Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз саясаткері
French politician
Бруно Мегре (me.ɡʁɛ; 1949 жылдың 4 сәуірінде туған) – француз бұрынғы ұлтшыл саясаткер. Ол "Ұлттық Республикалық қозғалыс" саяси партиясының жетекшісі болды, бірақ 2008 жылы саяси қызметтен толығымен қанағаттанды.
Bruno Mégret (me.ɡʁɛ; born 4 April 1949) is a French former nationalist politician. He was the leader of the Mouvement National Républicain political party, but retired in 2008 from all political action.
Жастар және оқу
Парижде туған Мегре Политехникалық мектепте және Ұлттық көпірлер мен жолдар мектебінде оқыған, кәсібі бойынша жоғары дәрежелі мемлекеттік қызметкер. Ол сондай-ақ Берклидегі Калифорния университетінен магистр дәрежесін алған. Саумурдың бронетанкілік кавалерия мектебін бітірген, қазірде әскердегі резерв капитан. 1969 жылы Политехникалық мектепке түсу сынағында Мегре 317-орынды иеленді. Ол кезде жылына 300 талапкер ғана қабылданатындықтан, ол тек бірқатар студенттер беделі жоғары Нормаль Суперьер мектебінде оқуды артық көргендіктен және Политехникалық мектептен бас тартқандықтан ғана қабылдануға мүмкіндік алды. Дегенмен, Политехникалық мектепте ол өте жауапкершілігі жоғары студент екенін көрсетті және оқу бітіргенде 18-орынға ие болды. Бұл оған инженерлік білімін аяқтау үшін École des Mines және Ұлттық көпірлер мен жолдар мектебі арасынан таңдау жасауға мүмкіндік берді. Ұлттық көпірлер мен жолдар мектебін бітіргеннен кейін, ол 1974–1975 оқу жылын Берклиде өткізіп, ғылым магистрі дәрежесін алды. Содан кейін ол Францияға оралып, Жабдықтау министрлігінде жұмыс істеді.
Born in Paris, Mégret studied at the École Polytechnique and at the École Nationale des Ponts et Chaussées, and is by profession a senior civil servant. He also holds a Master's degree from the University of California, Berkeley. A graduate of the armored cavalry school of Saumur, he is also a reserve army captain. Mégret was ranked 317th at the competition for entrance at École Polytechnique in 1969, and since at that time only 300 candidates were admitted every year, he could enter only because some students preferred to study at the slightly more prestigious École Normale Supérieure and turned down the École Polytechnique. However, at École Polytechnique he proved a very dedicated student, and was ranked 18th at the end of the studies. This enabled him to choose between the École des Mines and the École Nationale des Ponts et Chaussées to finish his engineering studies. After graduating from the École Nationale des Ponts et Chaussées, he spent the academic year 1974–1975 in Berkeley, and obtained a Master of Science. He then returned to France to work for the Ministère de l'Équipement.
"Клуб де л'Орлож"
1975 жылы Мегре Женералдық жоспар комиссариатында Иван Блотпен кездесті, ол оны Club de l'Horloge клубына шақырды. Club de l'Horloge клубында ол Жан-Клод Барде және Жан Ив Ле Галлумен дос болды, олар Иван Блотпен бірге GRECE мүшелері болды. 1977 жылы Мегре Эссон департаментінің жабдықтау дирекциясында (DDE) тас жолдар салушы инженер болып жұмыс істей бастады. Осы кезеңде ол Club de l'Horloge жарияланымдарына үлес қосты. 1979 жылы ол ынтымақтастық министрі Роберт Галлидің техникалық кеңесшісі болды. Ол сондай-ақ Rassemblement pour la République (консервативті саяси партия) партиясына қосылды және 1981 жылы Мишель Рокардқа қарсы Конфланс-Сент-Онориндегі заң шығарушы сайлауда консервативті кандидат ретінде бақ сынады. 1981 жылы консерваторлар заң шығарушы сайлауда жеңілгеннен кейін, РПР-ді тым умеренный деп танып, Жак Тубон, Жан Франсуа Мансель немесе Ален Юппе сияқты Ұлттық әкімшілік мектебін бітірмегені саяси мансабын баяулататынын түсінді. Сондықтан ол Республикалық әрекет комитеттерін (CAR) құрды. Алайда, 1984 жылғы Еуропалық парламент сайлауында Ұлттық фронттың пайда болуы CAR-дың үміттерін күйретіп, тіпті олар осы сайлауға кандидаттар тізімін дайындауға да қол жеткізе алмады.
