Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз-американдық банкир (1932–2022)
French American banker (1932–2022)
Мишель Дэвид Вайл (23 қараша 1932 – 16 маусым 2022) – француздық инвестициялық банкир және Lazard мен Eurazeo компанияларының төрағасы.
Michel David Weill (November 23, 1932 – June 16, 2022) was a French investment banker and chairman of Lazard and Eurazeo.
Ерте өмір
Мишель Давид Вейл 1932 жылғы 23 қарашада еврей отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Пьер Давид Вейл (1900–1975) Lazard Frères компаниясының төрағасы болған; анасы Берта Хаардт болды. Оның қарт атасы, Александр Вейл (банкир), оның туыстары Александр, Эли және Симон Лазардтар бірлесіп құрған Lazard Frères фирмасында жұмыс істеді. 1900 жылы оның атасы Давид Давид Вейл серіктес атанды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Нью-Йоркте болған әкесінен айырылып, Давид Вейл Францияда анасымен қалды. 11 жасында, нацистік оккупацияның соңғы жылында ол анасы мен кіші қарындасымен бірге француздық Бедуер ауылында (Лот, оңтүстік-батыс Франция) тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ол отбасымен бірге тұру үшін АҚШ-та, Нью-Йорк қаласында қалды. Давид Вейл сондай-ақ Париждегі Sciences Po-да оқыды.
Michel David Weill was born into a Jewish family on November 23, 1932. His father, Pierre David Weill (1900–1975), was the chairman of Lazard Frères; his mother was Berthe Haardt. His great grandfather, Alexandre Weill (banquier), worked at Lazard Frères, a firm co founded by his cousins, Alexandre, Elie, and Simon Lazard. In 1900, his grandfather, David David Weill, was named a partner. Separated from his father, who was in New York City during World War II, David Weill remained behind with his mother in occupied France. During the last year of Nazi occupation, at age 11, he lived with his mother and younger sister in the French village of Béduer (Lot, southwestern France), After World War II was over, he stayed in the United States to live in New York City with his family. David Weill was also educated at the Sciences Po Paris.
Мансап
Дэвид Вейл өзінің қоғамдық өмірін француз әскерінде қызмет ету арқылы бастады. 1977 жылы Мейер ауырып, Рогатин оның орнын басу ұсынысынан бас тартқанда, Дэвид Вейл төраға болып тағайындалды. Сонымен қатар, Lazard серіктестік шартының 4.1-тармағында берілген өкілеттік бойынша, ол ғана еңбекақыны белгілеу және кез келген серіктесті өз қалауынша жұмыстан босату құқығына ие болды. Дэвид Вейл басшылығымен Lazard бизнесін дәстүрлі бірігу және сатып алу кеңестерінен бастап, активтерді басқару және муниципалдық облигациялар сияқты жаңа салаларға қарай кеңейтті. Ол сондай-ақ көптеген жаңа қызметкерлерді жұмысқа алды, олардың ішінде Стивен Раттнер және қазіргі Lazard төрағасы Кеннет Джейкобс та бар. Lazard-тың кірісі 1970-ші жылдардың соңында 5 миллион доллардан 1990-шы жылдардың соңында 500 миллион долларға дейін өсті. Дэвид Вейл Lazard New York және Paris-тегі үлестерін біріктіріп, Lazard London-дағы Pearson-ның үлесін 600 миллион доллардан астамға сатып алып, Lazard-тың үш тармағын қайта біріктірді. 1990-шы жылдардың соңында Феликс Рогатин Франциядағы АҚШ елшісі болып тағайындалғаннан кейін, Кендрик Вильсон III Goldman Sachs-қа, Джеральд Розенфельд Rothschild & Co.-ға, сондай-ақ J. Ira Harris және Steven Rattner сияқты фирманың басқа да көрнекті келісім жасаушылары кетіп қалды. Бұл оқиғалар Дэвид Вейл басшылығымен Lazard-қа қысым жасады. Lazard-ты нығайту мақсатында Дэвид Вейл 2001 жылы елшілік қызметі аяқталғаннан кейін Рогатинге Lazard-қа оралу мүмкіндігін ұсынды. Рогатин Lazard-тың аға кеңесшісі болды және бірқатар келісімдер жасау үшін Rohatyn Associates атты жеке фирмасын құрды. 2001 жылдың қараша айында Дэвид Вейл Брюс Вассерштейнді Lazard-тың бас директоры етіп тағайындады. Вассерштейн тағайындалғаннан кейін Рогатин кетіп, Morgan Stanley, Rothschild & Co., және ақырында Lehman Brothers компанияларына қосылды. Вассерштейн көптеген банкирлерді жұмысқа алды. Кейін Вассерштейн Lazard Asset Management-тің акцияларын биржаға шығарып, банк саласындағы жаңа жұмыс орындарын қаржыландыруды жоспарлады. Содан кейін Вассерштейн отбасылық басшының қарсылығына қарамастан, Lazard-тың барлық акцияларын биржаға шығаруға шешім қабылдады. Кейін Дэвид Вейл Вассерштейнді жұмысқа алғанына өкіндігін айтты. Дэвид Вейл 2005 жылға дейін Lazard төрағасы қызметін атқарды. Дэвид Вейл Lazard-тан кетіп, өзінің активтері мен басқа да бизнесіне, атақты Eurazeo инвестициялық компаниясына көңіл бөлді. Дэвид Вейл әлемдегі ең ірі тағам өндіруші компаниялардың бірі – Groupe Danone-ның директоры болды.
David Weill started his public life by serving in French military. In 1977, when Meyer became sick and Rohatyn turned down an offer to replace him, David Weill was named chairman. Also, by the power provided in clause 4.1 of the Lazard partnership agreement, he alone had the power to set compensations and the right to fire any partners at his discretion. Under David Weill's direction, Lazard began to expand its business from traditional merger and acquisition advising to areas such as asset management and municipal bond. He also made numerous hires, including Steven Rattner as well as Kenneth Jacobs the current Chairman of Lazard. Lazard's profits also jumped from $5 million in the late 1970s to $500 million in the late 1990s. David Weill also reunited the three branches of Lazard by combining his stakes in Lazard New York and Paris, and a buyout of Pearson for its stake in Lazard London for more than $600 million. At the end of the 1990s, after the departures of Felix Rohatyn to become the U. S. Ambassador to France, Kendrick Wilson III for Goldman Sachs, Gerald Rosenfeld for Rothschild & Co. and other prominent dealmakers of the firm such as J. Ira Harris and Steven Rattner. Lazard under the leadership of David Weill was put under pressure. To strengthen Lazard, David Weill offered Rohatyn the opportunity to return to Lazard in 2001 after his Ambassadorship ended. Rohatyn became Senior Advisor to Lazard and simultaneously created his own firm Rohatyn Associates to generate deals for Lazard. In November 2001, David Weill hired Bruce Wasserstein as the CEO of Lazard. Rohatyn left when Wasserstein was appointed and went on to join Morgan Stanley, Rothschild & Co., and finally Lehman Brothers. Wasserstein recruited a number of bankers. Later Wasserstein wanted to take Lazard Asset Management public to finance the numerous hires in banking. Then Wasserstein decided to take the whole Lazard public against the wishes of the family patriarch. David Weill later stated that he regretted ever having hired Wasserstein. David Weill remained Chairman of Lazard until 2005. David Weill left Lazard to concentrate on his holdings and other business, the famous investment vehicle Eurazeo. David Weill was a director of Groupe Danone, one of the world's largest food product companies.