Дмитрий Клебанов: украин композиторы және педагогтың өмірі мен шығармашылығы
Dmitri Klebanov
Дмитрий Клебанов (1907-1987) – советский украинский композитор, педагог. Учился в Харьковском институте, преподавал в консерватории. Биография, ученики.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кеңес Украина композиторы және педагогы (1907–1987)
Soviet Ukrainian composer and teacher (1907–1987)
Дмитрий Львович Клебанов (Дми́трий Льво́вич Клеба́нов; 25 шілде 1907 [ескі стиль бойынша 12 шілде 1907] – 6 маусым 1987) – Кеңес дәуіріндегі украин композиторы. Ол Харьков музыка және драма институтында (1926 жылы бітірген) Семен Боготыревтің класында оқыған. Харьков консерваториясында сабақ берді (профессор, 1960 жылдан бастап). Оның шәкірттерінің ішінде Валентин Бибик, Виталий Губаренко және Виктор Суслин болды.
Dmytro Lvovych Klebanov (; Дми́трий Льво́вич Клеба́нов; 25 July 1907 [O. S. 12 July 1907] – 6 June 1987) was a Soviet era Ukrainian composer. He studied at the Kharkov Music and Drama Institute (graduated 1926) with Semyon Bogatyrev. He taught at the Kharkov Conservatory (professor, 1960). Among his students were Valentin Bibik, Vitaliy Hubarenko, and Viktor Suslin.
Өмір және мансап
1907 жылы Харьков қаласында Минск провинциясының шағын буржуазиялық отбасында дүниеге келген. Алты жасынан скрипкада ойнауды үйреніп, жеті жасынан Харьков музыкалық колледжінде білім алған. 1926 жылы Харьков музыка және драма институтын (теория және композиция кафедрасы) С.С. Богатыревтің композиция сыныбында бітірген. Сонымен қатар, Харьковтағы жоғары дирижерлік курстарға қатысып, Г.Б. Адлерден сабақ алған. 1927–1928 жылдары Ленинградтағы С.М. Киров атындағы опера және балет театрының оркестрінде (виолашы) әртіс болған. 1928–1931 жылдары Харьковтағы «Қуанышты Пролетарлық Театр», «Музыкалық Комедия Театры» және «Революция Театрының» дирижері қызметін атқарған. 1931–1934 жылдары Украина радио комитетінің симфониялық оркестрінің дирижері болған. 1934 жылдан бастап Харьков консерваториясында композициядан сабақ берген (1940–1960 жылдары доцент, 1960–1970 жылдары профессор, 1970–1973 жылдары композиция және аспаптама кафедрасының меңгерушісі). Оның шәкірттері: М. Карминский, В. Губаренко, И. Полский, В. Птушкин, Б. Яровинский, Владимир Золотухин, Валентин Бибик, Виктор Суслин және тағы да басқалар. 1941–1943 жылдары Ташкентке эвакуацияланған, онда отбасымен және ата-анасы Лев Борисович Клебанов (1876 жылы туған) және Сара Меревна Клебановамен бірге көшірілген. Өзбекстанның өнер қайраткерлерін даярлайтын институтта доцент болып жұмыс істеген. 1933 жылдан бастап Украина КСР Композиторлар одағының Харьков бөлімшесі басқармасының мүшесі, ал 1945–1949 жылдары басқарма төрағасы болды, сондай-ақ Украина КСР СК басқармасының мүшесі болып сайланды. 1945 жылы азат етілген Харьковқа оралғаннан кейін Баби Ярдың құрбандарының естелігіне арналған алғашқы симфониясын жазды. Симфония сынға ұшырап, тыйым салынды, бұл оның кәсіби қызметіне зиян келтірді. Симфония жазылғаннан кейін 45 жыл өткен соң, 1990 жылы Киевте тұңғыш рет орындалды. 1965 жылы Украина Республикалық скрипка және виолончель конкурсының қазылар алқасының төрағасы болды. 1966 жылы Мәскеуде өткен III Халықаралық Чайковский конкурсының қазылар алқасының мүшесі болды.
Born in 1907 in Kharkov, in a petty bourgeois Minsk province family. From the age of six he studied playing the violin, and from age seven this was at the Kharkov Musical College. In 1926 he graduated from the Kharkov Institute of Music and Drama (Department of Theory and Composition) in the composition class of S. S. Bogatyrev. He also attended higher conducting courses in Kharkov, where he studied with G. B. Adler. In 1927–1928 he was an artist of the orchestra (violist) of the Opera and Ballet Theater named after S. M. Kirov in Leningrad. In 1928–1931 he was a conductor of the Merry Proletarian Theater, the Musical Comedy Theater, and the Revolution Theater in Kharkov. In 1931–1934 he was the conductor of the Symphony Orchestra of the Ukrainian Radio Committee. Since 1934 he taught composition at the Kharkov Conservatory (1940–1960 as associate professor, 1960–1970 as professor, from 1970–1973 as head of the department of composition and instrumentation). Among the students were: M. Karminsky, V. Gubarenko, I. Polsky, V. Ptushkin, B. Yarovinsky, Vladimir Zolotukhin, Valentin Bibik, Viktor Suslin and others. In 1941–1943 he was evacuated to Tashkent, where he was evacuated with his family and parents Lev Borisovich Klebanov (born 1876) and Sarah Meerovna Klebanova. He was Associate Professor of the Institute for Advanced Studies of Art Workers of Uzbekistan. After 1933 he was a member of the Board and from 1945–1949 Chairman of the Board of the Kharkov branch of the Union of Composers of the Ukrainian SSR, and was elected a member of the Board of the SK of the Ukrainian SSR. In 1945, having returned to the liberated Kharkov, he created his first symphony in memory of the martyrs of Babi Yar. The symphony was criticized and banned, and this damaged his professional activity. Only 45 years after the writing of the symphony, the premiere took place in Kyiv in 1990. In 1965, he was chairman of the jury of the Ukrainian Republican Violin and Cello Competition. In 1966 he was a member of the jury of the III International Tchaikovsky Competition in Moscow.