Танк: 1984 жылғы комедиялық фильмі

Кіріспе

1984 жылы түсірілген фильм

"Танк" – 1984 жылы түсірілген американдық әрекет-комедиялық фильмі, режиссері Марвин Дж. Чомски, басты рөлдерде Джеймс Гарнер, Ширли Джонс, Дженили Харрисон және К. Томас Хауэлл. Фильм сценариін Дэн Гордон жазды. Оны Lorimar Productions өндірді және 1984 жылдың 16 наурызында Universal Pictures компаниясы АҚШ-та көрсетілімге шығарды. Фильмнің оқиғасы негізінен Джорджия штатында өтеді, басты кейіпкерлер Теннессиге қашып кетуге тырысады. Америка Құрама Штаттары Армиясының зейнеткерлікке жақындаған сержанты жергілікті сыбайлас шерифпен қақтығысқа келеді. Ұлы жасалма дәлелдермен түрмеге қамалғанда, сержант өзінің көне танкісін ұлын және басқа тұтқынға алынған достарын босату үшін пайдаланады. Содан кейін ол Теннесси штатының шекарасын өтіп кетуге тырысады. Сержанттың әйелі Теннесси губернаторын қашқындарды сотқа беру үшін тиісті сот отырысын өткізуге мәжбүрлейді.

