Кіріспе
Инчкейп немесе Белл Рок – Шотландияның Ангус жағалауының шығысынан 11 миль (18 км) қашықтықта, Данди мен Файфқа жақын орналасқан риф. Онда Белл Рок маяғы орналасқан. Инчкейп атауы шотланд гаэль тілінен келген, «Аралы үйі» деген мағынаны білдіреді, бұл рифтің пішінін ежелгі ара уларына теңейді. Аңыз бойынша, бәлкім халықтық этимология бойынша, Белл Рок деген ат 14-шы ғасырда Арброт (Аберброток) аббатының рифке ескерту қоңырауын орнату әрекетінен туындаған. Бірақ голландиялық қарақшы сол қоңырауды алып тастап, бір жылдан кейін осы жартастарда қаза тапқан. Осы оқиға Роберт Саутидің 1802 жылғы «Инчкейп Рифі» поэмасында бейнеленген. Риф кемелерге қауіпті, себебі оның аз ғана бөлігі судан көрінеді, ал айналасындағы кең аумақ өте жайлы және қауіпті. Бұл риф BBC-нің «Индустриялық әлемнің жеті кереметі» бағдарламасының бір сағаттық эпизодында көрсетілді, онда Белл Рок маяғының құрылысы туралы айтылды. Құрылыс жұмыстары 1807 жылы басталып, 1810 жылы көбінесе аяқталды.
Inchcape or the Bell Rock is a reef about 11 mile (18 km) off the east coast of Angus, Scotland, near Dundee and Fife, occupied by the Bell Rock Lighthouse. The name Inchcape comes from the Scottish Gaelic Innis Sgeap, meaning "Beehive isle", probably comparing the shape of the reef to old style skep beehives. According to legend, probably folk etymology, the alternative name Bell Rock derives from a 14th century attempt by the Abbot of Arbroath ("Aberbrothock") to install a warning bell on the reef; the bell was removed by a Dutch pirate who perished a year later on the rocks, a story that is immortalised in "The Inchcape Rock" (1802), a poem by Robert Southey. The main hazard the reef presents to shipping is that only a relatively small proportion of it is above water, but a large section of the surrounding area is extremely shallow and dangerous. The rock was featured in a one hour episode of the BBC's Seven Wonders of the Industrial World, which told the story of the Bell Rock Lighthouse's construction. Work began in 1807 and was largely completed by 1810.
Геология
Инчкеп жақын маңдағы жағалау аймақтарында ашық жатқан және Арброт аббаттығы салынған Ескі Қызыл құмтастан тұрады. Бұл тастың негізгі бөлігі шамамен 130 метр (427 фут) ұзындығында және 70 метр (230 фут) енінде, бірақ оңтүстік-батыс жағы тағы 305 метрге (1000 фут) жуық созылады. Осы тасқа шамшырақ жобалап, салған инженер Роберт Стивенсон, "Белл-Рок кемелер үшін қауіпті болатын ең ұзын бөлігі шамамен 435 метр (1427 фут), ал ең ені 91,4 метр (300 фут)" деп бағалаған.