Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Азоре аралдарындағы көл, Португалия. Lagoa do Fogo (От көлі) – Португалияның Азоре аралдарындағы Сан-Мигель аралының орталығында орналасқан Агуа-де-Пау массиві стратовулканындағы кратерлік көл. Сан-Мигель аралындағы ең биік көл болып табылатын бұл аймақ үкіметтік регламентпен қорғалады, көл маңында кез келген құрылыс салуға тыйым салынған.
Lake in Azores, Portugal
Lagoa do Fogo (Lake of Fire) is a crater lake within the Água de Pau Massif stratovolcano in the center of the island of São Miguel in the Portuguese archipelago of the Azores. The highest lake located on the island of São Miguel, the region is protected by governmental regulation that does not permit any constructions around the lake.
Тарих
1974 жылдан бері Лагоа-ду-Фого ұлттық заңнама бойынша қорғалатын аумақ ретінде басқарылып келді, осылайша Лагоа-ду-Фого қорығы (Лагоа-ду-Фого табиғи қорығы) құрылды, ол 15 сәуірдегі 152/74 декрет-заңымен (1974 жыл) бекітілді. Бұл аумақ сонымен қатар 9/79 қосымша декрет-заңымен да қамтылған. Лагоа-ду-Фого табиғи қорығы 18 маусымдағы 10/82/А аймақтық декретінің (1982 жыл) талаптарына сәйкес 1982 жылы құрылды. Аумақтың бір бөлігі Natura 2000 желісіне енгізіліп, Лагоа-ду-Фогоның Қоғамдық маңызы бар учаскесі деп белгіленді.
Since 1974, the Lagoa do Fogo had been under the administration of national legislation as a protected area, forming the Reserva da Lagoa do Fogo (Natural Reserve of Lagoa do Fogo) an area that includes approximately , founded by Decree law 152/74 (15 April 1974). It was also covered under a supplementary Decree Law 9/79. The Reserva Natural da Lagoa do Fogo was created in 1982, under terms of Regional Decree 10/82/A on 18 June 1982. Part of the area was included in the Natura 2000 network, and classified as the Site of Communitarian Importance of Lagoa do Fogo.
География
Лагоа-ду-Фого – Азор аралдарындағы ең ірі су қоймаларының бірі. Ол Сан-Мигель аралының орталық аймағындағы Агуа-де-Пау массивінің орталық кальдерасын алып жатыр. Бұл – сол аттас гидрологиялық суайдындар жүйесінің бір бөлігі. Көлдің жағалары теңіз деңгейінен жоғары орналасқан, ал Пико-да-Барросаға дейін созылатын кратер шеті шамамен биіктікте жатыр. Жаратылған жер бедері судың ағысын анықтайды, бұл аймақтағы мол жауын-шашынмен күшейеді, нәтижесінде жағалау бойында эрозия және шөгінділердің қалыптасуы күшейеді. Көптеген су арналары уақытша немесе тасқынды болып табылады, ең көп ағын қыс айларында байқалады, ал жазда ағын азаяды, тұрақты шатқалдар аз. Кратерде адам қоныстары мен шаруашылық қызметі жоқ. Табиғат қорығының шеңбері ішінде, көл мен кальдера беткейлерінде Азорға тән көптеген өсімдік түрлері өседі, олардың ішінде Азор шаыршығы (Juniperus brevifolia), Азор лавры (Laurus azorica) және қараторғай (Frangula azorica), сондай-ақ жоңғал гүлді жусан (Hypericum foliosum), Азор қызыл гүлі (Erica azorica) және Жерорта теңізінің сүрегі (Euphorbia stygiana) бар. Кальдерадағы басты жануарлар – ұсақ құстар, сонымен қатар қаршығалар мен шағалалар сияқты ірі құстар да кездеседі; құрлықтағы құстарға Азор орман көгершіні (Columba palumbus azorica), Азор бүркіті (Buteo buteo rothschildi), сұрқұйрық (Motocilla cinerea) және Азор қара құсы (Turdus merula azorensis), ал теңіз құстарына сары аяқты шағала (Larus cachinnans atlantis) және кәдімгі теңіз тырнасы (Sterna hirundo) жатады.
Lagoa do Fogo is one of the largest of the waterbodies in the Azores, and occupies the central caldera of the Água de Pau Massif, in the central area of the island of São Miguel. It is part of the hydrological watershed of the same name. The margins of the lake are located above sea level, although the crater rim, which extends to Pico da Barrosa is located at approximately altitude. The carved relief affects the course of hydrographic run off, which is accentuated by torrential precipitation in the region, resulting in accentuated erosion and deposition along the margins. A majority of the watercourses are temporary or torrential, with the greatest run off occurring in the winter, and little in the summer, with few permanent ravines. There are no human settlements or operations within the crater. Within the perimeter of the nature reserve, lake and caldera flanks, are many endemic Azorean plant species, including the Azores juniper (Juniperus brevifolia), Azores laurel (Laurus azorica) and buckthorn (Frangula azorica), in addition to St. John's wort (Hypericum foliosum), Azores heather (Erica azorica) and Mediterranean spurge (Euphorbia stygiana). Small birds are the primary animal species within the caldera, in addition to some larger birds, such as kites or seagulls; terrestrial birds include the Azores wood pigeon (Columba palumbus azorica), Azorean buzzard (Buteo buteo rothschildi), the grey wagtail (Motocilla cinerea) and the Azorean common blackbird (Turdus merula azorensis), as well as marine birds such as yellow legged gull (Larus cachinnans atlantis) and the common tern (Sterna hirundo).