Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Риоверде – Мексиканың Сан-Луис-Потоси штатының оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан қала және оны қоршаған муниципалитет. Бұл штаттың Сан-Луис-Потоси, Соледад-де-Грасиано-Санчес, Сиуад-Вальес және Матеуаладан кейін халық саны бойынша бесінші ірі қаласы. Бұл штаттың төрт географиялық аймағының бірі – Zona Media-ның маңызды ауыл шаруашылығы, экономикалық, туристік және демографиялық орталығы болып табылады. 2005 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 49 183 адамды құрады, ал муниципалитет, оның әкімшілік орталығы ретінде қызмет етеді, 85 945 адамды және 3 064 км² (1 183 шаршы миль) аумақты қамтиды. Оның ірі муниципалитеті – Сьюдад-Фернандестің халқы 126 997 адамды құрады. Қала Media Luna деп аталатын бұлағымен әйгілі. Соңғы төрт жылда қала қарқынды дамып келеді. Риоверде өз атына лайық, көркем жаратылысы мен жыл бойы қолайлы ауа райымен танымал. Бұл әнші Ана Барбара мен композитор Амадор Рамостың туған жері. Қалада жоғары білім беретін Риоверде техникалық институты бар. Ол – федералды жоғары білім беру институттарының бірі.
Rioverde is a city and its surrounding municipality located in the south central part of the state of San Luis Potosí, Mexico. It is the fifth most populated city in the state, behind San Luis Potosí, Soledad de Graciano Sánchez, Ciudad Valles, and Matehuala. It is the agricultural, economic, turistic and demographic most important core in the Zona Media, one of the four geographical divisions of the state. The city had a 2005 census population of 49,183, while the municipality, of which it serves as municipal seat, had a population of 85,945 and an area extent of 3,064 km2 (1,183 sq mi). The population of its metropolitan area, which includes the largest municipality of Ciudad Fernández, was 126,997. The city is well known for its spring, called Media Luna. The city has been growing faster in the last four years. Rioverde lives up to its name in its rich surroundings and round the year pleasant weather. It is the birthplace of singer Ana Bárbara and composer Amador Ramos. The town has an Institute of Higher Education, the Technical Institute of Rioverde. It is one of the higher education federal institutes.
Туризм
Ла Медиа Луна – Риовердеден 10 км жерде орналасқан танымал туристік орын. Көл жарты ай пішініне ие болғандықтан осылай аталады. Аймақта жүзуге және кемпинг жасауға арналған орындар да бар. 50 метрден астам тереңдігі бар және су асты үңгірінде орналасқандықтан, бұл аймақ Сан-Луис-Потосидегі су астында жүзушілер мен ғылыми қауымға археологиялық қалдықтарымен белгілі. Лас Грутас де ла Катедраль және дель Анхель – Риовердеге жақын орналасқан үңгірлер, бірақ федералдық 70-ші тас жолдан сәл алыс. Лас Грутас де ла Катедраль сталактиттер мен сталагмиттердің ішкі кеңістікте нағыз собор құрауына байланысты осылай аталады, онда мінбер, хор және бірнеше орындықтар бар. Жақында ашылған Грута дель Анхель одан 700 метр қашықтықта орналасқан. Ол періштеге ұқсайтын сталактиттер мен сталагмиттердің құрметіне аталған. Тамасопо да жақын жерде орналасқан, ол 70-ші федералдық тас жол бойында, Сиуад Валлеске қарай орналасқан, С. Л. П. Сотано де лас Голондринас: «Қоңыршалар үңгірі» – әлемдегі ең үлкен ашық шахталы үңгірлердің бірі, Риовердеден Сиерра Мадре тауларының шығыс жағында орналасқан. Рио-Вердеден 15 минуттық жерде Эль-Рефухио, Ла-Лома, Сан-Диего және Сан-Мартин қалалары бар. Бұл аймақ әр қаланың жергілікті қасиетті әулиесіне құрмет көрсетілетін дәстүрлі жылдық мерекелерімен танымал. Сан-Диего Ла-Лома мен Сан-Мартин қалаларының арасында орналасқан, ал қараша айында қаланың жылдық мерекесі тойланады. Ла-Ломаның жылдық мерекесі әдетте шілде айының 4-12 аралығында өткізіледі.
La Media Luna is a popular tourist site located 10 km from Rioverde. The lake gets its name for having the shape of a half moon. The area also includes a swimming and camping area. With depths of more than 50 meters and a sub aquatic cavern the area well known to scuba divers and the scientific community in San Luis Potosí for its archaeological remains. Las Grutas de la Catedral y del Ángel, are caverns situated near Rioverde, although slightly remote from federal highway Route 70. Las Grutas de la Catedral gets its name because the stalactites and stalagmites have formed a veritable cathedral in its interior with a pulpit, a choir and some pews. Recently discovered Gruta del Ángel is located 700 meters from it. Named after stalactites and stalagmites that resemble an angel. Also nearby attraction is Tamasopo is located on federal highway 70 heading towards Ciudad Valles,S. L. P
Sotano de las Golondrinas: “The Cave of the Swallows” is one of the largest open pit caves in the world, situated on the east side of the Sierra Madre Mountains from Rioverde. About 15 minutes away from Rio Verde are the towns of El Refugio, La Loma, San Diego and San Martin. In the region they are known for their traditional annual festivities which venerate the local patron saint of each town. San Diego is located between the towns of La Loma and San Martin and in November is the town's annual festivities are celebrated. The annual festivities of La Loma are celebrated annually each July 4 to 12.