Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық вокалдық тобы
American vocal group
Морис Уильямс және Зодиактар – 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басындағы американдық ду-уоп/R&B вокалдық тобы. Алғашқыда (Royal) Charms аталған топ 1957 жылы Gladiolas, ал 1958 жылы Excellos деп аттарын өзгертіп, соңында 1959 жылы Зодиактар тобы ретінде бекітілді.
Maurice Williams and the Zodiacs were an American doo wop/R&B vocal group in the late 1950s and early 1960s. Originally the (Royal) Charms, the band changed its name to the Gladiolas in 1957 and the Excellos in 1958, before finally settling on the Zodiacs in 1959.
Ерте тарих
Морис Уильямс 1938 жылғы 26 сәуірде Оңтүстік Каролина штатының Ланкастер қаласында дүниеге келген. 1956 жылдың қысында, орта мектептің оқушысы болғанда, Уильямс және оның тобы Excello лейблі үшін жазба жасау үшін Нешвиллге (Теннесси штаты) сапарлады. Олар сол кезде Royal Charms деп аталған, бірақ Excello Records негізін қалаушы Эрни Янг оларды Gladiolas деп атауға көндірді (сол кезде кем дегенде тағы екі топ осы атауды қолданған). "Кішкентай сүйікті" әні 1957 жылы Billboard R&B чартында 11-орынды иеленді, бірақ Billboard Top 100-де 41-орынға ғана жетті. Дегенмен, оны канадалық The Diamonds тобы орындағанда, ол 2-орынға көтерілді.
Maurice Williams was born 26 April 1938 in Lancaster, South Carolina. In the winter of 1956, while still in high school, Williams and his band traveled to Nashville, Tennessee, to record for the Excello label. At the time they were going by the name the Royal Charms, but the founder of Excello Records, Ernie Young, convinced them to change their name to the Gladiolas (at the time, there were at least two other bands using the same name). The song "Little Darlin'" was a No. 11 hit on the Billboard R&B chart in 1957, but only reached number 41 on Billboard's Top 100. However, when it was covered by the Canadian group the Diamonds, it moved up to No. 2.
Зодиактар
Уильямс орта мектепті бітіріп, топпен бірге жол жүріп бара жатқанда, олардың вагоны Блюфилд қаласында (Батыс Вирджиния штаты) бұзылып қалды. Топ британдық "Форд" машинасымен, "Зодиак" деп аталатын көлікке кездесіп, осыған байланысты өздерінің атын өзгертті. 1963 жылдың соңында британдық "The Hollies" тобы "Stay" әнін жазды, ал 1964 жылдың қаңтарында "Zodiacs" тобының нұсқасы Ұлыбритания сингл чартында 14-орынға жеткеннен үш жыл өткен соң (1961 жылдың қаңтары). Кейіннен "Stay" әнінің Four Seasons (1963) және Джексон Браун (1978) орындаулары да жарық көрді. Ол сондай-ақ 2001 жылы PBS "Doo Wop 50" телешоуының бірнеше бөліміне қатысып, өнер көрсетті. Генри Гастон 2015 жылдың 24 тамызында дүние салды.
Williams finished high school and while on the road with the band, their station wagon broke down in Bluefield, West Virginia. The band came across a British built Ford car known as the Zodiac and changed their name based on this. At the end of 1963, the British band the Hollies recorded "Stay", in January 1964, three years after the Zodiacs' version had peaked at No. 14 on the UK Singles Chart (January 1961). Later versions of "Stay", by the Four Seasons (1963) and Jackson Browne (1978), He also made several performances for the PBS "Doo Wop 50" show series in 2001. Henry Gaston died on August 24, 2015.