Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық саясаткер (1787–1841)
American politician (1787–1841)
Сэмюэл МакКин (7 сәуір, 1787 – 14 желтоқсан, 1841) – Пенсильвания штатының Берлингтон қаласынан шыққан американдық саудагер және саясаткер. Ол 1833–1839 жылдары Пенсильвания штатының АҚШ Сенатында, ал 1823–1829 жылдары Пенсильвания штатының 9-шы сайлау округінің АҚШ Өкілдер палатасында демократтық мүше болып қызмет етті. 1815–1819 жылдары Пенсильвания штатының Өкілдер палатасында және 1829–1830 жылдары 11-ші округтен Пенсильвания штатының Мемлекеттік Сенатында қызмет етті.
Samuel McKean (April 7, 1787December 14, 1841) was an American merchant and politician from Burlington, Pennsylvania, who served as a Democratic member of the U. S. Senate for Pennsylvania from 1833 to 1839 and of the U. S. House of Representatives for Pennsylvania's 9th congressional district from 1823 to 1829. He served in the Pennsylvania House of Representatives from 1815 to 1819 and the Pennsylvania State Senate for the 11th district from 1829 to 1830.
Өмірбаян
Сэмюэл МакКин 1787 жылдың 7 сәуірінде Пенсильвания штатының Хантингдон округінде дүниеге келген. Брэдфорд округі комиссиясының құрамына кірмес бұрын, Пенсильвания штатының Берлингтон қаласында саудагер болып жұмыс істеді. МакКин 1815 жылдан 1819 жылға дейін Пенсильвания штатының Өкілдер палатасында қызмет етті және Пенсильвания штатының мемлекеттік милициясында генерал-майор болды. Ол 1822 жылы АҚШ Өкілдер палатасына сайланды және 1824 және 1826 жылдары қайта сайланды, 1829 жылдың наурызына дейін қызмет етті. АҚШ Өкілдер палатасында жұмыс істеген кезінде 20-шы Конгресс кезінде Пошта кеңселерi және пошта жолдары комитетiнiң мүшесi болды. Содан кейін ол штат заң шығарушы органына оралды, 1829 жылдан 1830 жылға дейін 11-ші округтен Пенсильвания Сенатында қызмет етті. Демократ болған МакКин 1832 жылғы сайлауда Джексон/Ван Бюрен билетінің президенттік сайлаушысы болды. Ол 1833 жылы штат заң шығарушы органымен АҚШ Сенатына сайланды, онда 1839 жылдың наурызына дейін бір мерзім қызмет етті. 1835 жылдан 1839 жылға дейін Сенаттың Қаржыны тексеру және бақылау комитетінің төрағасы болды. МакКин 1841 жылдың 14 желтоқсанында Пенсильвания штатының Батыс Берлингтонында қайтыс болды және Пенсильвания штатының Берлингтондағы Ескі методистік шіркеу зиратына жерленді. Оның туысы Джеймс Б. МакКин 1859 жылдан 1863 жылға дейін Нью-Йорк штатынан АҚШ Өкілі болды.
Samuel McKean was born on April 7, 1787, in Huntingdon County, Pennsylvania. He worked as a merchant in Burlington, Pennsylvania, before becoming a member of the Bradford County board of commissioners. McKean served in the Pennsylvania House of Representatives from 1815 until 1819 and was a major general in the Pennsylvania State Militia. He was elected to the United States House of Representatives in 1822 and was re elected in 1824 and 1826, serving until March 1829. While in the U. S. House, he was a member of the Committee on Post Offices and Post Roads during the 20th Congress. He then returned to the state legislature, serving in the Pennsylvania Senate for the 11th district from 1829 to 1830. A Democrat, McKean served as a presidential elector for the Jackson/Van Buren ticket during the 1832 election. He was elected by the state legislature to the United States Senate in 1833, where he served one term until March 1839. He was chairman of the Senate Committee to Audit and Control the Contingent Expenses from 1835 until 1839. McKean died in West Burlington, Pennsylvania, on December 14, 1841, and was interred in the Old Methodist Church Cemetery in Burlington, Pennsylvania. His nephew James B. McKean was a U. S. Representative from New York from 1859 until 1863.