25-ші батальон – австралиялық армия бөлімі. 1-ші және 2-ші дүниежүзілік соғыстарда қатысты, Галлиполи, Батыс майданы мен Жаңа Гвинеяда шайқасты. Австралия тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
25-ші батальон – Австралия армиясының жаяу әскер бөлімшесі. 1915 жылдың басында Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Австралия императорлық күштерінің құрамында құрылған батальон, 1919 жылдың басында таратылғанға дейін Галлиполиде және Батыс майданындағы окоптарда шайқасты. 1921 жылдың ортасында ол Квинсленд штатында орналасқан жартылай штаттық бөлімше ретінде қайта құрылды. 1930 жылдары батальон қысқа мерзімге 49-шы батальонмен біріктірілді, бірақ кейіннен қайтадан дербес бөлімше ретінде құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 25-ші батальон Жаңа Гвинеяға жөнелтілді, онда 1942 жылдың тамыз және қыркүйек айларында Милн шығанағы үшін шайқасты. Соғыстың соңында 25-ші батальон Бугенвилл операциясына қатысты. Соғыстан кейінгі кезеңде 25-ші батальон Корольдік Квинсленд полкінің құрамына кірді, түрлі уақыттарда батальон немесе рота деңгейіндегі бөлімдерді құрады, содан кейін 49-шы батальонмен біріктіріліп, Корольдік Квинсленд полкінің 25/49-шы батальоны құрылды.
The 25th Battalion was an infantry unit of the Australian Army. Raised in early 1915 as part of the Australian Imperial Force during the First World War, the battalion fought at Gallipoli and in the trenches along the Western Front, before being disbanded in early 1919. In mid 1921, it was re formed as a part time unit based in the state of Queensland. Throughout the 1930s, the battalion was merged briefly with the 49th Battalion as a result of manpower shortages, but was later re raised in its own right. During the Second World War, the 25th deployed to New Guinea where they fought the Battle of Milne Bay in August and September 1942. Later in the war, the 25th took part in the Bougainville Campaign. During the post war period, the 25th Battalion became part of the Royal Queensland Regiment, variously forming battalion or company sized elements, before being merged with the 49th Battalion to form the 25th/49th Battalion, Royal Queensland Regiment.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде шетелде қызмет ету үшін Австралия императорлық күштерінің құрамында құрылған 25-ші батальон 1915 жылғы наурыз айында Квинсленд штатының еріктілерінен құрылды және 7-ші бригадаға бекітілді. 1916 жылдың ортасында Мысырға оралғаннан кейін АИФ қайта ұйымдастырылып, кеңейтілді, ал 25-ші батальон 2-ші дивизияға қайтарылды, ол кейін Еуропаға ауыстырылғаннан кейін Батыс майданында қызмет етті. Оның алғашқы маңызды шайқасы 1916 жылғы 28 шілдеде Позьерде болды, онда батальон биіктіктерге түнгі шабуыл кезінде ауыр шығынға ұшырады, 12 офицер мен 350 қатарлы сарбаз қаза тапты немесе жараланды, олардың көпшілігі шабуылға дейін артиллериялық оқ жаудырынан бұзылмаған қалың сым торына ілініп қалды. 4 тамыздағы келесі шабуыл шығынды күшейтіп, 25-ші батальонның Батыс майданындағы алғашқы шайқасындағы жалпы шығынды 785-ке жеткізді. 1927 жылы аумақтық белгілер енгізілді, сол кезде батальон «Дарлинг Даунс полкі» атауын және «Vestigia Nulla Retrorsum» ұранын қабылдады. 1930 жылы 25-ші және 49-шы батальондар міндетті оқу схемасы тоқтатылғаннан кейін адам күшінің жетіспеуіне байланысты біріктірілді. Олар 1934 жылы қайта бөлінді және 25-ші батальон өз алдына қайта құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін 25-ші батальон Брисбен аймағында ұлттың дайындығын арттыру мақсатында үздіксіз оқу-жаттығулар жүргізді. Тынық мұхитындағы соғыс қаупі күшейген сайын, оқу-жаттығулар қарқындырақ болды, ал 1941 жылдың соңында Жапония соғысқа кірген кезде 25-ші батальон толық уақытты қызметке шақырылды. Бастапқыда ол Калундра маңындағы жағалауда қорғаныс міндетін атқарды, бірақ жапондықтар Тынық мұхитында ілгері жылжығанда, 25-ші батальон 1942 жылдың мамыр айында Таунсвиллге, содан кейін шілдеде Жаңа Гвинеяға жіберілді. Соғыс кезіндегі қызметі үшін 25-ші батальон 1961 жылы сегіз шайқас құрметімен марапатталды; сонымен бірге, 2/25-ші батальонның шайқас құрметтері де оған берілді. Раттидің Виктория кресімен қатар, басқа жеке наградаларға үш DSO, үш MC, 13 MM және 16 MID кірді. Pentropic жүйесі жойылғаннан кейін. Осыдан кейін 25 RQR 1997 жылға дейін болды, содан кейін дайындық резервтік схемасы аяқталғаннан кейін 25-ші/49-шы батальонды құру үшін 49-шы батальонмен біріктірілді.
Formed as part of the Australian Imperial Force for overseas service during the First World War, the 25th Battalion was formed at Enoggera in March 1915 from volunteers from the state of Queensland, and was assigned to the 7th Brigade. In mid 1916, after returning to Egypt the AIF was reorganised and expanded, and the 25th Battalion was returned to the 2nd Division, with which it subsequently served on the Western Front after being transferred to Europe. Its first significant battle there came at Pozières on 28 July 1916 where the battalion suffered heavily during a night time attack on the heights, losing 12 officers and 350 other ranks killed or wounded, many of whom were caught in thick wire obstacles that had been left intact by the pre attack artillery bombardment. A follow up attack on 4 August added more casualties, bringing the total loss for the 25th in its first battle on the Western Front to 785. within the 1st Military District, once again assigned to the 7th Brigade. Territorial designations were introduced in 1927, at which point the battalion adopted the title of the "Darling Downs Regiment" and the motto Vestigia Nulla Retrorsum. In 1930, the 25th and 49th Battalions were amalgamated due to manpower shortages following the end of the compulsory training scheme. They were split again in 1934 and the 25th Battalion was re raised in its own right. Following the outbreak of the Second World War, the 25th Battalion undertook periods of continuous training in the greater Brisbane area as part of efforts to improve the nation's readiness. As the prospect of war in the Pacific grew, this training gained in intensity, and when Japan entered the war in late 1941, the 25th Battalion was mobilised for full time service. Initially it undertook defensive duty on the coast around Caloundra, but as the Japanese advanced within the Pacific the 25th was moved north to Townsville in May 1942 and then deployed to New Guinea in July. For its service during the war, the 25th Battalion was awarded eight battle honours in 1961; at the same time it was also entrusted with the battle honours earned by the 2/25th Battalion. Besides Rattey's Victoria Cross, other individual decorations awarded included three DSOs, three MCs, 13 MMs and 16 MIDs. when the Pentropic system was abolished. After this, 25 RQR remained in existence until 1997 when it was once again merged with the 49th Battalion, to form the 25th/49th Battalion, Royal Queensland Regiment, following the end of the Ready Reserve Scheme.