Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аспирациялық түтін детекторы (ASD) - түтінді анықтау үшін құбырлар желісі арқылы ауа тартқан орталық детекторлық бірліктен тұратын, белсенді өрттен қорғауда қолданылатын жүйе. Сынама алу камерасы ауадағы түтін бөлшектерінің бар-жоғын камерадағы шашыраған жарықты анықтау арқылы анықтайтын нефлометрге негізделген. Аутизммен ауыратын адамдар темекі түтінін тек көзбен ғана көруге болады. Көп жағдайда түтін детекторлары ауаны ауаны желдету үшін қорғалатын аумақтан ауа сынамасын құбырлар желісі арқылы алуды қажет етеді.
An aspirating smoke detector (ASD) is a system used in active fire protection, consisting of a central detection unit which draws air through a network of pipes to detect smoke. The sampling chamber is based on a nephelometer that detects the presence of smoke particles suspended in air by detecting the light scattered by them in the chamber. ASDs can typically detect smoke before it is visible to the naked eye. In most cases aspirating smoke detectors require a fan unit to draw in a sample of air from the protected area through its network of pipes.
Тарих
1970 жылы Австралияның ғылыми және өнеркәсіптік зерттеулер ұйымы (CSIRO) орман өрттерін зерттеу үшін нефлометрді пайдаланды. Кейіннен Австралияның Пошта басқармасы CSIRO-ға өрт салдарынан қызмет үзілісін болдырмайтын технологияларды зерттеуді тапсырды. Зерттеу жүргізуге арналған сынақ алабы таңдалғаннан кейін, CSIRO APO өрт сынақтарында нефлометрді стандарт ретінде қолдануды ұсынды. Бұл құрылғы механикалық желдету жүйесінің қайта ауа тарту арналарындағы түтін деңгейін бақылау үшін орнатылды, нәтижелерді тіркеу үшін дискілік жазба пайдаланылды. Бірнеше апталық сынақтардан кейін телефон жабдықтарына зиян келтірмейтін коммерциялық өртті анықтау технологиясының жоқ екені анықталды. Дегенмен, үлкен перспективасы бар технологиялардың бірі – өзінің нефлометрі болды. 1979 жылы Xtralis, бұрын IEI Pty Ltd, VESDA (Very Early Smoke Detection Apparatus) деп аталатын ауа үлгісін алу құрылын жасап, сатты. Компания 1982 жылы детекторды экспорттық нарықтар үшін сенімділік, мүмкіндіктер, өлшем және төмендетілген құн бойынша қайта жаңартып дамытты. ASD жүйелері апаттық жағдайға дейін түтінді анықтау қабілетіне байланысты кең танымал болды.
In 1970 the Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) used a nephelometer to carry out research into forest fires. Subsequently, the Australian Postmaster General's Department engaged the CSIRO to investigate technologies that could prevent service interruption due to fire. After selecting a sample site to carry out research, the CSIRO suggested that the nephelometer should be used as the benchmark for the APO fire tests. This was installed to monitor smoke levels within the return air ducts of the mechanical ventilation system, utilising a chart recorder output display. At the conclusion of several weeks of testing, it was discovered that there no commercially available fire detection technology suitable for preventing damage to telephone equipment. One technology that did show great promise however was the nephelometer itself. In 1979, Xtralis, then IEI Pty Ltd., produced and sold an air sampling device they called VESDA (Very Early Smoke Detection Apparatus). The company redesigned the detector in 1982 to provide the reliability, features, size and reduced cost for export markets. ASD systems have gained popularity due to their ability to sense smoke long before a catastrophic incident.
Дизайн
ASD конструкциясы бірнеше тесігі бар сынама алу құбырын пайдалану арқылы дәстүрлі түтін детекторларының кемшіліктерін жоққа шығарады. Ауа сынамалары жиналып, сүзгіленіп, кез келген ластанушы заттар мен шаң алынып тасталады, бұл жалған дабылдардың алдын алуға мүмкіндік береді, содан кейін орталықтандырылған, жоғары сезімтал лазерлік анықтау құрылымымен өңделеді. Түтін анықталса, жүйенің дабылы іске қосылады және сигналдар бірнеше секунд ішінде орталықтандырылған бақылау станциялары арқылы өңделеді. Пассивті түтін анықтау жүйелерінен, соның ішінде нүктелік детекторлардан айырмашылығы, ASD жүйелері қорғалған аумақ бойында орналасқан құбырлар жүйесіндегі тесіктер арқылы түтінді белсенді түрде детекторға тартады. Сонымен қатар, ASD жүйелері тұтастығын бақылауды қамтиды, бұл ASD-нің түтінді анықтау қабілеті бұзылған кез келген уақытта ескерту беруді қамтамасыз етеді. Бұл мүмкіндік пассивті құрылғыларда жоқ, олар көбінесе тек электрлік бақылаудан өтеді және түтін анықтау элементіне жете алатынын анықтау мүмкіндігі болмайды. ASD жүйелері бірнеше дабыл деңгейін қамтиды. Бұл ASD жүйесіне оқиға туралы өте ерте ескерту беруге мүмкіндік береді, өрттің бастапқы, тұтанбалы кезеңінде тергеуді жеделдетуге көмектеседі, оны оңай жоюға болады. Басқа дабыл деңгейлері өрт сөндіру жүйелеріне өрт дабылын беру және сөндіру жүйелерін іске қосу үшін конфигурациялануы мүмкін. ASD дабылының сезімталдығы конфигурацияланады және дәстүрлі детектордан мыңдаған есе сезімтал немесе одан әлдеқайда аз сезімтал деңгейлерге бағдарламалануы мүмкін. Детекторлар тұрақсыз емес ортада ең жақсы жұмыс істейді. Оларды компьютер шкафтарында компьютер кабельдерінің немесе жеке компьютер компоненттерінің қызып кетуі туралы пайдаланушыларды ескерту үшін де пайдалануға болады.
