығы" оларды Жер бетіне шашыратады, Барки шыршалы орманға түседі, Фалькор Джуниорды Рашмор тауының жанында құлаудан құтқарады, ал гномдар Алясканың Ном қаласына жетеді. Бастиан Фалькор мен Джуниорды табады, ал Фалькор қалғандарын іздеуге ұшып кетеді, ал Джуниор Бастианның үйінде қалады. Рокбитер әйеліне Джуниордың жоғалғанын айтып, оларды дауға салыстырады. Николь Бастианның бөлмесінен Ауринды алып, оның тілек қабылетін ашады және оны жергілікті сауда орталығына саяхатқа апарады. Барк Тролль Бастианның үйіне бақша гүлінің кейпінде келеді, ал гномдар оған қорапта жіберіледі. Қайта қосылған топ Никольді іздеуге шығады, бірақ "Жамандық" бірінші болып Ауринды табады, содан кейін Фантазияда Императрица мен оның кеңесшілерін өлтіру үшін алып қабықшалы жаратылыстар пайда болады. Сауда орталығындағылардың бәрі жаман болып кетеді, соның ішінде Мистер Кореандер, Бастиан және Никольдің ата-аналары. Бастианды шартқы соққысы тиеді, ол "Жамандық" еркіне бойынсұна бастайды, бірақ Николь оны құтқарады, Бастиан Ауринды және кітапты күресте қайтарып алады. Фантазиялықтар Фантазияға оралады, ол бұрынғы сұлулығына қайта келеді. Бастиан мен Николь ата-аналарының ажырасуына жол бермейді, ал Джуниор ата-анасымен қайта қосылады. Николь мен Бастиан келесі күні мектепке оралады және Бастиан Слип пен "Жамандық" тобын достық сыныптастарына айналдырғанын көреді, содан кейін Бастиан Мистер Кореандерге "Түгел аяқталмайтын оқиғаны" қайтарады.
Өндіріс
1993 жылдың ақпан айында Америка кино базарында Питер Макдональд CineVox Entertainment компаниясымен «The Neverending Story III» фантастикалық оқиға фильмін Джефф Либерманның сценарийі бойынша режиссерлеу үшін шақырылды. Фильмнің түсіріліміне кірісу алдыңғы екі фильмтің жетістігіне байланысты болды, олардың жалпы табысы бүкіл әлем бойынша 150 миллион долларды құрады, ал екінші фильм үй жағдайында да жақсы сатылым көрсетті.
Шығару
The NeverEnding Story III алғаш рет Германияда 1994 жылғы 27 қазанда Warner Bros. компаниясы Family Entertainment белгісімен шықты. Филиппинде ол 1995 жылғы 4 қаңтарда Jemah Films компаниясымен таратылды, ал 2 қаңтарда алдын ала көрсетілім өтті. Фильм АҚШ-та 1996 жылғы 2 ақпанда Miramax Films компаниясының Family Films белгісімен шектеулі көрсетілімге шығарылды.
Сыни жауап
Variety журналы фильмге теріс пікір білдіріп, оны франшизаның "сиқыры жоқ", "әрекетсіз" қайта жасауы деп атады және оған "Бастиан жоғары мектепке барады" деген субтитр қоюды ұсынды.
Кассалық жинақ
1994 жылдың желтоқсан айының соңына қарай фильм Германияда 5 миллион долларлық табыс әкелді.