Дмитрий Клебанов: Жизнь и творчество украинского композитора
Dmitri Klebanov
Дмитрий Клебанов (1907-1987) – советский украинский композитор и педагог. Учился у С. Богатырева, преподавал в Харьковской консерватории. Биография, ученики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Советский украинский композитор и педагог (1907–1987)
Soviet Ukrainian composer and teacher (1907–1987)
Дмитрий Львович Клебанов (; Дми́трий Льво́вич Клеба́нов; 25 июля 1907 [ст. ст. 12 июля 1907] – 6 июня 1987) – украинский композитор советской эпохи. Учился в Харьковском музыкально-драматическом институте (окончил в 1926 году) у Семёна Боготырёва. Преподавал в Харьковской консерватории (профессор с 1960 года). Среди его учеников – Валентин Бибик, Виталий Губаренко и Виктор Суслин.
Dmytro Lvovych Klebanov (; Дми́трий Льво́вич Клеба́нов; 25 July 1907 [O. S. 12 July 1907] – 6 June 1987) was a Soviet era Ukrainian composer. He studied at the Kharkov Music and Drama Institute (graduated 1926) with Semyon Bogatyrev. He taught at the Kharkov Conservatory (professor, 1960). Among his students were Valentin Bibik, Vitaliy Hubarenko, and Viktor Suslin.
Жизнь и карьера
Родился в 1907 году в Харькове, в семье мелкобуржуазного происхождения из Минской губернии. С шести лет занимался игрой на скрипке, а с семи лет – в Харьковском музыкальном колледже. В 1926 году окончил Харьковский институт музыки и драмы (отделение теории и композиции) по классу композиции С. С. Богатырева. Также посещал высшие курсы дирижирования в Харькове, где учился у Г. Б. Адлера. В 1927–1928 годах был артистом оркестра (альтистом) Театра оперы и балета имени С. М. Кирова в Ленинграде. В 1928–1931 годах работал дирижером в Веселом пролетарском театре, Театре музыкальной комедии и Театре революции в Харькове. В 1931–1934 годах был дирижером Симфонического оркестра Украинского радиокомитета. С 1934 года преподавал композицию в Харьковской консерватории (1940–1960 – доцент, 1960–1970 – профессор, с 1970–1973 – заведующий кафедрой композиции и инструментовки). Среди его учеников: М. Карминский, В. Губаренко, И. Польский, В. Птушкин, Б. Яровинский, Владимир Золотухин, Валентин Бибик, Виктор Суслин и другие. В 1941–1943 годах был эвакуирован в Ташкент вместе с семьей и родителями Львом Борисовичем Клебановым (1876 года рождения) и Сарой Мировной Клебановой. Работал доцентом в Институте повышения квалификации работников искусств Узбекистана. После 1933 года был членом правления, а с 1945 по 1949 год – председателем правления Харьковской организации Союза композиторов Украинской ССР, и был избран членом правления СК Украинской ССР. В 1945 году, вернувшись в освобожденный Харьков, создал свою первую симфонию в память о жертвах Бабьего Яра. Симфония подверглась критике и была запрещена, что нанесло ущерб его профессиональной деятельности. Премьера симфонии состоялась лишь через 45 лет после ее написания – в Киеве в 1990 году. В 1965 году был председателем жюри Украинского республиканского конкурса скрипачей и виолончелистов. В 1966 году был членом жюри III Международного конкурса имени Чайковского в Москве.
Born in 1907 in Kharkov, in a petty bourgeois Minsk province family. From the age of six he studied playing the violin, and from age seven this was at the Kharkov Musical College. In 1926 he graduated from the Kharkov Institute of Music and Drama (Department of Theory and Composition) in the composition class of S. S. Bogatyrev. He also attended higher conducting courses in Kharkov, where he studied with G. B. Adler. In 1927–1928 he was an artist of the orchestra (violist) of the Opera and Ballet Theater named after S. M. Kirov in Leningrad. In 1928–1931 he was a conductor of the Merry Proletarian Theater, the Musical Comedy Theater, and the Revolution Theater in Kharkov. In 1931–1934 he was the conductor of the Symphony Orchestra of the Ukrainian Radio Committee. Since 1934 he taught composition at the Kharkov Conservatory (1940–1960 as associate professor, 1960–1970 as professor, from 1970–1973 as head of the department of composition and instrumentation). Among the students were: M. Karminsky, V. Gubarenko, I. Polsky, V. Ptushkin, B. Yarovinsky, Vladimir Zolotukhin, Valentin Bibik, Viktor Suslin and others. In 1941–1943 he was evacuated to Tashkent, where he was evacuated with his family and parents Lev Borisovich Klebanov (born 1876) and Sarah Meerovna Klebanova. He was Associate Professor of the Institute for Advanced Studies of Art Workers of Uzbekistan. After 1933 he was a member of the Board and from 1945–1949 Chairman of the Board of the Kharkov branch of the Union of Composers of the Ukrainian SSR, and was elected a member of the Board of the SK of the Ukrainian SSR. In 1945, having returned to the liberated Kharkov, he created his first symphony in memory of the martyrs of Babi Yar. The symphony was criticized and banned, and this damaged his professional activity. Only 45 years after the writing of the symphony, the premiere took place in Kyiv in 1990. In 1965, he was chairman of the jury of the Ukrainian Republican Violin and Cello Competition. In 1966 he was a member of the jury of the III International Tchaikovsky Competition in Moscow.