Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландия парламенті сайлау округі, бұрынғы Вестминстер сайлау округі.
Scottish Parliament constituency
the former Westminster constituency
Иствуд (Гейль тілінде: A' Choille Shear) – Шотландия парламентінің (Holyrood) бір бөлігі, Шығыс Ренфрушир кеңесі аумағын қамтиды. Ол Шотландия Парламентінің бір мүшесін (MSP) көп дауыс алған үміткерді сайлау әдісімен сайлайды. Бұл сонымен қатар Батыс Шотландия сайлау аймағындағы он сайлау округінің бірі болып табылады, ол он округтен сайланған MSP-лерге қосымша жеті мүше сайлайды, осылайша аймақ бойынша пропорционалдық өкілдік жүзеге асырылады. 2016 жылғы Шотландия парламенті сайлауынан бері осы округті Шотландия консерваторларының өкілі Джексон Карлоу иеленуде.
Eastwood (Gaelic: A' Choille Shear) is a constituency of the Scottish Parliament (Holyrood) covering part of the council area of East Renfrewshire. It elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. It is also one of ten constituencies in the West Scotland electoral region, which elects seven additional members, in addition to the ten constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole. The seat has been held by Jackson Carlaw of the Scottish Conservatives since the 2016 Scottish Parliament election.
Сайлау аймағы
Батыс Шотландия аймағының қалған тоғыз сайлау округі: Клайдбанк және Милнгави, Каннингхем Солтүстік, Каннингхем Оңтүстік, Думбартон, Гринок және Инверклид, Пейсли, Ренфрушир Солтүстік және Батыс, Ренфрушир Оңтүстік және Стратхелвин және Беарсден. Аймақ Аргилл және Бьют кеңесі аумағының бір бөлігін, Шығыс Данбартоншир кеңесі аумағын, Шығыс Ренфрушир кеңесі аумағын, Инверклид кеңесі аумағын, Солтүстік Айршир кеңесі аумағын, Ренфрушир кеңесі аумағын және Батыс Данбартоншир кеңесі аумағын қамтиды.
The other nine constituencies of the West Scotland region are: Clydebank and Milngavie, Cunninghame North, Cunninghame South, Dumbarton, Greenock and Inverclyde, Paisley, Renfrewshire North and West, Renfrewshire South and Strathkelvin and Bearsden. The region covers part of the Argyll and Bute council area, the East Dunbartonshire council area, the East Renfrewshire council area, the Inverclyde council area, North Ayrshire council area, the Renfrewshire council area and the West Dunbartonshire council area.
Сайлау округінің бейіні
Иствуд сайлау округі – Глазгоның оңтүстік-батысында орналасқан, жоғары дәулетті, орта тапқа жататын, жұмыстан қалаға келіп-кетушілердің шоғырланған аймағы. Ол Шығыс Ренфрушир кеңесі аймағының басым бөлігін қамтиды, негізінен Глазго қаласына іргелес орналасқан Ньютон-Мернс, Иглшем, Гиффнок, Торнлибанк, Недерли, Бусби және Кларкстон қалаларының төңірегінде жатыр. Шотландияның көп өлшемді кемсіту индексінен алынған мәліметтерге сәйкес, округтің 60% дерек аймағы Шотландиядағы ең жоғары дәулетті 10% аймаққа жатады, ал тағы 15% дерек аймағы Шотландиядағы ең жоғары дәулетті 20% аймаққа кіреді. 2011 жылғы Шотландиялық халық санауынан алынған мәліметтер округте ұлттық орташа көрсеткішпен салыстырғанда үлкен бунгалоларда тұратын көптеген үй иесі бар екенін көрсетеді, сонымен қатар округтегі жұмыс істейтін халықтың үлкен бөлігі басқарушылық, әкімшілік және кәсіби қызметтерде жұмыс істейді.
The Eastwood constituency is a highly affluent, middle class commuter seat located south west of Glasgow. It covers a majority of the East Renfrewshire council area, based principally around the towns of Newton Mearns, Eaglesham, Giffnock, Thornliebank, Netherlee, Busby and Clarkston which adjoin the City of Glasgow. According to data derived from the Scottish Index for Multiple Deprivation 60% of the seat's datazones are among the 10% most affluent areas in Scotland, with a further 15% of the seat's datazones being among the 20% most affluent areas in Scotland. Data from the 2011 Scottish Census suggests that the seat has a substantial number of home owners residing in large bungalows in comparison to the national average, with large portion of the seat's working population being employed in managerial, administrative and professional occupations.
2020 жылдар
Бұл 2021 жылғы Шотландия парламенті сайлауында консерваторлардың ең аз үлкендігі болды.
This was the smallest Conservative majority at the 2021 Scottish Parliament election.