Кіріспе

Кен Аннакиннің 1969 жылғы "Монте-Карло немесе Бюст!" фильмі, американдық атауымен "Жақын жас жігіттер мен олардың көңілді көліктері" (Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies) – 1969 жылы түсірілген комедиялық фильм. Ұлыбритания, Франция және Италияның бірлескен туындысы, сюжеті Монте-Карло раллиіне негізделген – алғаш рет 1911 жылы өткізілген жарыс. 1920-ші жылдардағы оқиғаларға толы фильм сол дәуірді еске түсіреді. Көп жұлдызды актерлік құрамға ие, жомарт фильм (Paramount компаниясы 10 миллион доллар инвестициялады), ол Еуропа бойынша өткен эпикалық автокөлік раллиінің тарихын айтады. Бұл раллиге әлемнің түкпір-түкпірінен келген эксцентрикалық кейіпкерлер қатысады, олар жеңіске жету үшін барлық мүмкіндікті пайдаланады. Фильм 1965 жылы шыққан "Ұшқыш машиналардағы керемет адамдар" фильмінің жалғасы болып табылады. Терри Томас сэр Кэтберт Уэр Армитаж рөлінде ойнады, ол сэр Перси Уэр Армитаждың (Томас бұрынғы фильмде ойнаған рөл) ұлы. Бірінші фильмдегі кейбір актерлер де оралды, олардың ішінде Герт Фребе мен Эрик Сайкс бар. Бұрынғы фильм сияқты, сценарийін Кен Аннакин мен Джек Дэвис жазды, ал режиссерлікті Аннакин жүзеге асырды, музыкасын Рон Гудвин жазды. Фильмнің тақырып әнін Джимми Дюранте орындады. Титрлердегі анимацияны Рональд Серль жасады, ол Аннакиннің бұрынғы "Ұшқыш машиналардағы керемет адамдар" фильмінде де қатысқан. Тони Кертис пен Сьюзан Хэмпшир жарысқа қатысқан басқа да кейіпкерлерді сомдады; Кертис сондай-ақ Warner Bros студиясының "Ұлы жарыс" (1965) комедиясында ойнады. Фильм бастапқыда "Рим немесе Бюст" деп аталатын жоспарланған. Американдық дистрибьютор Paramount Pictures оны Аннакиннің 1965 жылғы фильмімен байланыстыру үшін "Жақын жас жігіттер мен олардың көңілді көліктері" деп қайта атады; қайта өңдеу британдық түпнұсқасынан жарты сағатқа дейін материалды алып тастауға әкелді.

Сюжет

1920 жылдары Монте-Карло раллиі әлемнің түкпір-түкпірінен жарысқа қатысушыларды тартады. Ұлыбритания, Италия, Франция және Германиядан келген қарсыластар ең қызыл қарсыластарының Америка Құрама Штаттарынан – Честер Скофилд (Тони Кертис) екенін біледі. Ол барон Сэр Катберт Уэр Армитаждың (Терри Томас) қайтыс болған әкесімен покерде ойнап, автомобиль зауытының жартысын жеңіп алған еді. Уэр Армитаж компанияның жоғалған бөлігін қайтарып алу үшін бәрін салып, жарысқа қатысады. Халықаралық кейіпкерлердің құрамы ұлттық ерекшеліктерін көрсетеді. Британ армия офицерлері – майор Дигби Доулиш (Питер Кук) және лейтенант Кит Баррингтон (Дадли Мур), Британ империясының абыройын сақтау үшін жарысқа қатысып, ерекше ойлап тапқан құрылғылармен безендірілген есімсіз көлік айдайды. Италиялық полицейлер Анджело Пинчелли (Вальтер Чиари) мен Марчелло Агости (Ландо Бузанка) дәрігер Мари Клод (Мирейль Дарк) бастаған үш француз әйелін қуумен көбірек айналысады. Германиялық команда – өршіл Вилли Шикель (Герт Фробе) және Отто Шварц (Пир Шмидт) ұрланған құнды тастармен жүктелген қылмыскерлер болып шығады. Жарыс басталғанда, қатысушылар 1500 мильдік күреспен ғана емес, сонымен қатар қауіпті жолдармен және ауа райымен, оның ішінде алып қар көшкінімен де күресу керектігін түсінеді. Честер мен оның жаңа серігі Бетти (Сьюзан Хэмпшир) Катбертпен тікелей бәсекелеседі. Әр түрлі жағдайлар қатысушыларды мазалайды, жеңіске жақын болған Катберт алдағаны үшін жарыстан шеттетіледі, британдық армия командасы жарылады, немістер тұтқындалады, ал Честер рульде ұйықтап қалады. Ақырында италиялықтар жеңімпаз деп жарияланады және қар көшкінінен зардап шеккендерге көмектесу үшін жүлдесін француз әйелдер командасымен бөліседі. Честер де, әрине, финиш сызығынан өтеді, бірақ Бетти мен басқалар оның көлігін итеріп жіберген соң ғана.

