Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кристофер Олсен Оустад (27 қаңтар 1857 – 13 ақпан 1943) – норвегиялық-американдық инженер, АҚШ-тағы маңызды құрылыстарды жобалаған. Көбінесе үш норвегиялық-американдық инженермен (Мартин Сигварт Гритбак, Андреас В. Мюнстер және Фредерик Уильям Каппелен) бірлесіп жұмыс істеп, көпірлер және басқа да ғимараттарды жобалады.
Kristoffer Olsen Oustad (January 27, 1857 – February 13, 1943) was a Norwegian American engineer who designed major structures in the United States. Often working together with three other Norwegian American engineers (Martin Sigvart Grytbak, Andreas W. Munster and Frederick William Cappelen) he designed bridges and other buildings.
Өмірбаян
Оустад Норвегияның тарихи аймағы Эстланттағы Хедмарк округінің Ромедал еншісіндегі Оустад фермасында дүниеге келген. Ол Трондхеймдегі техникалық колледжде (қазіргі Норвегия ғылым және технология университеті) білім алып, 1882 жылы бітірген. АҚШ-қа көшіп кетер алдында Германияның Дрезден қаласында Корольдік Саксон политехникумына (қазіргі Дрезден технология университеті) оқуға түсті. Ол 1883 жылы Миннеаполис қалалық инженерлік кеңсесіне жұмысқа орналасып, 1893 жылы қалалық көпір инженері болды. Оустад қала инженері Н. В. Элсбергтің басшылығымен және көпір инженерінің көмекшісі Фредерик Т. Полдың көмегімен Седар даңғылы көпірін жобалады. Оустад Фредерик Уильям Каппеленге Үшінші даңғыл көпірінің және Ф. В. Каппелен ескерткіш көпірінің жобалауында көмектесті. Каппелен қайтыс болғаннан кейін Оустад Каппеленнің ескерткіш көпірін аяқтады. Оустад 1929 жылы Миннеаполистегі Седар даңғылы көпірі (қазіргі 10-авеню көпірі) аяқталғаннан кейін зейнеткерлікке шықты.
Oustad was born on the Oustad farm in Romedal Parish, Hedmark county in the historic region of Østlandet, Norway. He was educated at the Technical College in Trondhjem (now Norwegian University of Science and Technology), graduating in 1882. He attended the Royal Saxon Polytechnicum (now Dresden University of Technology) in Dresden, Germany before emigrating to the United States. He joined the Minneapolis City Engineer's Office in 1883 and became Municipal Bridge Engineer in 1893. Oustad designed the Cedar Avenue Bridge, assisted by Frederick T. Paul, assistant bridge engineer, under the direction of city engineer N. W. Elsberg. Oustad assisted Frederick William Cappelen in the design of the Third Avenue Bridge and the F. W. Cappelen Memorial Bridge. He completed the Cappelen Memorial Bridge when Cappelen died. Oustad retired in 1929, after the Cedar Avenue Bridge (now 10th Avenue Bridge) in Minneapolis was completed.
Басқа көздер
Бьорк, Кеннет О. (1947) Болат пен бетон сағасы. Америкадағы норвегиялық инженерлер (Нортфилд, Миннесота: Норвегиялық американдық тарихи қауымдастығы)
Костелло, Мэри Шарлотта (2002) Миссисипи өзеніндегі көпірлер арқылы көтерілу, Екінші том (Миннесота. Кембридж, МН: Әдебиеттер басылымы)
Bjork, Kenneth O. (1947) Saga in Steel and Concrete Norwegian Engineers in America ( Northfield, Minnesota: Norwegian American Historical Association)
Costello, Mary Charlotte (2002) Climbing the Mississippi River Bridge by Bridge, Volume Two (Minnesota. Cambridge, MN: Adventure Publications)