Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Якудза соғысы (1985–1989)
Japanese Yakuza war (1985 1989)
Яма-Ичи қақтығысы (山一抗争, Яма Ичи Косо) – 1985 жылдан 1989 жылға дейін Жапонияның Кансай аймағында «Ямагучи-гуми» және «Ичива-кай» ұйымдары арасында болған, негізінен осы аймақта жүрген якудза қақтығысы.
The Yama–Ichi Feud (山一抗争, Yama Ichi Kōsō) was a yakuza conflict mainly fought in the Kansai region of Japan from 1985 to 1989, between the Yamaguchi gumi and the Ichiwa kai gangs.
Өмірбаян
Кадзуо Таока – Кобедегі Ямагучи гуми тобының үшінші басшысы болды, ол осы топты Жапониядағы ең ірі якудза тобына айналдырды. 1981 жылы табиғи себептерден қайтыс болғанда, ондағы вакагашира (басшының орынбасары) Кеничи Ямамото түрмеде отырды, ал басқа жоғары шенді офицерлер оның босатылуын күтуге келісті. Бірақ 1982 жылдың басында Ямамото күтпеген жерден бауыр жетіспеушілігінен қайтыс болды. Оның өлімінен кейін жоғары шенді офицерлер бірден басшы сайлай алмады, сондықтан Хироси Ямамотоны уақытша басшы ретінде, ал Масахиса Такенаканы вакагашира ретінде тағайындады. Қақтығысқа себеп болған жағдайлар төмендегідей: Хироси Ямамото 18 офицерімен және 3000-нан астам адаммен бірге Ямагучи гуми тобынан бөлініп, өзінің жеке ұйымын – Ичива кай тобын құрды. Бұл бөліну кәсіби қызғаныштан туындады, себебі Ямамото Ямагучи гуми тобындағы кумичо, яғни жоғарғы құдай атағына лайық деп есептелген. Алайда, оның мұраты басқа мүшелер, соның ішінде Кадзуо Таоканың әйелі, ықпалды Фумико Таоканың таңдауымен Масахиса Такенакаға берілді.
Kazuo Taoka was the third boss of the Kobe based Yamaguchi gumi, who made the family into by far the biggest yakuza family in Japan. When he died of natural causes in 1981, then wakagashira (underboss) Kenichi Yamamoto was in prison and the other top lieutenants decided to wait for his release. However, in early 1982, Yamamoto suddenly died of liver failure. After his death, the top lieutenants could not immediately elect a boss, and they temporarily chose Hiroshi Yamamoto as acting boss and Masahisa Takenaka as wakagashira. The circumstances that precipitated the conflict were as follows: Hiroshi Yamamoto, accompanied by 18 of his lieutenants and 3,000 other individuals, seceded from the Yamaguchi gumi to establish his own organization, the Ichiwa kai. This division was the result of professional envy, as Yamamoto had been perceived as a potential candidate for the esteemed title of kumicho, or supreme godfather, within the Yamaguchi gumi. However, his aspirations were thwarted when Masahisa Takenaka was selected for the role by the other members, including the influential Fumiko Taoka, widow of Kazuo Taoka.
Қақтығыс
1985 жылғы 26 қаңтарда Ямамото Суитадағы Такенаканың сүйіктісінің үйіне қаскөйлер тобын жіберді. Лифтті күтіп тұрған кезде Такенака, оның бас көмекшісі Кацумаса Накаяма және отбасының тағы бір мүшесі атып өлтірілді, бұл бүкіл елде қанды қақтығысқа ұласты, ол Яма-Ичи соғысы деп аталды. Ашуға ішкен Ямагучи гуми және оның жаңадан тағайындалған басшысы Казуо Наканиши мен жолбасшысы Йосинори Ватанабе Ичива кайды кек алу үшін құртуға ант берді. Келесі жылдары шамамен 220 атыс кезінде 36 қылмыскер қаза тауып, көптеген адамдар ауыр жарақат алды. Сол кездегі жергілікті газеттер екі тараптан да қаза болғандардың соңғы санын көрсететін "есептерді" күнделікті жариялап тұрды. Соғыс бірнеше жылға созылды, және Ямагучи гуми ақыры жеңіске жетті. Алайда, бұл пирр жеңісі болды, өйткені топтың көптеген мүшелері, соның ішінде Масахиса Такенаканың жоғары дәрежелі ағасы Масаши, одан кейін болған полицияның қатаң шараларында тұтқындалды. Өздерінің саны мен қару-жарағының жеткіліксіз екенін түсінген көптеген Ичива кай мүшелері полициядан қорғаныш іздеді. Бейтарап Токио тобы, Инагава кайдың көмегімен, ақыры бейбіт келісімге қол жеткізілді, оған сәйкес Ичива кайдан шығып кеткендер Ямагучи гумиге қайта қосылуға рұқсат етілді.
On January 26, 1985, Yamamoto sent a team of hitmen to Takenaka's girlfriend's home in Suita. While waiting for an elevator, Takenaka, underboss Katsumasa Nakayama, and one other member of the family were shot dead, sparking a bloody nationwide conflict that came to be known as the Yama–Ichi War. The enraged Yamaguchi gumi and its newly chosen acting boss Kazuo Nakanishi and wakagashira Yoshinori Watanabe vowed to wipe out the Ichiwa kai in revenge. In the years that followed, 36 gangsters were killed and many more were seriously wounded in an estimated 220 gun battles. At the time, local newspapers carried daily "scorecards" with the latest body counts on both sides. The war continued for several years, and the Yamaguchi gumi eventually prevailed. It proved to be a pyrrhic victory however, as many of the gang's members, including Masahisa Takenaka's high ranking brother Masashi, were arrested in the ensuing police crackdowns. Realizing they were outnumbered and outgunned, many Ichiwa kai members sought police protection. With the help of a neutral Tokyo gang, the Inagawa kai, a peace accord was finally brokered under which the remaining Ichiwa kai defectors were allowed to rejoin the Yamaguchi gumi.
Салдары
1989 жылы Ватанабе Йосинори Ямагучи гумидің бесінші кумичосы сайланды.
In 1989, Yoshinori Watanabe was elected as fifth kumicho of the Yamaguchi gumi.