ASD design corrects shortcomings of conventional smoke detectors by using a sampling pipe with multiple holes. The air samples are captured and filtered, removing any contaminants or dust to avoid false alarms and then processed by a centralized, highly sensitive laser detection unit. If smoke is detected, the systems alarm is triggered, and signals are then processed through centralized monitoring stations within a few seconds. Unlike passive smoke detection systems, including spot detectors, ASD systems actively draw smoke to the detector through bore holes within a piping system that runs throughout the protected area. Furthermore, ASD systems incorporate integrity monitoring to ensure an alert is raised at any time the ASD's ability to detect smoke is compromised. This is not the case with passive devices that are generally only electrically monitored with no ability to determine if smoke can actually reach the detection element. ASD systems incorporate more than one level of alarm. This allows an ASD system to provide very early warning of an event, prompting investigation at the earliest smouldering stage of a fire when it is easily addressed. Other alarm levels may be configured to provide fire alarm inputs to fire systems as well as releasing suppression systems. ASD alarm sensitivities are configurable and can be programmed to levels ranging from thousands of times more sensitive than a conventional detector, to much less sensitive. The detectors work best in non volatile environments. They can also be used in computer cabinets to alert users to the overheating of computer cables or individual computer components.
Орнату және орналастыру
АТҚ-лар жоғары сезімтал, жылдам түтін анықтау қабілеті қажетті жағдайлар үшін қолайлы. Бұл оларды таза бөлмелерде, темекі, электроника, өте тұтанатын сұйықтықтар мен газдар сияқты оттан оңай зақымдалатын заттар сақталатын аймақтарда пайдалануға мүмкіндік береді. Көбінесе, әдеттегі нүктелік детекторлар қауіпті уақтылы байқамайды, себебі түтін өртті дер уақтылы анықтау үшін жеткілікті жылдамдықпен төбеге жете бермейді. Оларды жасыру оңай болғандықтан, құбыр желілері кеңселер, пәтерлер және қонақ үй бөлмелері сияқты нүктелік детекторлардың сыртқы түрі ұнамайтын орталарда тиімді. Бұл фактор оларды түзету мекемелері сияқты нүктелік детекторларды бұзуға болатын жерлерде де қолдануға жарамды етеді. Жоғары сезімталдығына қарамастан, дұрыс жобалау, орнату және техникалық қызмет көрсету шараларын сақтай отырып, АТҚ-ларды тозаңды немесе лас жағдайларда да қолдануға болады. Көптеген АТҚ өнімдері кең ауқымды орталар мен қолдануларға бейімделген – жабық және ашық кеңістіктерден бастап, ең таза немесе лас орталарға дейін, соның ішінде телекоммуникация, басқару орталықтары, қалдықтарды өңдеу, кен өндіру және тағы да басқалары.
ASDs are suitable for environments where a highly sensitive rapid smoke detection capability is required. This makes them suitable in clean rooms; areas which contain goods easily damaged by fire, such as tobacco, electronic rooms and highly flammable liquid and gases. Often, normal point detectors will recognise the danger too late, as smoke often does not reach the ceiling quickly enough for a fire to be detected in a timely fashion. As they can be easily hidden, pipe networks are suitable in environments where point detectors can be considered aesthetically displeasing, such as offices, apartments and hotel rooms. This factor also makes them suitable in locations where point detectors can be easily tampered with, such as in correctional facilities. Despite their high sensitivity ASDs can be used in dusty or dirty environments as long as correct design, installation and maintenance processes are followed. Most ASD products can accommodate a broad range of environments and applications – from both confined and open spaces to the cleanest or dirtiest environment, including telecomm, control rooms, waste treatment, mining and more.