Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Берлин U-Bahn станциясы
алаң
Berlin U Bahn station
the square
Теодор Хойсс алаңы – Берлин U-Bahn U2 желісіндегі, Вестенд ауданында орналасқан станция.
Theodor Heuss Platz is a station on line U2 of the Berlin U Bahn, located in the Westend district.
Шолу
1908 жылғы 29 наурызда алғаш рет ашылған кезде, станция 1904 және 1908 жылдар аралығында салынған Рейхсканцлерплац алаңының атымен аталды, ол Германия канцлерінің кеңсесіне және оның тұңғыш иесі Отто фон Бисмаркқа сілтеме жасады. Ол 1902 жылғы Stammstrecke бағытының екінші батыс кеңейтуі аясында Альфред Гренандердің жоспарлары бойынша салынды, ол бастапқыда Варшауэр Брюкке (қазір Варшауэр Штрассе) – Книге (қазір Эрнст Ройтер Плац) дейін созылды. Сонымен қатар, Софи Шарлотте Плац және Кайзердамм станциялары да ашылды. Ашылуға екі апта қалғанда, император Вильгельм II жаңа желіде алғашқы сапар жасады. 1913 жылы Штадион (қазір Олимпиа Штадион) станциясы ашылғанға дейін Рейхсканцлерплац батыс терминалы болып қалды. Нацистер билікке келген кезде 1933 жылғы 21 сәуірде алаң мен станция Адольф Гитлер Плац деп қайта аталды (Гитлер сол кезде жақын жерде пәтерде тұрды; Гитлерюген ғимараты осы жерде орналасқан). Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін одақтастар станцияның атын Рейхсканцлерплацқа қайтарды, ол 1963 жылғы 18 желтоқсанға дейін сақталды, содан кейін алаң мен станция алты күн бұрын қайтыс болған президент Теодор Хейссің есімімен аталды. Станцияда екі платформа бар, әр бағытқа біреуден, олар байланысты емес; жолаушылар екінші платформаға жету үшін станциядан шығып, көшені кесіп өтіп, қайтадан станцияға кіруі керек. Екінші дүниежүзілік соғыста көп зақым көрмесе де, бастапқы бай безендірілісі, соның ішінде Кадыныдан әкелінген майолика плиткалары сақталмады.
When the station first opened on 29 March 1908, it was named Reichskanzlerplatz after the eponymous square laid out between 1904 and 1908, referring to the office of Chancellor of Germany and its inaugural holder, Otto von Bismarck. It had been built according to the plans of Alfred Grenander in the course of the second western extension of the 1902 Stammstrecke route, which originally ran from Warschauer Brücke (now Warschauer Straße) to Knie (now Ernst Reuter Platz). At the same time, the Sophie Charlotte Platz and Kaiserdamm stations were opened. Two weeks before the opening, Emperor William II had the occasion of a first trip on the new line on 14 March 1908. Reichskanzlerplatz remained the western terminus until the Stadion (now Olympia Stadion) station opened in 1913. In the course of the Nazi takeover, the square and the station were renamed Adolf Hitler Platz on 21 April 1933 (Hitler had an apartment nearby at the time; the building of Hitlerjungen was here). After the Second World War the Allies reverted the name to Reichskanzlerplatz, which remained until 18 December 1963, when the square and the station were renamed after President Theodor Heuss, who had died six days before. The station features two platforms, one for each direction, which are not connected; passengers have to exit the station, cross the street, and reenter the station to reach the other platform. Although it suffered only little damage during World War II, the original rich decor, including maiolica tiles from Kadyny, were not preserved.