Ішкі Бұғаз: Тарих, Теңіз Қорғау және Археологиялық Зерттеулер
Inner Sound, Scotland
Ішкі Бұғаз (Шотландия): географиясы, тереңдігі, теңіз асты зерттеулері (BUTEC) және сирек кездесетін шапақ тұмсықты акуланың жұмыртқалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ішкі саунд (An Lighe Rathairseach) – Шотландия материгіндегі Эпплкросс түбегінен Скай, Расай және Оңтүстік Рона ішкі Гебрид аралдарын бөліп тұратын бұғаз. Ішкі саунд – бұл Корольдік теңіз күштерінің суасты кемелерінің сенсорлық және шығарылымдар сынақ алаңы болып табылатын BUTEC орналасқан жер.
The Inner Sound (An Lighe Rathairseach) is a strait separating the Inner Hebridean islands of Skye, Raasay and South Rona from the Applecross peninsula on the Scottish mainland. The Inner Sound is the location of BUTEC, a Royal Navy submarine sensor and emissions range.
Ұлыбританиядағы ең терең нүкте
Ішкі саунд Ұлыбританияның аумақтық суларының ең терең бөлігін қамтиды, ең терең жері 960 фут (293 м). 960 футтан (293 м) тереңде салыстырмалы түрде тегіс түбі бар, ұзындығынан асатын және еніне дейін жететін аймақ бар. Тағы бір 828 фут (252 м) тереңдіктегі жарық бар, ол тереңдеген ойықтан одан шалғайырақ, судың азау жерімен бөлінген.
The Inner Sound includes the deepest section of the UK's territorial waters, with a maximum depth of An area, over long and up to wide, exists below a depth of 960 feet (293 m), with a relatively flat bottom. There is another cleft 828 feet (252 m) deep, separated from the deeper bowl by an area of shallower water.
Жабайы табиғат
2020 жылы бұғазда құрып кету қаупі төнген қанатты шағаланың жүзден астам жұмыртқасы табылды. Бұл үкіметтен аймақты трал және дноуглубительные жұмыстардан қорғауды талап етуге әкелді. 2021 жылы қанатты шағала үшін бұғазда жаңа Теңіз қорғалатын аймақ жарияланды. Бұл Шотландия теңізінің 2010 жылғы Теңіз (Шотландия) заңында көзделген өкілеттіктерді пайдалана отырып, шұғыл Теңіз қорғалатын аймағын белгілеудің екінші жағдайы болды. 2021 жылғы 17 наурызда теңізді сақтау туралы шұғыл жарлық күшіне енді және бастапқы он екі ай мерзімге аймаққа балық аулау, суға батыру және құрылыс сияқты бірқатар теңіз қызметтеріне кіруге тыйым салады.
In 2020, over a hundred eggs belonging to the critically endangered flapper skate were discovered in the strait. This led to calls for the government to protect the area from trawling and dredging. In 2021, a new Marine Protected Area in the strait for flapper skate was announced. It was Marine Scotland's second designation of an urgent Marine Protected Area using the powers contained within the Marine (Scotland) Act 2010. The urgent marine conservation order came into force on 17 March 2021 and prohibits access to the area for a number of marine activities, including fishing, diving and construction, for an initial period of twelve months.
Археология
1999 және 2004 жылдар аралығында бұғазда «Шотландияның алғашқы қоныстанушылары» деген ірі археологиялық жоба жүргізілді. Бұл жоба мезолит дәуіріне қатысты ескерткіштерді анықтау және зерттеу мақсатында болды. Ішкі бұғаздың барлық жағалауы мен оның аралдары еріктілер мен археологтар тарапынан араланып шықты. 2002 жылы сол археологтар Карон және Торридон теңіз шығанақтарын зерттеу үшін «Sea Loch Survey» атты жеке жобаны жүргізді. Екі жобаның нәтижесінде 129 жаңа археологиялық ескерткіш табылды. Олар тіркелді, соның ішінде 36 ескерткіште қазу жұмыстары, ал 44 ескерткіште сынама қазу жұмыстары жүргізілді. Сонымен қатар, Санд орнында ірі қазба жұмыстары жүргізілді, ол б.з.д. VII мыңжылдықтың басына жататын қабық ошағы еді.
Between 1999 and 2004 a large scale archaeological project was undertaken in the strait, Scotland's First Settlers. This was a survey project to locate and examine sites relating to the Mesolithic period. The entire coastline of the Inner Sound together with its islands was walked by volunteers and archaeologists. In 2002, a separate project, the Sea Loch Survey was run by the same archaeologists to survey the sea lochs of Carron and Torridon. Between both projects they found 129 new archaeological sites. These sites were recorded and out them 36 sites were shovel pitted and 44 test pitted. One major excavation also took place at Sand which was a shell midden dating to the early mid seventh millennium BC.