Кіріспе
Жапон жазушысы Ясутака Цуцуи (筒井 康隆) – жапондық романист, ғылыми-фантастика авторы және актер. Оның "Юменокизака бункитені" 1987 жылы Танизаки сыйлығымен марапатталды. Ол сонымен қатар 1981 жылы Изуми Кёка сыйлығын, 1989 жылы Кавабата Ясунари сыйлығын және 1992 жылы Нихон SF Тайшо сыйлығын жеңіп алды.
Yasutaka Tsutsui (筒井 康隆) is a Japanese novelist, science fiction author, and actor. His Yumenokizaka bunkiten won the Tanizaki Prize in 1987. He has also won the 1981 Izumi Kyoka award, the 1989 Kawabata Yasunari award, and the 1992 Nihon SF Taisho Award.
Жазу стилі
Оның шығармалары қараңғы юмор мен сатиралық мазмұнымен белгілі. Ол жапондық тыйымдарды, мысалы, мүгедектерді және Тенно жүйесін жиі сатиралайды, соның салдарынан көп сынға ұшырайды. Оның туындылары Жапонияның постмодернистік ғылыми фантастикасының бастауы ретінде қарастырылады. Оның шығармаларының ерекшеліктері – психоанализ және сюрреализм, бұл тақырыптар оның 1957 жылғы магистрлік диссертациясының тақырыбы болған. Ол "Уақыт арқылы секіріп өткен қыз" (1965) туындысында уақыт саяхаты, "Таңертеңгі Гаспар" (1992) романында көп ойыншылы онлайн ойынның виртуалды әлемі және "Паприка" (1993) фильміндегі арман әлемі сияқты тақырыптарды зерттеді.
Бейімделулер
Цуцуидің алғашқы романдарының бірі – «Токи о Какеру Шёджо» (1967) фильм, теледидар және манга сияқты көптеген форматтарға бейімделді. Тағы бір романы – «Паприка» (1993) 2006 жылы режиссер Сатоши Конның анимациялық фильміне алынды. «Фугō Кейдзи» (Миллионер детектив) төрт бөлімді романы сияқты көптеген басқа да туындылары жапон теледидарында қойылымдарға көшірілді.
Даулар
Цуцуи саяси тұрғыдан дұрыс емес юморы мен көзқарастарымен танылды. 2017 жылдың 4 сәуірінде Цуцуи Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде сексуалдық құлдыққа ұшырағандардың ескерткіші – Бейбітшілік мүсініне қатысты твит жариялап, "Осы қыз қатты әдемі. Барлығымыз барып, оның алдында шәһуәттеніп, оны спермамен шайып жіберейік" деп жазды. Бұл твит көп бұрын жойылды. Кейін Цуцуи сөздерінен бас тартып, өтініш айтты.
Ағылшын тіліндегі аудармалары
Адам Кабат аударған "Қыздың көргенін" романы 1990 жылы Kodansha America Inc. (АҚШ) баспасынан, ал 2010 жылы Alma Books (Ұлыбритания) баспасынан "Қыз" деген атпен қайта жарияланды. Эндрю Драйвер аударған "Салмонелла еркектері Порно планетасында" әңгімелер жинағы 2006 жылдың қазан айында Alma Books (Ұлыбритания) баспасынан, ал 2008 жылы Pantheon Books (АҚШ) баспасынан жарық көрді. Эван Эмсвайлер аударған "Тозақ" романы 2007 жылдың қазан айында Alma Books баспасынан шықты. Эндрю Драйвер аударған "Паприка" романы 2009 жылдың сәуір айында Alma Books баспасынан, ал 2013 жылы Vintage Contemporaries (АҚШ) баспасынан қайта жарық көрді. Дэвид Карашима аударған "Уақыттың ізінен секіріп өткен қыз" повесі 2011 жылдың сәуір айында Alma Books баспасынан жарық көрді. Эндрю Драйвер аударған "Буллзэй!" әңгімелер жинағы 2017 жылдың шілдесінде Kurodahan Press баспасынан шықты.
Шығармалары
Көптеген фильмдерде және телешоулардағы актерлік жұмыстарынан өзге, Ясутака Цуцуи ондаған роман мен әңгімелер жинағын шығарды, сондай-ақ Жапонияда музыкалық жазбаларын жасады.