In 1975, Mégret met Yvan Blot at the Commissariat Général du Plan, who invited him to join the Club de l'Horloge. At the Club de l'Horloge, he became friends with Jean Claude Bardet and Jean Yves Le Gallou, who with Yvan Blot were also members of the GRECE. In 1977, Mégret started to work as an engineer on highway construction, at the Direction Départementale de l'Équipement (DDE) of Essonne. During this period, he contributed to the publications of the Club de l'Horloge. In 1979, he became technical advisor to the minister of cooperation Robert Galley. He also joined the Rassemblement pour la République (conservative political party) and was conservative candidate for legislative elections in 1981 against Michel Rocard in Conflans Sainte Honorine. In 1981, after the defeat of the conservatives in legislative elections, finding the RPR too moderate, and realizing that not being a graduate from the École Nationale d'Administration like Jacques Toubon or Jean François Mancel or Alain Juppé was slowing down his political career in the Rassemblement pour la République, he went on to create the Comités d'Action Républicaine (CAR). However, the appearance of the Front National at the European Parliament elections of 1984, shattered the hopes of the CAR which did not even manage to have a list of candidates for these elections.
Ұлттық майдан мен МНР-де
1985 жылы Мегре Жан Мари Ле Пеннің Ұлттық майданына (ФН, ұлттық саяси партия) қосылды. 1986 жылы Изер өңірінен Франция Ұлттық Ассамблеясына сайланды. 1988 жылы қайтыс болған ФН-нің бас хатшысы Жан-Пьер Стирбуаның қарсыласы болды. Ол 1987 жылы Ле Пеннің сайлау науқанын ұйымдастырды және қозғалыстың екінші тұлғасы (генеральді делегаты) атанды. 1989-1999 жылдары ФН партиясынан Еуропа Парламентінің депутаты болды. 1989 жылы Мегре Ұлттық оқыту институтын, зерттеулер мен аргументация орталығын, Identité журналын, ғылыми кеңес пен Editions Nationales баспа үйін құрды. Бұл ұйымдар Ұлттық майданның доктринасын әзірлеуге және идеяларын таратуға бағытталған еді. Оның "Клуб де Льо Галло" клубындағы достары – Жан Ив Ле Галло, Жан Клод Барде, Иван Блот және Жан Жак Мурро да Ұлттық майданның ішкі құрылымында маңызды лауазымдарға ие болды. Дегенмен, Ле Пен мен Мегре арасындағы қарым-қатынас келесі он жылда шиеленісті күйге жетті. Мегре және Фронттың ішіндегі басқалар Ле Пеннің "радикалды" ұстанымдарын сынады, олардың партияның саяси билікке ие болуына кедергі келтіріп отырғанын айтты. Сонымен қатар, Мегре партия мүшелері арасында үлкен қолдауға ие болды, 1995 жылы Ле Пеннің ФН вице-президенті және бас хатшысы етіп тағайындаған Бруно Голлишке қарсы жеңіске жетті. 1997 жылдың 9 ақпанында Мегренің әйелі, Катрин Мегре, Витроль қаласының мэрі болып сайланды. 1995 жылдың қараша-желтоқсан айларындағы әлеуметтік толқулардан кейін Мегре партияның ықпалын кеңейту үшін жаңа кәсіподақтар (FN RATP, FN TCL, FN Poste, Mouvement pour une Education Nationale, FN Police) және Ұлттық майданмен байланысты кәсіби ұйымдар құру стратегиясын жасады. Бұл стратегия Ұлттық майданның бұрынғы кәсіподақтарға қарсы тұру саясатымен қарама-қайшы болды. 1998 жылы Мегре Ұлттық майданнан бөлініп, Жан Ив Ле Галломен бірге Ұлттық Республикалық қозғалысын құрды. Ол 2002 жылғы француз президенттік сайлауының бірінші турында 2,33% дауыс жинады. Мегре Жан-Мари Ле Пенді Жак Ширакқа қарсы екінші турда қолдады. Ол сондай-ақ 2007 жылғы президенттік сайлауда Ле Пенді де қолдады. 