Даму

Кен Аннакин "Ол ұшқыш машиналары бар ғажайып адамдар" фильмімен үлкен жетістікке жетті. 1965 жылдың қыркүйегінде ол осы фильмге байланысты, автомашина жарыстарының алғашқы күндерінде түсірілетін жаңа фильм түсіретінін хабарлады. Фильмнің алғашқы атауы "Монте-Карло раллиі және барлық джаз" болды. Ол сценарийді Джек Дэвиспен бірлесіп жазды, олар бұрын "Ол ұшқыш машиналары бар ғажайып адамдар" фильмінде жұмыс істеген. Аннакин бұрынғы актер құрамының бір бөлігін қайта пайдалануды жоспарлады, соның ішінде Терри Томас, Герт Фробе және Альберто Сорди, сондай-ақ бір американдық актер, мүмкін Джеймс Гарнер. Аннакин фильмнің құны 6 миллион доллардан аспайды деп есептеді. 1968 жылдың наурыз айында Аннакин Тони Кертис басты рөлде ойнайтынын мәлімдеді. Актер құрамына Терри Томас, Герт Фробе, Эрик Сайкс, Уолтер Чиари және Альберто Сорди де кірді. Фильмді қаржыландыруды Paramount компаниясы жүзеге асырды, ал түсірілім Римде, Монте-Карлода және итальяндық және француз Альпі тауларында алты айдан астам уақытқа созылды. "Мен оның халықаралық әлемін ұнатамын", - деді Аннакин. Кертис, алайда, Римде, фильм түсіріліміне арналған басты орындардың бірінде, уақытын жақсы өткізді және әріптесі Сьюзан Хэмпширмен романтикалық қарым-қатынасқа түсті. Композитор Рон Гудвиннің "The Schickel Shamble" шығармасы BBC Radio 4 арнасының ұзақ жылдар бойы көрсетілген комедиялық "I'm Sorry I Haven't a Clue" бағдарламасының музыкалық тақырыбына айналды, ал кейіннен Уилли Раштон тұрақты қатысушы ретінде танылды.

Автомобильдер

Тони Кертис "Трипл С, Six Cylinder Special" деп аталатын Alvis Speed 20 (1932–36) машинасын жүргізеді, ал Герт Фребе Mercedes SSK (1928–32) машинасында. Терри Томас алғашқыда Ware Armitage көлігімен жүр, бірақ ресми жарысқа "Nifty Nine, Mark II" көлігімен қатысады, бұл, мүмкін, 1929 жылғы Austin Heavy 12/4 Burnham. Тағы бір британдық команда Lea Francis көлігімен келеді, ол Dawlish Klaxon, Dawlish Periscope, Dawlish қар тоқтату құрылғысы, Dawlish қар еріткіш, Dawlish Super Snow Tractor-ға айналдыруға арналған бөлшектер, Dawlish ұзартқыш тұман шамдары және ракеталық күшейткіштер сияқты түрлі шебер құрылғылармен жабдықталған. Марсело мен Анджело Lancia Lambda-да, ал Доминик Peugeot 201 көлігін жүргізеді, ал фоннан Morris Oxford (1919–26) және Blower Bentley (1927–31) көліктері көрінеді. Бұрынғы жарыскер Дэвид Уотсон көліктерді бақылаумен айналысты. "Автомобильдер комедияның 30 пайызын қамтамасыз етуі керек", - деді Аннакин.

Музыка

Музыкасын Рон Гудвин жазған. Фильмнің атауы АҚШ-та өзгеше болғанына қарамастан, "Монте-Карло немесе Бюст" деп аталатын негізгі ән Жимми Дюранте орындайды. Неміс түрмесінен қашу сахнасында ойнатылған "Шикель Шамбл" атты музыкалық шығарма 1972 жылдан бері "Мен кешірім сұраймын, менің түсім жоқ" бағдарламасының музыкалық тақырыбы ретінде қолданылып келеді.

Шығару

Фильм 1969 жылдың 28 мамырында Нью-Йорк қаласындағы Астор және Бикман театрларында көрсетілді. Фильмнің премьералық аптасындағы кассалық түсімі $46,800 құрады.