Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SV Ried, әдеттегідей SV Guntamatic Ried деп аталады, Жоғарғы Австриядағы Рид-им-Инкрейс қаласынан шыққан австриялық футбол клубы. Команда өз үй матчтарын 7 680 адамдық сыйымдылығы бар "Жоско Арена" стадионында өткізеді. Қазіргі таңда команда Австрияның 2-ші лигасынде ойнайды.
SV Ried, commonly known as SV Guntamatic Ried for sponsorship reasons, is an Austrian association football club from Ried im Innkreis, Upper Austria. The team plays its home matches at Josko Arena, a stadium with a capacity of 7,680. The team currently play in Austrian 2. Liga.
Тарих
Клуб 1912 жылы 5 мамырда Sportvereinigung Ried ретінде құрылды және 1991 жылға дейін Жоғарғы Австрияның аймақтық лигаларында ойнады, содан кейін алғаш рет ұлттық лигаға жолдама алды. SV Ried алғаш рет 1995 жылы Австрия футбол чемпионатына жолдама алды. SV Ried 1998 жылы Австрия кубогын жеңіп, финалда Sturm Graz командасын 3:1 есебімен жеңіп, тұңғыш рет маңызды жетістікке қол жеткізді. 2003 жылы Рид жоғары дивизиондағы сегіз жылдық сапарды аяқтап, төмендеді. Екі маусымнан кейін Рид Бундеслига мәртебесін қайта иеленді, 2005 жылы 23 мамырда Капфенберг командасын 3:2 есебімен жеңіп, Эрсте Лига чемпионы атанды. Келесі маусымда (2005-06) Рид Бундеслигадағы ең жоғары нәтижесіне – төртінші орынға қол жеткізді. Келесі жылы олар одан да жақсы өнер көрсетіп, екінші орынды алып, вице-чемпион атанды. Маусымның алғашқы үштен бірінен кейін команда құлдыраудан қорғанып, бес тур бойы соңғы орында қалды. Алайда клуб басшылығы Хелмут Крафттың жаттықтырушылық шеберлігіне сенім танытты, бұл шешім дұрыс екенін дәлелдеді. Маусымның екінші үштен бірінде 12 ойын жеңіліссіз өтті, ал соңғы бес турдағы (32-36 турлар) бес ойынның бесебінде жеңіске жетті. Бұл клубқа лигадағы ең жоғары екінші орынды және УЕФА Кубогының алғашқы іріктеу турына жолдама алуға мүмкіндік берді. 2022-23 маусымында SV Ried соңғы орынға ие болды, нәтижесінде 2023-24 маусымында Австрия Бундеслигасынан Австрияның екінші лигасына түсіп қалды. Бұл үш маусым қатарынан элиталық дивизионда ойнағаннан кейін құлдырау болды.
The club formed on 5 May 1912 as Sportvereinigung Ried, and played in the regional leagues of Upper Austria until 1991, when they ascended to the national leagues for the first time. SV Ried first achieved promotion to the highest level of Austrian football in 1995. SV Ried gained their first major honour in 1998 when they won the Austrian Cup, beating Sturm Graz 3–1 in the final. In 2003, Ried were relegated, ending an eight year spell in the top division. Two seasons later, Ried regained Bundesliga status, becoming champions of the Erste Liga on 23 May 2005 following a 3–2 victory over Kapfenberg. In the following season (2005–06) Ried achieved their highest league finish so far, fourth, in the Bundesliga. The year after they managed to improve once more finishing second and becoming vice champion. After the first third of the season, the team seemed to battle against relegation and was stuck in the last place for five game weeks. The club management however kept trusting in Helmut Kraft's coaching abilities, which would turn out to be the right decision after all. Twelve matches without a loss in the second third of the season and five wins out of the last five matches from match weeks 32–36 guaranteed the club's highest league finish of second place and a spot in the first qualifying round of the UEFA Cup. In the 2022–23 season, SV Ried finished in last place, leading to their relegation from the Austrian Bundesliga to the Austrian Second League for the 2023–24. This marked their descent after three consecutive seasons in the top tier.