Введение
Ольга да Полга — вымышленная морская свинка, являющаяся героиней телевизионного сериала BBC для CBeebies и серии детских книг. Книги были первоначально написаны Майклом Бондом и опубликованы в период с 1971 по 2002 год. В отличие от более известного персонажа Бонда, Медвежонка Паддингтона, Ольга рассказывает невероятные истории в духе барона Мюнхгаузена. Типичный сюжет каждой истории строится вокруг какого-то обычного события, происходящего с Ольгой, которую она преувеличивает до абсурда, рассказывая об этом своим друзьям-животным, а правда впоследствии раскрывается благодаря словам людей. Книги Бонда запомнились иллюстрациями датского художника Ханса Хельвега, который также был известен своими обложками для издательства Pan. Его иллюстрации до сих пор прочно ассоциируются с Ольгой, хотя в более поздних изданиях использовались другие изображения, в том числе работы Кэтрин Рейнер для издательства Usborne. Ольга была названа в честь настоящей морской свинки семьи Бонд. В 2014 году журналистка Guardian Мишель Паули познакомилась с Ольгой номер шесть.
Телесериал
В 2022 году BBC заказала 13 эпизодов игрового телесериала «Ольга да Полга» для CBeebies с участием Джули Уилсон Ниммо и Грега Хемфилла. Второй сезон вышел в эфир в 2023 году на этом канале.
Персонажи
Ольга – главная героиня историй. Карен Савдуст – владелица и опекун Ольги. В детстве она, кажется, понимает Ольгу лучше, чем её родители. Миссис Савдуст – мать Карен (в сериале CBeebies играет Джули Уилсон Ниммо). Мистер Савдуст – отец Карен. Построил дом для Ольги. (В сериале CBeebies играет Грег Хемфилл). Ноэль – чёрный кот Карен. Он хитёр и хорошо разбирается в жизни, поскольку ему позволено свободно входить и выходить из дома. Хотя он утверждает, что не верит большинству историй Ольги, он всё равно часто их слушает. Грэм – черепаха. Не любит, когда его берут на руки и переворачивают вверх ногами. Он очень медлительный, но часто смотрит на мир по-своему. Фангио – ёж с аргентинскими корнями. Он часто живёт в коробке в гараже Савдустов и любит хлеб, вымоченный в молоке. Он часто бывает на Елисейских полях (заросший пустырь за кустарниками). Борис – парень Ольги. Он живёт у моря и является отцом детей Ольги. Он слишком много смотрит телевизор, но это делает его отличным рассказчиком. Он соперничает с Ольгой в умении рассказывать истории. Фирконе и Райзин – два хомяка, которых Карен покупает позже. Хотя Ольга сначала ревнует к ним, так как они живут в комнате Карен и, кажется, стали её любимцами, она быстро с ними сближается. Они кусают Ноэля, когда он пытается к ним подкрасться, за что Ольга их уважает, восхищаясь их смелостью противостоять Ноэлю, несмотря на свой маленький размер. Венеблз – жаба, живущая в пруду в саду семьи Савдуст.
Mr. Sawdust – Karen's father. Built Olga's home. (Played by Greg Hemphill in the CBeebies series)
Noel – Karen's pet black cat. He is sly and knowledgeable in the ways of the world, as he is free to enter and leave the house as he pleases. Although he claims to not believe most of Olga's tales, he still listens to them often. Graham – a tortoise. Dislikes being picked up and set down upside down. He's very slow, but often has a unique way of viewing the world. Fangio – a hedgehog with Argentine blood. He often stays in a box in the Sawdust's garage, and enjoys a meal of bread soaked in milk. He often goes to the Elysian Fields (a patch of waste land beyond the shrubbery). Boris – Olga's boyfriend. He lives by the seaside, and is also the father of Olga's children. He watches too much TV, but this makes him a very good storyteller. He rivals Olga in the storytelling department. Fircone and Raisin – two hamsters that Karen buys later. Although Olga is initially jealous of them, as they are kept in Karen's room and seem to be her favourites, she quickly warms up to them. They bite Noel when he tries to sneak up on them, which earns Olga's respect, as she admires them for standing up to Noel, small as they are. Venables – a toad who lives in a pond in the Sawdust family's garden.