Кіріспе
Ольга да Полга – CBeebies арнасы үшін BBC телесериалының және балаларға арналған кітаптардың ойдан шығарылған қаһарманы, теңіз шошқасы. Кітаптарды бастапқыда Майкл Бонд 1971 және 2002 жылдар аралығында жазған және жариялаған. Бондтың одан да белгілі кейіпкері – Паддингтон аюдан айырмашылығы, Ольга Барон Мюнхгаузен стилінде ақиқатын жоғары қойып әңгімелейді. Әр оқиғаның негізгі сюжеті – Ольгаға қарапайым нәрсе орын алып, ол жануар достарына оқиғаны қатты асыра айтып жеткізеді, бірақ адамдардың айтқандары арқылы бұл шындыққа сай емес екені анықталады. Бондтың кітаптарын даниялық суретші Ханс Хельвег керемет бейнелеген, ол Pan баспасының «көп таралған әдебиеті» үшін де танымал болған. Оның суреттері әлі күнге дейін Ольгамен байланысты, бірақ кейінгі басылымдарда басқа суреттер де пайдаланылды, оның ішінде Усборн үшін Кэтрин Рейнердің суреттері. Ольга Бонд отбасының нағыз теңіз шошқасының құрметіне аталған. 2014 жылы Guardian газетінің журналисі Мишель Паули алтыншы Ольгамен кездесті.
Телехикая
2022 жылы BBC, Жюли Уилсон Ниммо мен Грег Хемфилл қатысқан «Ольга да Полга» телесериалының 13 бөлімін CBeebies арнасы үшін түсіруге тапсырыс берді. Екінші маусым 2023 жылы сол арнада көрсетілді.
Кейіпкерлер
Ольга - әңгімелердегі басты кейіпкер. Карен Саудстаст - Ольганың иесі және күтушісі. Ол Ольганы ата-анасынан гөрі жақсы түсінеді. Миссис Савдуст - Кареннің анасы (CBeebies сериясындағы Джули Уилсон Ниммоның рөлін сомдаған). Мистер Савдуст - Кареннің әкесі. Ольганың үйін салған. (Оны CBeebies сериясындағы Грег Хемфилл ойнады). Ноэль – Кареннің қара мысығы. Ол айлакер және дүниенің жайын жақсы біледі, өйткені үйге қалағанында еркін кіріп-шыға алады. Ольганың көптеген әңгімелеріне сенбесе де, оларды жиі тыңдайды. Грэхам – тасбақа. Оны қолына алып, аударып қоюды ұнатпайды. Өте баяу болса да, әлемді ерекше көзқараспен қарастырады. Фангио – аргентиналық тамырлары бар кірпі. Ол көбінесе Саудстасттардың гаражындағы қорапта тұрады және сүтке малынған нанмен тамақтанады. Ол жиі Елисей даласына (бұталардың ар жағындағы қараусыз жерге) барады. Борис – Ольганың жігіті. Ол теңіз жағасында тұрады және Ольганың балаларының әкесі. Ол теледидарды көп көреді, бірақ бұл оны өте жақсы әңгімеші етеді. Әңгіме айтуда Ольгамен бәсекелеседі. Фиркон мен Разин – Карен кейін сатып алатын екі хомяк. Ольга бастапқыда оларға қызғанышпен қараса да, олар Кареннің бөлмесінде ұсталып, сүйіктілері болып көрінгендіктен, тез арада оларға жақындасады. Олар Ноэльге жақындауға тырысқанда тістейді, бұл Ольганың құрметін жеңіп алады, өйткені ол олардың Ноэльге қарсы тұрғанына таңғалады, олар кішкентай болса да. Венаблс – Саудстаст отбасының бағындағы тоғанда тұратын бақа.
Mr. Sawdust – Karen's father. Built Olga's home. (Played by Greg Hemphill in the CBeebies series)
Noel – Karen's pet black cat. He is sly and knowledgeable in the ways of the world, as he is free to enter and leave the house as he pleases. Although he claims to not believe most of Olga's tales, he still listens to them often. Graham – a tortoise. Dislikes being picked up and set down upside down. He's very slow, but often has a unique way of viewing the world. Fangio – a hedgehog with Argentine blood. He often stays in a box in the Sawdust's garage, and enjoys a meal of bread soaked in milk. He often goes to the Elysian Fields (a patch of waste land beyond the shrubbery). Boris – Olga's boyfriend. He lives by the seaside, and is also the father of Olga's children. He watches too much TV, but this makes him a very good storyteller. He rivals Olga in the storytelling department. Fircone and Raisin – two hamsters that Karen buys later. Although Olga is initially jealous of them, as they are kept in Karen's room and seem to be her favourites, she quickly warms up to them. They bite Noel when he tries to sneak up on them, which earns Olga's respect, as she admires them for standing up to Noel, small as they are. Venables – a toad who lives in a pond in the Sawdust family's garden.