2008 жылы мемлекеттік қаражатты жымқыру айыбымен 8 айға сотқа тартылып, 8000 евро айып төледі және барлық сайлауға қатысудан бір жылға тыйым салынды. Ол 2002 жылғы президенттік науқанына Витроль қаласынан қаражат жинаған. 2022 жылы ол 2022 жылғы француз президенттік сайлауында Эрик Земмурды қолдап, Земмурдың "біздің идеяларымыз бен Франция үшін дұрыс бағытты білдіретініне" сенім білдірді. Ол Марин Ле Пеннің басшылығын сынады, оның партияның қауіпсіздік және ұлттық мәдениетке қатысты қатаң ұстанымдарын "әлсіретіп, бейтараптандырғанын" айтты.
In 1985, Mégret joined Jean Marie Le Pen's National Front (FN, a nationalist political party). In 1986, he was elected to the French National Assembly, representing Isère. A rival of Jean Pierre Stirbois, then general secretary of the FN (who died in 1988), he organised Le Pen's election campaign in 1987 and became the number two (délégué général) in the movement. He was a member of the European Parliament for the FN from 1989 to 1999. In 1989, Mégret created the Institut de formation nationale, the Centre d'études et d'argumentaires, the magazine Identité, the conseil scientifique and the publishing house Editions Nationales to elaborate the doctrine and diffuse the ideas of the Front National. His friends of the Club de l'Horloge Jean Yves Le Gallou, Jean Claude Bardet, Yvan Blot and Jean Jacques Mourreau of the CAR also secured key positions in the hierarchy of the Front National. However, the relationship between Le Pen and Mégret turned sour during the following decade. Mégret and others inside the Front started criticizing Le Pen's "extremist" positions, which, they argued, prevented the Front from obtaining political executive positions. Moreover, Mégret started to become very popular with the party members, winning large support against his rival Bruno Gollnisch, who had been made vice president and general secretary of the Front National by Le Pen in 1995. On 9 February 1997, Mégret's wife, Catherine Mégret, was elected mayor of Vitrolles. Following the social unrest of November–December 1995, Mégret developed a strategy of creating new unions (FN RATP, FN TCL, FN Poste, Mouvement pour une Education Nationale, FN Police) and professional organisations tied to the Front National to increase the audience of the party. This strategy contrasted sharply with the previous traditional anti union stance of the Front National. In 1998, Mégret split from the Front National and founded, with Jean Yves Le Gallou, the Mouvement National Républicain. He received 2.33% of the vote in the first round of the 2002 French presidential election. Mégret endorsed Jean Marie Le Pen in the runoff against Jacques Chirac. He also supported Le Pen in the 2007 presidential election. After he was sentenced to 8 months of probation, 8000 Euro fine and one year ban from standing in any election for defalcation of public funds, he resigned in 2008 from the political field. He used money from the town Vitrolles to support his 2002 presidential run. In 2022 he voiced support for the candidacy of Éric Zemmour in the 2022 French presidential election, judging that Zemmour "embodies the right path for our ideas and for France". He criticised the leadership of Marine Le Pen for what Mégret perceives to be the "de demonization and then standardization" of the Rassemblement National, judging her to have 'eroded' the party's firm stance on issues relating to security and identity.