Кіріспе
Батыс Австралияның аборигендік тілі Нанда, сонымен қатар Нанда, Нханта және Нанди деп аударылады, бұл Батыс Австралияның Орта-Батыс аймағындағы, Джеральдтон мен Мурчисон өзені арасындағы, жағалаудан ішкі аймаққа дейінгі австралиялық аборигендік тіл. Қазіргі кезде бұл тілде аздаған адам сөйлейді. AIATSIS Austlang деректер базасында былай делінген: "Жулиетт Блевинс (2001:3) нханда тілінің үш диалектісін анықтауға болады: нханда - ең солтүстік диалектісі, вачанди W13 - орталық диалектісі және аманг W12 - оңтүстік диалектісі. Осылайша Нханда - бұл тілдік атау да, диалекттік атау да". 1975 жылдан бері тізімге қосылғандар жоқ, бірақ Ира Ванга тіл орталығы (бұрынғы Ямаджи тіл орталығы) оны қайта жаңғырту бойынша жұмыс істеп келеді. Нханданың көрші тілдерге қатысты ерекшеліктері кейбір лингвистердің бұл жіктелуді күмәнге ұшыратуына және / немесе Нханданы оқшаулау ретінде жіктеуге себеп болды. Тарихшы Руперт Геррицен алғаш рет көтерген даулы гипотеза Нханданың ерекше ерекшеліктері қазіргі заманның басында құжатсыз тілдік байланыстан туындауы мүмкін екенін көрсетеді. Герриценнің гипотезасын лингвист Джульетт Блевинс, Нганданың авторитеті, қабылдамады. Геррицен кейіннен Блевинстің оның көзқарастарын қабылдамауын сынға алып, Нхандаға голландтық ықпал туралы дәлелдерін қайта көрсетті.
Nhanda, also rendered Nanda, Nhanta and Nhandi, is an Australian Aboriginal language from the Midwest region of Western Australia, between Geraldton and the Murchison River, from the coast to about inland. The language is now spoken, or semi spoken, by only a few people. The AIATSIS Austlang database says: "According to [Juliette] Blevins (2001:3) three dialects of Nhanda can be identified: Nhanda, the northernmost dialect, Watchandi W13, the central dialect, and Amangu W12, the southern dialect. Thus Nhanda is both a language name and a dialect name". No speakers are listed in successive tallies since 1975, but the Irra Wangga Language Centre (formerly Yamaji Language Centre) has been working on its revival, originally led by Blevins. distinctive features of Nhanda, relative to neighbouring languages have caused some linguists to question this classification, and/or classify Nhanda as an isolate. A controversial hypothesis, first raised by historian Rupert Gerritsen, suggests that the unusual features of Nhanda may result from undocumented language contact during the early modern era, with Dutch – in the form of shipwrecked seafarers stranded in Australia before European settlement had officially begun. Gerritsen's hypothesis has been rejected by linguist Juliette Blevins, an authority on Nhanda. Gerritsen critiqued the rejection of his views by Blevins in a subsequent paper, re outlining his evidence of Dutch influence on Nhanda.
Сөздік
Нханда тілінде "адам, адам" деген сөз "арнману" деп аударылады. Норман Тиндейл Нханда туралы (немесе Джеральдтонда айтылған деп саналатын жақын туысқан түр туралы) ақпарат жинағанда, оған осы сөз берілді, ол оны 'Амангу' деп жазды және бұл топтың 'тайпалық аты' деп сенді. Блевинс өзінің грамматикасының соңында сөз тізімімен қамтамасыз етеді. 1998 жылы Ямаджи тіл орталығының "Нанда Ванганха" атты суретті тақырыптық сөздігі жарық көрді. Басқа да басылып шыққан еңбектерге оның фонологиясы мен тарихы туралы мақалалар кіреді. Даг Мармион да тілге қатысты жұмыс істеді.