Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әскер офицері және шотландтық клан басшысы (1925-2003) Бригадир сэр Грегор Макгрегор, 6-шы баронет (22 желтоқсан 1925 - 30 наурыз 2003 ж.) - британдық әскер офицері және шотландтық клан басшысы. Ол әкесі 5-ші баронт Малкольм Макгрегордың орнын басып, 1958 жылдан бастап өлімге дейін Грегор кланының 23-ші басшысы болды. Шотланд гвардиясының офицері ретінде қызмет еткен ол 1975-1978 жылдар аралығында Грекиядағы қорғаныс және әскери атташе болды.
British Army officer and Scottish clan chief (1925–2003)
Brigadier Sir Gregor MacGregor, 6th Baronet (22 December 1925 – 30 March 2003) was a British Army officer and Scottish clan chief. He succeeded his father, Malcolm MacGregor, 5th Baronet, and became the 23rd Chief of Clan Gregor from 1958 until his death. Having served as an officer of the Scots Guards, he was Defence and Military Attaché to Greece between 1975 and 1978.
Ерте өмір
1925 жылы 22 желтоқсанда туған Макгрегор Итон колледжінде білім алған.
Born on 22 December 1925, MacGregor was educated at Eton College.
Әскери мансап
1944 жылдың 22 қыркүйегінде Макгрегор шотланд гвардиясына екінші лейтенант ретінде төтенше комиссия алды. Оның қызметі 1948 жылы 14 ақпанда бекітілді. 1947-1948 жылдары Палестина жорығында соғысты. 1948 жылы 14 ақпанда лейтенант болып, 1947 жылдың 1 қарашасынан бастап аға қызметте болды. 1950-1951 жылдары Малайядағы төтенше жағдай кезінде соғысқан. 1952 жылы 22 желтоқсанда капитан, ал 1959 жылы 22 желтоқсанда майор болып тағайындалды. 1965 жылы Борнеодағы Индонезияның қарсыласына қатысты. 1966 жылы 14 сәуірде подполковник болып жоғарылатылды және 1966 жылы Шотландия гвардиясының 1-ші батальонының командалық офицері болды, ол 1969 жылға дейін осы лауазымда болды. 1971 жылы 30 маусымда полковник болып тағайындалды. 1971 жылдан 1973 жылға дейін шотланд гвардиясының полковник, кейін 1975 жылдан 1978 жылға дейін Афинадағы қорғаныс және әскери атташе болып қызмет етті. 1977 жылы 31 желтоқсанда бригадир болып, 30 маусымнан бастап қызмет өтіліне көтерілді. 1980 жылы 22 желтоқсанда әскери қызметтен кетті.
On 22 September 1944, MacGregor received an emergency commission into the Scots Guards as a second lieutenant. His commission was confirmed on 14 February 1948 with seniority from 22 December 1946. Between 1947 and 1948 he fought in the Palestine Campaign. He was promoted to lieutenant on 14 February 1948, with seniority from 1 November 1947. He fought in the Malayan Emergency between 1950 and 1951. He was promoted to captain on 22 December 1952, and major on 22 December 1959. In 1965 he took part in the Indonesian Confrontation in Borneo. He was promoted to lieutenant colonel on 14 April 1966 and was made commanding officer of the 1st Battalion, Scots Guards in 1966, a position he held until 1969. He was promoted to colonel on 30 June 1971. From 1971 to 1973 he served as Colonel of the Scots Guards, then later as Defence and Military Attaché to Athens between 1975 and 1978. He was promoted to brigadier on 31 December 1977, with seniority from 30 June 1977. He retired from military service on 22 December 1980.
Жеке өмір
Макгрегор 1958 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін 6-шы барон Макгрегор атағын және Клан Грегордың 23-ші басшысы лауазымын мұра етті. Ол Патшалық садақшылар қоғамына қабылданды. Көп жылдар бойы масон болып, 1985 және 1993 жылдар аралығында Шотландияның Ұлы ложасының бас магистрі болды. 1958 жылы 8 ақпанда ол Фанни Батлермен үйленді және олардың екі баласы болды: Малкольм Грегор Чарльз Макгрегор (д. 23 наурыз 1959 ж.) және Ниниан Хьюберт Александр Макгрегор (туған. 30 маусым 1961) Леди Макгрегор 2016 жылы 10 тамызда қайтыс болды. Оның үлкен ұлы тележурналист, Дамфрис Лорд-лейтенанты Фиона Армстронгқа үйленді.
MacGregor inherited the title of 6th Baronet MacGregor and the position of 23rd Chief of Clan Gregor upon the death of his father in 1958. He was admitted to the Royal Company of Archers. A Freemason for many years, between 1985 and 1993 he was Grand Master of the Grand Lodge of Scotland
On 8 February 1958, he married Fanny Butler and they had two children: Malcolm Gregor Charles MacGregor (b. 23 March 1959) and Ninian Hubert Alexander MacGregor (b. 30 June 1961). Lady MacGregor died on 10 August 2016. His oldest son married television journalist Lord Lieutenant of Dumfries Fiona Armstrong.
Cry Havoc оқиғасы
2011 жылы британдық жалдамалы және бұрынғы шотландтық күзет және SAS офицері Саймон Манн Макгрегорды "кішкентай, уытты, қызыл шашты, перде, ауызды, стенториандық айдаһар" деп сипаттаған автобиографиясын жариялағаннан кейін Грегор кланы мен Макгрегор отбасының мүшелерін ренжітті. Cry Havoc атты кітапта Маннның Экваториалдық Гвинея президенті Теодоро Обианг Нгуэма Мбасогоны құлату жөніндегі сәтсіз миссиясы туралы баяндалады.
In 2011 the British mercenary and former Scots Guard and SAS officer, Simon Mann upset members of Clan Gregor and MacGregor's family after publishing his autobiography in which he describes MacGregor as a "small, toxic, red haired, farting, foul mouthed, stentorian dragon". The book, Cry Havoc, contains Mann's account of his unsuccessful mission to overthrow Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, the President of Equatorial Guinea.