Сюжет

АҚШ армиясының командирлік сержанты майор Зак Кэри (Гарнер ойнады) Грузия штатының Клемонс округіндегі (Форт Беннингке негізделген, көбінесе Чаттахучи округінде орналасқан) соңғы қызметтік орнынан кейін әскери қызметтен зейнетке шығуға дайын. Армияның бас сержанты болу ұсынылғанына қарамастан, ол қызметін аяқтап, отбасымен уақыт өткізу үшін тыныштықта зейнетке шығуды қалайды. Бірнеше жыл бұрын оның үлкен ұлы әскери оқу кезінде қаза тапқан, ал жалғыз аман қалған ұлы Биллимен (Хауэлл ойнады) қарым-қатынасы шиеленіскен. Зактің тікелей, әдепсіз емес басшылық стилі оған беделді, бірақ әділ NCO ретінде танымал етеді, оның мейірімділігі мен адалдығы үшін жоғары бағаланады. Зак Екінші дүниежүзілік соғыстан қалған, кіші ұлының көмегімен қалпына келтірген, парадтар мен қоғамдық шараларға пайдаланатын ескі Шерман танкысінің иесі. Бірде ол қаладан тысғы барға барып, Сара (Дженли Харрисон) есімді жас әйелмен танысады, олар сусындар ішкенде әңгімелеседі. Әңгімелесу кезінде жергілікті шерифтің орынбасары Евклид Бейкер (Джеймс Кромвелл) оларды бірге көріп, Сараға жұмысына қайтуын бұйырады, оны қорлап, бетінен шапалақтайды. Кэри дереу араласып, оны ұстап алады. Сараны жемқор шериф Сайрус Бьюлтон (Г. Д. Спрадлин) күштеп жезөкшелікке мәжбүрлеген. Шериф Бьюлтон Кэриді тұтқындауға тырысады, бірақ Кэри базада болғандықтан оның юрисдикциясы жоқ екенін біледі, ол федералдық меншік. Билли мемлекеттік мектепке баратынын білгеннен кейін, Бьюлтон Биллидің шкафшасына марихуана салып, оны тұтқындайды. Зак оған бітім туралы сұрағанда, шериф Бьюлтон Кэри оған үлкен пара берсе, айыпты түсіріп тастауды ұсынады, бұл оның зейнеткерлік жинақтарына тең. Зак күдікпен келісімді қарастырады, бірақ оның әйелі ЛаДонна (Ширли Джонс) «жақсы жігіттердің» әділдігіне қатысудан бас тартады және адвокат шақырады. Адвокат сотқа қарсылық көрсеткені үшін түрмеге жабылады, Билли бірден адвокаты жоқ қалпында сотқа жіберіліп, бірнеше жылға ауыр еңбекке кесіледі. ЛаДонна шериф Бьюлтонның жемқорлығы мен қатыгездігінің тереңдігін түсінеді, Закке барып, оған болған жағдайды айтады. Кэри пара беруге тырысқанда, Бьюлтон ақшаны қабылдайды, бірақ ұлын босатудан бас тартады, ол оны «көкпек» немесе «қашуға тырысқанда» немесе басқа тұтқындармен күштеп зорлаудан уақытша сақтайтынын айтады. Кэри мәселені өз қолына алуға шешім қабылдап, отставкасын тапсырады және өзінің ескі танкысіне мініп, жергілікті түрме мен полиция бөлімін қиратып, Биллидің адвокатын босатады. Сарамен бірге Кэри округтік жұмыс фермасына барады, онда олар Биллиді босатып, қаладан қашу үшін танкты пайдаланады. Оның жоспары - көршілес Теннессиге қашып кету, онда олар экстрадиция туралы әділ сот отырысын өткізе алады. Бірақ танк тізбегін жөндеу кезінде Кэри жарақаттанады, ал Билли Шерманды басқаруға көшеді. Бьюлтон Кэридің қолбасшысы генерал-майор В. Э. Хьюбиктен (Сэнди Уорд) әскери араласуды талап етеді. Генерал Кэридің Армиядан кеткенін, сондықтан ол әскери заңды бұзбағанын айтады. Бьюлтон одан кейін Хьюбиктің посттың қызметкерлері мен танктерін Кэриді қууға бұйрық беруін талап етеді, егер ол бас тартса, ол Джорджия губернаторын шақырады. Хубик тағы да бас тартады, бұл жолы ол Posse Comitatus Act-ті келтіреді, ол Қорғаныс министрлігіне өзінің жоғары лауазымды тұлғаларының немесе АҚШ Президентінің рұқсатысыз әскери резервтен тыс жергілікті құқық қорғау органдарына араласуға тыйым салады. (Фильмнің соңына дейін Бьюлтон актінің атын өзін «көкпек коммунист» деп қорлап түсіндіреді.) Грузияның ауылдарынан қуып жете беру және қашып кету кезінде, Бьюлтонның түрмеге қамаған және қамауда қайтыс болған адамдарының туыстарының көмегімен танк пен оның экипажы халық қаһарманына айналады. Шериф Бьюлтон олардың қылмыскерлер екенін айтса да, бүкіл ел олардың артында қазіргі заманғы Робин Гуд ретінде бірігеді. Теннесси штатының шекарасында мыңдаған адам танкты қарсы алуға жиналады. Осы арада ЛаДонна Теннесси штатының губернаторымен кездесіп, тікелей шантаж жасау арқылы оларға тиісті экстрадиция туралы сот отырысын өткізуге келісім алады. Танк пен оның экипажының жақтастары жиналған Теннесси штатының шекарасында қақтығысқа дайындық жүріп жатыр. Бьюлтон ескі танкіге қарсы қаруды қолдана отырып, танкты саздықта тұрақтандырып, Зак пен Биллиді берілуді қарастыруға мәжбүр етеді. Генерал Хьюбик тікұшақпен келіп, ЛаДоннаға танк тұрақтанғанын және оны шығару керектігін айтады. Әңгімеге құлақ білген мотоциклшілер тобы танкке сым арқан байлап, жиналған халық танкты тұзақтан шығаруға көмектеседі. Бьюлтон тіпті халыққа оқ атуға бұйрық береді, бұл Теннесси штатының полиция қызметкерлерінің қаруларын көтеріп, «бұл оқиғаны тағы бір «Үлкен Бұғы» сияқты айналдыруға» дайын екенін көрсетеді. Бьюлтон мен оның адамдары саздықта жүгіріп, халыққа қарсы тартысады. Теңдікке жеткенде, Хьюбик танкты босатуға көмектесу үшін бульдозер әкеледі. Жеңіске жеткенін тойлап, Бьюлтон танкке өрлеп, оның ішіндегілерге берілуді бұйырады, бірақ оның орнына Зак Биллиге танк мұнарасын бұруды бұйырады, ол оны сазға құлатып жібереді. Осы уақытта бульдозер халықтың жаңадан келген көмегімен танкты саздан шығара бастайды. Поссе тобының оларды тоқтату әрекеттері сәтсіз аяқталады, және танк штатының шекарасынан сәтті өтеді. Зак, Билли және Сара танктан шығып, ЛаДонна, Хьюбик, медициналық қызметкерлер және Теннесси губернаторы мен азаматтарының қаһармандық қарсы алуына ие болады.

