Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буштың жайылымы (90,5 акр) – Орегон штатының Салем қаласындағы қоғамдық парк және ботаникалық бақ, АҚШ. Бұл жерде 1974 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген Асахель Буш үйі орналасқан, қазір ол Буш үйі мұражайы ретінде қызмет етеді.
Bush's Pasture Park (90.5 acres) is a public park and botanical garden in Salem, Oregon, United States. It is the site of the Asahel Bush House, which was placed on the National Register of Historic Places in 1974, and is now operated as the Bush House Museum.
Буш үйі мұражайы
Парк пен итальяндық Викториялық үй 1877–1878 жылдары Орегон штатының мемлекеттік газетінің және кейіннен Лэдд пен Буш банкінің негізін қалаушы Асахель Буш үшін салынған. 1882 жылы Буш қыздары үшін әлі күнге дейін сақталған консерватория қосты, ол Миссисипи өзенінің батысындағы алғашқы жылыжай деп есептеледі. Қазір ол сол дәуірге тән өсімдіктермен толтырылған. Салем қаласының меншігіндегі үй 1953 жылдан бері жұртшылыққа ашық, ал қазір Салем өнер қауымдастығы оны Буш үйі мұражайы ретінде басқарады. Мұражайда Виктория дәуіріндегі жиһаздар мен түпнұсқа қағаз қабырғалар (обои) бар, және ол сәрсенбіден жексенбіге дейін экскурсиялар үшін ашық. Кіру тегін.
The park and Italianate Victorian house date to 1877–1878 when they were built for Asahel Bush, founder of the Oregon Statesman newspaper and subsequently of the Ladd and Bush Bank. In 1882 Bush added a still extant conservatory for his daughters, claimed to be the first greenhouse west of the Mississippi River. It is now filled with period plants. Owned by the City of Salem, the house has been open to the public since 1953 and is now operated by the Salem Art Association as the Bush House Museum. The museum features Victorian period furnishings and original wallpapers, and is open for guided tours from Wednesdays through Sundays. There is no admission fee.
Буш-Барн өнер орталығы
Егін шаруашылығы техникасын сақтау үшін пайдаланылған шаруашылық қорасы қазір Салем өнер қауымдастығы басқаратын Буш Барн өнер орталығына айналды. Орталықта екі заманауи өнер көрме галереясы бар: А.Н. Буш галереясы – аймақтық, ұлттық және халықаралық суретшілердің туындыларын көрсету үшін, ал кішірек Фокус галереясы – жергілікті суретшілерге арналған. Сонымен қатар, сатуға берілген қолөнер туындылары бар қолөнер галереясы да бар. Кіру ақысыз. Өнер қауымдастығы жыл сайын шілде айының үшінші демалыс күндері Салем өнер жәрмеңкесі мен фестивалін де ұйымдастырады.
The estate's barn that was used to house farm equipment is now the Bush Barn Art Center, which is operated by the Salem Art Association. The Center features two contemporary art exhibition galleries, the A. N. Bush Gallery for exhibits by regional, national and international artists, and the smaller Focus Gallery for local artists. There is also a crafts gallery with consigned works for sale. Admission is free. The Art Association also organizes the Salem Art Fair and Festival in the park each year on the third weekend of July.
Парктің ерекшеліктері
Бүгінде саябақта жолдар, демалыс аймақтары, ойын алаңдары, теннис корттары, Орегонның ескі ақ емен ағаштарының табиғи тоғайлары, алмұрт және алма бақтары, сондай-ақ 2000-нан астам раушан гүлдері бар раушан бағы бар. Уилламет университетінің МакКаллок стадионы (футбол, жеңіл атлетика), Спек Кин стадионы (бейсбол) және кросс-корт трассасы саябақта орналасқан, онда университет және қоғамдық шаралар, мысалы, Салем Джейсистерінің балалар эстафетасы және USL Премьер лигасының «Каскад Сёрджі» әуесқой футбол командасы сияқты іс-шаралар өткізіледі. Саябақта сондай-ақ Салем самын қорапты дербиі мен таудан сырғанау скейтборд жарыстары өтетін самын қорапты дерби трассасы да бар. Саябақ күн сайын жұмыс істейді.
Today the park contains trails, picnic areas, playgrounds, tennis courts, natural groves of old Oregon white oak trees, cherry and apple orchards, and a rose garden with over 2,000 roses. Willamette University's McCulloch Stadium (football, track and field), Spec Keene Stadium (baseball) and cross country course are located in the park, hosting a variety of university and community events, such as the Salem Jaycees' Kids Relays and the amateur soccer team the Cascade Surge of the USL Premier Development League. The park also has a soap box derby track that is home to the Salem Soap Box Derby and downhill skateboarding events. The park is open daily to the public.