Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бокстед – Англияның Эссекс графтығындағы Колчестер ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Колчестерден шамамен 5 миль (8 км) солтүстікке және Челмсфорд қаласының солтүстік-шығысына қарай 24 миль (39 км) қашықтықта орналасқан. Ауыл Солтүстік Эссекс сайлау округіне кіреді. Ауылда шіркеу кеңесі бар. 1648 жылғы шілде айында Парламент пен Корольшіл әскерлері арасында Бокстед Хит шайқасы деп белгілі бірқатар шайқастар болды. Приходта екі тарихи үйлер орналасқан: Бокстед Холл және Риверс Холл, екеуі де Домсдей кітабында тілге алынған. Оба кезінде Бокстед екі елді мекенге – «Бокстедке» және «Бокстед Кроссқа» бөлінді. Жұқпалы ауруға шалынбаған ауыл тұрғындары инфекциядан қашу үшін «Ескі Бокстедтен» аңғардың ар жағына көшіп кетті. 1280 жылға дейін салынған Songers ағаштан жасалған коттедж Эссекстегі ең көне жеке тұрғын үй болып саналады. 1630 жылы ауылдың викарийі Джордж Филлипс және көптеген Бокстед тұрғындары Ұлы көші-қонның бір бөлігі ретінде Америкаға эмиграциялады. Филлипс кейіннен Массачусетс штатындағы Чарльз өзенінің жағасында Уотертаун қаласында шіркеу құрды. Бокстедтің басқа тұрғындары Массачусетс штатының Ипсвич қаласына барды. Бүгінде Бокстедке Колчестерден Бокстед тура жолы арқылы оңай жетіп болуға болады, оны көбінесе римдік жол деп жаңылыстырады, бірақ ол шындығында ежелгі саздық жолға негізделген салыстырмалы түрде жаңа жол. Басқа көптеген жергілікті жолдар одан да көне. Бокстед приходының бөліктері, мысалы, Ескі Бокстед, Дедэм Вейлді сақтау аймағына кіреді, онда ғимараттар мен басқа да құрылыстардың салынуы қатаң бақыланады. Бокстерд Кросс Ескі Бокстедтен гүйлі дамымайды, онда заманауи тұрғын үйлердің алуан түрлі үйлесімдері бар және қазір Straight Road бойымен едәуір кеңейген. Жақында мектеп Ескі Бокстедтен Бокстед Кроссқа көшірілді. Бокстед Кросс ауылында Джордж V ойын алаңдарына көрініс беретін ауылдық үй орналасқан, онда Бокстед Лоджерс футбол командасы мен Бокстед Крикет клубы ойнайды. 2017 жылы Ванесса Доллинг жергілікті жүгірушілер тобын құрды, ол барлық деңгейдегі қабілеттерге арналған. 2018 жылға қарай олардың қатары 100-ден асты. Олар 2018 жылы жергілікті бастауыш мектепке 6000 фунт стерлинг көмектесе отырып, алғашқы Boxted 10k жарысын өткізді. Бокстед Хит, приходтың оңтүстік жағында, негізінен 20-ғасырдың басында құтқару армиясымен құрылған 70-ке жуық шағын шаруашылықтарға бөлінген, мақсаты жерді игеру немесе колония құру болған. Бұл шағын шаруашылықтар 19-ғасырда мұнда болған Приория фермасын алмастырды, бірақ ескі ферма үйі мен бірнеше шаруашылық ғимараттары әлі де сақталған. 2005 жылы Wig & Fidget жабылып қалғаннан бері ауылда ешқандай пабтар жұмыс істемейді. Крос Инн 1980 жылдардың ортасында жұмысын тоқтатты және тұрғын үйге айналдырылды. Queen's Head (Queen's Hd Rd / Ellis Rd бұрышы) 1972 жылы жабылды және бірнеше жылдан кейін зейнеткерлер үйі ретінде бұзылды. Басқа пабтардың көпшілігі, мысалы, Fox (шіркеуге жақын) және Thatchers (Mill Rd) одан да ертерек жабылды.
Boxted is a village and civil parish in the City of Colchester district of Essex, England. It is located approximately 5 mile (8 km) north of Colchester and 24 mile (39 km) northeast of the county city of Chelmsford. The village is in the parliamentary constituency of North Essex. There is a Parish council. The village was the site of a series of skirmishes between Parliamentary and Royalist troops in July 1648, known as the Battle of Boxted Heath. Two historic manors are located in the parish: Boxted Hall and Rivers Hall, which are both mentioned in the Domesday records. Boxted was split into two settlements, "Boxted" and "Boxted Cross", during the plague when non infected villagers moved across the valley from 'Old Boxted' to escape infection. A timber framed cottage called Songers is reputedly the oldest private dwelling in Essex dating back to 1280. In 1630 the village vicar, George Phillips, and many other Boxted residents emigrated to America as part of the Great Migration. Phillips subsequently founded a church at Watertown on the Charles River in Massachusetts. Other Boxted residents went to Ipswich, Massachusetts. Today Boxted can be easily reached from Colchester along Boxted Straight Road, which is often mistaken for a Roman road, but is in fact a relatively modern road based upon an old heathland track; many other local roads are much older. Parts of the Boxted parish such as Old Boxted are within the Dedham Vale conservation area where development of buildings etc. is tightly controlled. Old Boxted is not developing as fast as Boxted Cross, which contains a broad mix of modern housing developments and has now extended considerably along Straight Road. Recently the school has moved from Old Boxted to Boxted Cross. At Boxted Cross is a village hall overlooking the George V playing fields where Boxted Lodgers football team and Boxted Cricket club play. In 2017 the Boxted Runners was founded by Vanessa Dolling, a local running group catering for all abilities. By 2018 they had grown to a membership of over 100. They held the first Boxted 10k event in 2018 raising over £6,000 for the local Primary School. Boxted Heath to the southern end of the parish is mostly divided into nearly 70 small holdings which were originally built by the Salvation Army in the early 20th century under an initiative to create a land settlement or colony. These small holdings replaced the Priory farm that was here in the 19th century, although the old farm house and some outbuildings still remain. No public houses are trading in the village since the Wig & Fidget closed in about 2005. The Cross Inn ceased trading in the mid 1980s and was converted into residential usage. The Queen's Head (Queen's Hd Rd/Ellis Rd corner) closed in 1972 and was demolished after several years as a retirement home. Most of the other pubs such as the Fox (near the church) and Thatchers (Mill Rd) closed much earlier.
Атақты тұрғындар
Ричард Блэкмор ақын және дәрігер, Әулие Петр шіркеуінің қасиетті жерінде жерленген.
Richard Blackmore poet and physician, is buried in the sanctuary of St Peter's Church.