Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық тележурналист Пэт Уэлш – зейнеткерлікке шыққан австралиялық спорт журналисі және тілші. Уэлш қазір Seven News Brisbane арнасында спорт жаңалықтарын жүргізушісі болып жұмыс істейді.
Australian television journalist
Pat Welsh is a retired Australian sports journalist and reporter. Welsh is currently a sports presenter on Seven News Brisbane.
Мансап
1975 жылы Уэльс Seven Network телеарнасына спорттық хабар жүргізуші және тілші ретінде қосылды. Пэт – австралиялық спорт журналисі, комментатор және спорт редакторы. Уэльс регби лигасы және гольф бойынша түсіндірулерімен танымал, Seven Network үшін Еуропа, Австралия және Америка Құрама Штаттары бойынша кеңінен саяхаттады. Ол Bathurst 1000, Мельбурн кубогы, халықаралық регби лигасы, Жазғы Олимпиада ойындары (Барселона, Атланта, Сидней, Афина, Пекин, Рио) және Қысқы Олимпиада ойындары (Нагано, Солт-Лейк-Сити, Торино) сияқты көптеген шараларды жарыққа шығарды. Уэльс 2020 жылдың 7 қыркүйегінде, Солтүстік Квинсленд және Оңтүстік-Шығыс Квинслендте SEN Track іске қосылғанда, бұрынғы австралиялық крикетші Ян Хилимен бірге "Pat & Heals" таңғы бағдарламасын жүргізуді бастады. 2021 жылы бағдарлама SENQ жаңа цифрлық станциясында да дыбыстады. Уэльс 2022 жылдың 1 шілдесінде Брисбендегі 693 AM жиілігінде 693 SENQ іске қосылғанда бағдарламаны бірлесіп жүргізуді жалғастырды, бұл Спорттық ойын-сауық желісінің HT&E еншілес компаниясы – Австралия радио желісінен Брисбенде ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген 4KQ музыка станциясының лицензиясын сатып алғаннан кейін болды. 2023 жылдың қаңтарында Уэльс 47 жылдық еңбек жолынан кейін Seven Network-тен кетіп қалғанын жариялады. Бен Дэвис оның орнына спорт редакторы болып тағайындалды.
In 1975, Welsh joined the Seven Network as a sports presenter and reporter. Pat is an Australian sports journalist, commentator, and sports editor. Welsh is best known for his rugby league and golf commentary and has travelled extensively throughout Europe, Australia, and the United States for the Seven Network. He has covered a wide array of events, including the Bathurst 1000, Melbourne Cup, international rugby league, Summer Olympic Games (Barcelona, Atlanta, Sydney, Athens, Beijing, Rio), and Winter Olympic Games (Nagano, Salt Lake City, Torino). Welsh began co hosting the Breakfast with Pat & Heals breakfast program with former Australian cricketer Ian Healy on September 7, 2020, when SEN Track was launched in both North Queensland and South East Queensland. The program was also heard on the new digital station SENQ in 2021. Welsh continued co hosting the program when 693 SENQ launched on the 693 AM frequency in Brisbane on July 1, 2022, after the Sports Entertainment Network acquired the license of long running Brisbane music station 4KQ from the Australian Radio Network, a subsidiary of HT&E. In January 2023, Welsh announced his resignation from the Seven Network after 47 years. Ben Davis replaced him as sports editor.
Жеке өмір
2010 жылдың маусым айында Уэльс Сесилинн Юрсске күйеу сорағанын хабарлады. 2013 жылдың шілдесінде ол Альцгеймер Австралиясының (QLD) елшісі, ал 2017 жылдың қазан айында Деменция Австралиясының елшісі болып тағайындалды.
In June 2010, Welsh announced that he was engaged to Cecilynne Jurss. In July 2013, he was appointed an Ambassador for Alzheimer's Australia (QLD) and a Dementia Australia Ambassador in October 2017.