Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Калифорниядағы парк, АҚШ
Park in California, United States
Линкольн паркі – Калифорния штатының Сан-Франциско қаласындағы парк. Ол 1909 жылы президент Абрахам Линкольнге арналды және Сан-Франциско түбегінің солтүстік-батыс бөлігінің бір бөлігін қамтиды. Линкольн паркінде Ардагерлер легионы өнер мұражайы орналасқан және ол Линкольн тас жолының батыс соңы, Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы автомобиль жолы.
Lincoln Park is a park in San Francisco, California. It was dedicated to President Abraham Lincoln in 1909 and includes about of the northwestern corner of the San Francisco Peninsula. Lincoln Park park hosts the Legion of Honor Museum of art and is the western terminus of the Lincoln Highway, the first automobile roadway across the United States of America.
Тарих
Линкольн паркі орналасқан жер 1868 жылы құрылған қалаға тиесілі Алтын қақпа зираты болды. Онда шамамен 10 000 адамның қалдықтары сақталған, соның ішінде қытай зираты және кедейлер зираты да бар еді. 1902 жылы гольф ойнаушылары осы жердің бір бөлігінде үш тесікке арналған алаң жасады. 1909 жылы Бақылаушылар кеңесі жерді Парктер комиссиясына тапсырды, содан кейін зиратты көшіру жұмыстары басталды. 1914 жылға қарай гольф алаңы 14 тесікке дейін, ал 1917 жылға қарай толық 18 тесікке дейін кеңейтілді. Осы даму кезеңінде жердің бір бөлігі көршілес Форт-Майли әскери резервациясына қосылу үшін федералдық үкіметке берілді. Линкольн тас жолының батыс бастығы Линкольн паркінде орналасқан. Ол 1913 жылы Американың 14 штатын кесіп өтетін, жағалаудан жағалауға дейінгі алғашқы жол ретінде жоспарланып, картаға түсірілді. Тас жолдың бастапқы батыс бастығының белгісі алаңның солтүстік жағында, Ардагерлер легионының алдындағы фонтан жанында орналасқан. Бүгінде алаңның оңтүстік-батыс бұрышында, автобус аялдамасының жанында тас жолдың батыс бастығының көшірмесі мен түсіндірме тақтасы орналасқан. Көшірме белгі 2002 жылы қайта жаңартылған Линкольн тас жолы қауымдастығының Калифорниялық бөлімшесімен 10-шы жылдық ұлттық конвенциясы барысында орнатылды. 1923 жылы парк Калифорниядағы Ардагерлер легионы сарайының орны ретінде таңдалды. Джордж Сегал салған Сан-Франциско Холокост ескерткіші 1984 жылы паркте ашылды.
The land on which Lincoln Park stands was the city owned Golden Gate Cemetery, established in 1868. It held about 10,000 remains and included a Chinese burial ground and a potter's field. In 1902, golf enthusiasts laid out a three hole course on part of the land. In 1909, the Board of Supervisors turned the land over to the Parks Commission, and cemetery relocation began. The golf course expanded to 14 holes by 1914, then to a full 18 holes in 1917. During this period of development some of the original tract were turned over to the federal government to be added to the neighboring Fort Miley Military Reservation. The Lincoln Highway, with its western terminus at Lincoln Park, was conceived and mapped in 1913 as the first coast to coast road across America, traversing 14 states. The original western terminus marker of the highway was located at the north end of the plaza and fountain in front of the Legion of Honor. Today, a replica of the western terminus marker and an interpretive plaque are located at the southwest corner of the plaza, next to the bus stop. The replica marker was placed in 2002 during the revitalized Lincoln Highway Association's 10th Annual National Convention by the Association's California Chapter. In 1923, the park was chosen as the site of the California Palace of the Legion of Honor. The San Francisco Holocaust Memorial, designed by George Segal, was dedicated in the park in 1984.