U. S. Army Command Sergeant Major Zack Carey (played by Garner) is about to retire from the military after taking his last post in rural Clemmons County, Georgia (loosely based on Fort Benning, largely in Chattahoochee County, Georgia). Despite being offered the possibility of becoming Sergeant Major of the Army, he insists he just wishes to finish his tour and retire in peace to spend time with his family. Several years earlier, his older son had been killed in an Army training accident, and his relationship with his only surviving son, Billy (played by Howell), is strained. Zack's no nonsense, unpretentious style of leadership quickly earns him a reputation on post as a tough but fair NCO, well regarded for his compassion and integrity. Zack owns a vintage Sherman tank from World War II that he has restored with his younger son's help, and he drives it for parades and other public events. While visiting an off base bar, he meets a young woman named Sarah (Jenilee Harrison) and the two of them strike up a conversation over drinks. During their conversation, the local deputy sheriff, Euclid Baker (James Cromwell) sees them together and orders Sarah to get back to work, insulting her and slapping her in the process. Carey quickly intervenes, subduing the deputy. Sarah had been forced into prostitution by Cyrus Buelton, the corrupt sheriff (G. D. Spradlin). Sheriff Buelton tries to arrest Carey, but finds he has no jurisdiction while Carey is on the base, which is federal property. Upon discovering that Billy attends a public school off post, Buelton has marijuana planted in Billy's locker and arrests him. When Zack comes to him seeking terms of truce, Sheriff Buelton offers to drop the charges if Carey gives him a hefty bribe, roughly equal to his retirement savings. Zack hesitates and considers the deal, but his wife, LaDonna (Shirley Jones) refuses to take part in "good old boy" justice and calls a lawyer. The lawyer is thrown into jail himself on trumped up contempt of court charges, Billy is put on trial immediately without benefit of counsel and sentenced to several years of hard labor. LaDonna, finally realizing the depths of Sheriff Buelton's corruption and cruelty, goes to Zack and tells him what happened. When Carey tries to offer the bribe, Buelton accepts the money, but refuses to release his son, simply stating that it will prevent him from being shot "accidentally" or while "attempting to escape", or from being raped by other inmates – temporarily. Carey decides to take matters into his own hands, delivers his resignation, and climbs into his vintage tank, destroying the local jail and police station and releasing Billy's lawyer. With Sarah tagging along, Carey departs for the county work farm, where they use the tank to liberate Billy and flee the town. His plan is to escape to neighboring Tennessee, where they can get a fair hearing regarding extradition. While repairing a thrown track, though, Carey is injured, and Billy takes command of the Sherman. Buelton demands military intervention from Carey's commanding general, Major General V. E. Hubik (Sandy Ward). The general points out that Carey had already resigned from the Army, so he has broken no military law. Buelton then demands that Hubik order the post's personnel and tanks to pursue Carey, and that if refused, he will call the governor of Georgia. Hubik again declines, this time citing the Posse Comitatus Act, which states that the Department of Defense is prevented from interfering in domestic law enforcement outside the military reservation without approval from his superiors or the President of the United States. (As a running joke for the remainder of the film, an ignorant Buelton misinterprets the act's name as a dismissive insult of himself as a "pussy Communist".) Through a long series of chases and evasion through rural Georgia, while being aided by relatives of people jailed by Buelton and who died while incarcerated, the tank and its crew quickly become folk heroes. Despite Sheriff Buelton insisting they are criminals, the nation rallies behind them as a sort of modern day Robin Hood. On the Tennessee side of the line, thousands of people gather to welcome the tank. Meanwhile, LaDonna has met with the governor of Tennessee, where she, with use of a rather direct and blunt threat of blackmail, manages to get a formal guarantee that they will be given a proper extradition hearing. A showdown brews at the Tennessee state line, where a huge crowd of supporters for the tank and its crew has gathered. Using a vintage antitank weapon, Buelton manages to immobilize the tank within a mud flat, forcing Zack and Billy to consider surrendering. General Hubik arrives via helicopter and informs LaDonna that the tank is immobilized and will need to be pulled out. A motorcycle gang listening in on the conversation intervenes and attaches a wire rope to the tank, and the assembled crowd works to pull the Sherman out of the trap. Buelton goes as far as to order his posse to fire at the crowd, prompting a large line of Tennessee state troopers to draw their weapons in response, threatening to "turn this into another 'Little Big Horn'". Buelton and his men then race into the mud flat and begin pulling on their end against the crowd. Reaching a stalemate, Hubik takes charge and has a bulldozer brought over to help free the tank. Celebrating his apparent victory, Buelton climbs onto the tank and orders its occupants to surrender, but instead, Zack instructs Billy to rotate the tank's turret, which knocks him off and face down into the mud. Meanwhile, the bulldozer begins pulling the tank free of the mud with the renewed help of the crowd. This time, the posse's efforts to stop them are futile, and the tank is successfully pulled over the state line. Zack, Billy and Sarah climb out of the tank to a hero's welcome by LaDonna, Hubik, medical personnel, and the Governor and citizens of Tennessee.

Өндіріс

"Танк" Форт-Беннингте және Джорджия штатының Зебулон қалашығында түсірілді. Теннесси штатының жасалған шекарасындағы соңғы танк сахнасы Атлантаның оңтүстік-батысында, Фултон Индустриал бульварының (Грузия тас жолы 70/154) және Кэмпбелтон жолының (Грузия тас жолы 166) қиылысында түсірілді. Аталған танк – 1942 жылғы M4 Sherman, оны Ford Motor Company компаниясы жасаған және коллекционер Дейв Ропкиге тиесілі болған. Ол әлі күнге дейін Индиана штатының Кроуфордсвилл қаласындағы Ропки қару-жарақ музейінде сақталады. Бұл танк бұрын "Блюз бауырлар" фильмінде де пайда болған. Гарнер өз естеліктерінде фильмді "ерекше көзге түспейтін, күнделікті жұмыспен жасалған фильм" деп атады. Дегенмен, ол оны түсіруден ләззат алғанын, себебі Шерман танкын айдап, түрлі нәрселерге соғылу мүмкіндігі болды деді.